游戏频道原神Ver。3。6新情報苏美尔教令院学院祭开幕

　　学院祭がテーマの大型イベント「盛典と彗業」開催！
　　学院节主题大型活动＂盛典与彗业＂开幕!
　　スメール教令院の「学院祭」を舞台とした大型イベントです。
　　这是以苏美尔教令院的＂学院祭＂为舞台的大型活动。
　　六大学派が各々の強みをアピールして競い合うイベントでもあり、大きく「フェス」と「トーナメント」の2つに分かれて開催されるとのこと。
　　六大学派 展示各自的强项进行竞争的活动，大致分为＂节日＂和＂锦标赛＂两部分举行。
　　フェスでは、各学派の特徴を活かしたミニゲームを用意。
　　在庆典上，准备了活用各学派特征的迷你游戏。
　　星盤をいじるパズルだったり、水平思考クイズ風の会話ゲームなどを楽しめます。
　　可以参与摆弄星盘的谜题，水平思考猜谜风的会话游戏等。
　　一方のトーナメントでは、各学派を代表する大物が戦士としてバトルに挑みます。
　　另一方面的淘汰赛，代表各学派的大人物作为战士挑战战斗。
　　報酬では「知恵の冠」や「原石」をはじめ、 4キャラクター「ファルザン」を入手可能です。
　　报酬以＂智慧之冠＂和＂原石＂为首，可以得到 4角色＂法尔赞＂。
　　砂漠地帯の新エリア開放！
　　沙漠地区新区域开放!
　　この新エリアは「千尋の砂漠」の北西に位置しており、フォンテーヌなどの地域ともつながっています。
　　这个新区域位于＂千寻沙漠＂的西北部，与枫丹等地区相连。
　　アビスの力に浸食されており、沼と荒原からなる無人地帯とのこと。
　　被深渊的力量侵蚀，由沼泽和荒原构成的无人地带。
　　新たな魔物も潜んでいます。
　　还潜藏着新的魔物。
　　新エリアでは、冒険を助ける精霊らしき仲間も登場。
　　在新区域中，帮助冒险的精灵般的伙伴也将登场。
　　一部のエリアでは飛んだり、ダッシュしたりと自由に行動でき、その力を借りることで、通常ではたどり着けない場所を探索できるといいます。
　　在一部分区域可以自由地飞行或冲刺，借助这种力量可以探索平常无法到达的地方。
　　ナヒーダの伝説任務が更新！新たな強敵「アペプ」も登場
　　纳希达的传说任务更新!新的强敌＂apape＂也登场
　　ナヒーダの伝説任務「知恵の主の章」第二幕が開放されます。
　　纳希达的传说任务＂智慧之主之章＂第二幕开放。
　　新たな伝説任務&デート任務開放！
　　新的传说任务&约会任务开放!
　　白朮の伝説任務「懸壺の章」第一幕、そして「レイラ」のデート任務が開放されます。
　　白术的传说任务＂悬壶之章＂第一幕，还有＂蕾拉＂的约会任务开放。
　　2種類の新聖遺物が登場！
　　2种新圣遗物登场!
　　新聖遺物として、水元素キャラクター向けの「水仙の夢」、被ダメージで発動する効果を持った「花海甘露の光」が登場します。
　　作为新圣遗物，面向水元素角色的＂水仙之梦＂，拥有被伤害发动效果的＂花海甘露之光＂将登场。
　　版权归Game*Spark    所有[浮云]
　　翻译：反思小熊[下雨]