外媒聚焦瑞士信贷集团危机冲击国际银行业

　　据彭博新闻社网站3月15日报道，瑞士信贷集团（简称瑞信集团）由来已久的麻烦在15日爆发为一场全面危机，该公司的股票和债券暴跌，全球最大的一些银行竞相保护自己的财务状况免受这一潜在后果的影响。
　　报道称，瑞信集团股价下跌了31%，创历史新低，其基准债券价格也跌至表明这家瑞士信贷机构面临严重财务压力的水平，而自2008年金融危机以来这种情况极少出现在一家全球大银行身上。与此同时，与瑞信集团有业务往来的银行纷纷抢购信用违约互换合约，如果危机加剧，这些合约将为它们提供补偿。
　　据知情人士透露，至少有一家银行——法国巴黎银行——已采取进一步措施，告知客户如果瑞信集团是合约方，将不再接受接管其衍生品合约的请求。在过去几个月里，美国许多银行一直在采取一些措施，以慢慢减小对这家信贷机构的风险敞口。
　　报道指出，随着时间推移，这场危机撼动了全球金融市场，瑞士当局试图遏制损失，连夜发布声明，承诺必要时向瑞信集团提供紧急融资。
　　美国宾夕法尼亚互惠资产管理公司总裁马克·赫彭斯托尔说：＂交易水平在某种程度上已成为对瑞信集团的信心危机。人们正在寻找一切可能的途径来获得保护。＂
　　15日的恐慌是由瑞信集团最大股东沙特国家银行的一份声明引发的。当被问及是否愿意向瑞信集团注入更多资金时，该行董事长阿马尔·胡达伊里回答说＂绝不愿意＂。事实上，这并非新鲜事，该行保持这一立场已有一段时间，但在美国三家地区性银行于数天内相继倒闭后，这足以让已处于紧张状态的投资者感到不安。
　　随后，瑞信集团的美元债券暴跌至1美元兑换40美分，是目前为止全球表现最差的。据知情人士透露，随着各大银行试图在短期内保护自己免受风险影响，瑞信债券的一年期信用违约互换的报价远高于更长期限的报价。
　　在瑞士当局宣布为瑞信集团提供流动性后，该公司在美国的股价跌幅收窄，但在纽约常规交易时段收盘时仍下跌了14%。受阵痛波及的摩根士丹利和花旗集团的股价跌幅均超过5%，摩根大通、高盛集团和富国银行的股价跌幅也超过3%。
　　报道认为，所有这些都凸显出人们现在有多焦虑——不仅围绕着瑞信集团的命运，更广泛地说，围绕着多国央行试图迅速遏制通胀爆发而撼动的全球经济。
　　报道称，在这场动荡中，对全球银行体系前景的更广泛担忧开始渗透到美元融资市场。
　　据报道，隔夜回购利率已在一段时间内走高，表明需求强劲，市场普遍紧张不安。其他一些市场指标，包括远期利率协议和隔夜指数互换之间的利差，也表明紧张加剧。
　　另据彭博新闻社网站3月15日报道，瑞士央行和金融监管机构称，瑞信集团将在必要时获得流动性支持。此举旨在恢复人们对这家陷入困境银行的信心。
　　瑞士国家银行（央行）和瑞士金融市场监管局15日晚间在一份联合声明中称：＂瑞士信贷满足了对系统重要性银行的资本和流动性要求。如有必要，瑞士央行将向瑞士信贷提供流动性。＂
　　报道称，瑞信股价15日在苏黎世交易市场暴跌31%，其债券跌至表明财务困境严峻的水平，原因是人们对这家丑闻缠身的银行的持续怀疑以及全球对银行股的抛售。此前，该公司最大的股东排除了增持股份的可能性，引发了动荡。
　　讨论的方案包括分拆瑞士银行业务，以及与规模更大的竞争对手瑞银集团合并。
　　联合声明并没有具体说明瑞士国家银行流动性的条款。
　　瑞士金融市场监管局和瑞士国家银行在声明中称：＂目前还没有迹象表明，美国银行业市场目前的动荡有蔓延至瑞士金融机构的直接风险。＂
　　卡塔尔半岛电视台网站3月16日则报道说，瑞信集团将从瑞士央行借款500亿瑞士法郎（约合540亿美元）的消息，提振了人们对它的信心。
　　瑞信集团16日表示，瑞士央行的贷款将支持该银行的核心业务，而该银行已采取＂必要措施，以创建一个更简单、更专注于客户需求的银行＂。
　　这家总部位于苏黎世的银行表示，它还将回购近30亿美元的债务。此前瑞信集团的股价一度下跌超过四分之一，今天有所回升，扭转了部分跌幅。
　　图说 瑞士信贷银行位于苏黎世的总部大楼（美联社）