日本这家店的网站有中文土特产介绍
日本的土特产批发商Takachiho面向外国游客开设了可以确认点心等土特产的材料及过敏相关信息的网站。(编者注:网站名为"Japanese OMIYAGE Guide" 网址为:https://souvenir-jp.net/)为了方便游客了解土特产的味道及材料,网站上会刊登商品的截面图,并用英语和中文进行详细介绍。游客还可以通过商品包装及店里展示的二维码登陆网站。
日式点心的内部等难以单靠想象进行介绍,因此刊登了商品的截面图等(中文介绍)
Takachiho以长野县内为主,在日本全国的旅游景点及酒店内经营土特产店。对外国游客而言,很难想象出以大豆等为材料的日式点心是不是甜的等信息。Takachiho采取了将店里的介绍内容翻译成英语和中文的做法,通过网站可以浏览详细介绍。商品中使用的过敏源也用图表列了出来。
日式点心的内部等难以单靠想象进行介绍,因此刊登了商品的截面图等(英文介绍)
Takachiho以神奈川县箱根町等的土特产为主,刊登了约10种商品,并将陆续增加刊登的品种。在中文方面,目前使用了中国大陆一般使用的简体字表述,今后将考虑增加在香港、台湾使用的繁体字表述,以及支持韩语。在新冠疫情暴发给日本旅游业造成的打击正在恢复的背景下,Takachiho将抓住外国游客的需求。
日本经济新闻(中文版:日经中文网)
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
日经中文网 https://cn.nikkei.com
中国制造网跨境市场将给中国供应商们更多机会为加快外贸新业态发展,培育贸易竞争新优势,近日,由中国制造网主办的跨境生态峰会在广州举行。峰会以外贸新机遇,跨境全链路为主题,吸引了200多家广州市外贸企业参与。广州市商务局电子商
百度吉利联手之作!双激光雷达游戏方向盘800V这SUV太牛了!集度是一家由百度发起,与吉利合作的汽车机器人品牌,双方分别持股55和45,可见百度更具主导权力。百度在智能化和自动驾驶领域已经有着不错的技术积累,而吉利作为老牌车企在造车资源上也十
时代或抛弃车用润滑油?统一润滑油会受影响吗?时代抛弃你,连声招呼都不会打!新能源时代,第一个死掉的不是燃油车,而是润滑油厂商,这几乎成了很多车友的共识。先抛开共识的对错不说,不可否认的是,润滑油厂商确实迎来了至暗时刻。从近两
深耕行业,高创为锂电设备提供完整运动控制解决方案随着碳达峰碳中和成为全球共识,新能源在整个能源体系中的比重将快速增加,带动锂电池需求提升。根据预测,2025年全球动力电池需求量接近1TWh,中国动力电池企业市场占比有望达到60以
范式转变是什么?你经常会听到范式转变这个词,而且不仅仅是在哲学中。人们在各种各样的领域谈论范式转换医学政治心理学和体育。但到底什么是范式转变呢?这个术语从何而来?范式转变一词是由美国哲学家托马斯库
马斯克是一位父亲却插足好友婚姻,感情在首富马斯克眼里是什么?爱强尼德普的双性恋前妻!和女朋友分手后生孩子!结婚离开,结婚又离开!世界首富埃隆马斯克的感情和婚姻生活真的很乱,外人很难理解!世界首富埃隆马斯克(Elonmusk)婚姻生活美满。他
5E反作弊收网行动第三弹52名顶分玩家被封禁6月29日我们正式向外界公布了针对天梯高端定制外挂的5E反作弊收网行动,今天我们将向各位5E对战平台的用户们通报该行动的最新进展。本次收网行动成果在本次收网行动中,我们排查了诸多可
寒冬将至,小鹏急了深论(图片源于百度侵删)文陈博前有诸葛亮挥泪斩马谡,今有小鹏哽咽大动公司架构,本来一路领跑的小鹏究竟何以沦落至此?壹何小鹏近期多次召开管理层会议,内部大会上小鹏一再哽咽,对公司运营和产
油价调整消息今天11月2日,各地9295号汽油柴油调后价上半年,国内92号汽油平均售价从7。21元升涨至9。36元升,95号汽油平均售价由7。7元涨至9。98元升,虽然之后的3个月,两个标号的汽油平均售价分别回落至8。26和8。81元升
国货消费增长强劲成为多平台双11亮点10月31日晚8点,天猫唯品会等平台正式开启双11售卖大戏。数据显示国内消费热情不减,消费活力强劲,尤其是国货消费增长强劲。天猫数据显示,销售1小时,102个品牌成交额过亿元。在1
进军餐饮业!杨澜投资设立餐饮公司注资30亿,间接持股9911月1日,企查查APP显示,近日,福建天下女人餐饮管理有限公司成立,法定代表人为白雪,注册资本30亿元人民币,经营范围包含餐饮管理商业饮食服务专用设备销售鲜肉批发水产品批发等。企