伊顿旅行者3号收音机，小收音机中灵敏度最高？还取消了软静音？

　　一、革故鼎新的旅行者3号
　　去年四月，当我路过亚利桑那州的凤凰城时，在一个即将关闭的RadioShack商店前停了下来，大约花了45美元挑选了一台全新的伊顿旅行者3号DSP收音机。价格不错，比69.99美元的零售价优惠了近40%。我整个夏天都在评测这款机器，并且有机会在穿越国家时使用它。
　　我最后购买的几台DSP收音机简直是糟糕透了，所以不买它们了。德生R2010D和凯托KA321收音机调谐起来都怪怪的，似乎是工程版的机器。如今收音机的品质也普遍下降了。这两台收音机的灵敏度也不高，两年前我在庭院拍卖会上送出了这两台机器，而后决定等一等再购买亚洲的收音机，直到他们改进了产品或有人透露说有值得看一看的改进之处。
　　对于收音机，我只关心几件事情。主要但不限于：它的灵敏度和选择性好吗？它的调谐还可以吗？它带有显示屏吗？我不太关心它的电台储存位置多不多，也不关心ETM、闹钟、睡眠关机或温度显示等功能。只需给我一台能接收电台信号的收音机即可。我那台老旧的1962年产的西尔斯晶体管收音机还能收台，而且表现很好。它使用的就是基本的硅技术。如果他们能在52年前做到这一点，现在他们也能做到。
　　于是，我们就有了伊顿旅行者3号收音机。它并不完美，但很有前途。我买它是出于两个原因。人们曾说此机已经取消了烦人的软静音，或者至少让它最小化了，而且这款收音机的灵敏度非常好。旅行者3号基本上是几年前德生原版PL300WT、伊顿根德G8、旅行者2号收音机的迭代升级的产品。它使用了芯科公司最新的Si473X芯片。
　　伊顿旅行者3号收音机很小，基本上是口袋机的尺寸，但有点儿分量。握在手里正合适。很养眼的一款小收音机，做工品质也很好。喇叭外放的声音也很悦耳。
　　伊顿工程师在这个收音机上做了三个重要改进：让DSP收音机的调谐更顺滑，去掉了软静音，提高了灵敏度。他们在三个方面也失策了：调谐编码器、自动增益设置和显示屏。二、有哪些优点？
　　这款收音机的调谐很顺滑，我还喜欢它的频率储存功能。作为一名老业余无线电爱好者以及远程弱信号接收爱好者，50多年来我一直在把玩收音机。缓缓地扫过收音机的波段，信号逐渐变得响亮、清晰，然后又慢慢弱下去。太魔幻了。想想1960年的一个寒冷的冬天早晨，莫斯科广播电台播音员乔·阿达莫夫用上世纪30年代末的珍妮丝真空电子管控制台收音机大声播放节目。
　　老式的超外差收音机都是指针调谐的，调谐手感最为顺滑，如今只有一些廉价的口袋机有这种手感。其中很多都是15—20年前最畅销的消费品，比如索尼ICF-S10MK2和索尼SRF-59，如今仍旧在你本地的店里出售。当然，还有其他更新近、更便宜的亚洲指针式收音机。多年前，公众就见识了数字锁相环电路的收音机，如今它们仍旧与我们同在。它们的调谐也可以，但缺少一种＂存在感＂，一种难以形容的感觉。
　　再回到我们的故事上。
　　大约在2009年，我们就进入了消费级DSP芯片的世界。它曾经以及现在仍前途无量。但我们似乎已经远离了顺滑的调谐，设计团队也一直努力让配有芯科DSP芯片的收音机具有顺滑的调谐手感，然而，我开始相信这是不可能的。
　　在使用这些收音机几年后，渐渐表明：软静音是主要的短板。软静音加上奇怪的自动增益控制，再加上DSP芯片执着于对调幅峰值信号的锁定，这么一来，就让调谐体验变得怪异了。
　　伊顿旅行者3号收音机最终关闭了软静音，在强信号电台附近不再有噪音静默了。在没有信号的频率上也不会有死一般的静寂了，只有都很低的嘶嘶底噪声和电离层响亮的撞击声。稍等一下，我在嘶嘶声下听到了一个载波声和微弱的声音。我又重回1962年了，太棒了！
　　消除软静音最终改善了调谐的顺滑度。信号不再是＂噗噗＂出现了，当你搜索波段时，它们缓进缓出，就像往日的收音机那样，感谢伊顿公司。                                老人收音机，双喇叭立体声                         79.9                                                                购买
　　伊顿旅行者3号收音机的灵敏度值得称赞。在我曾经拥有或尝试过的小DSP收音机中，它的灵敏度是最高的。在亚利桑那州西部，它能轻松收到217英里以外的位于洛杉矶的KFI电台。此外，只有一台收音机有收到这个电台的迹象，不过信号更加微弱，这个收音机就是德生PL380，是另一款装配Si473X芯片的DSP收音机。其他的收音机很难收到或根本就收不到。山进DT-400W收音机收不到这个信号，索尼SRF-59极为艰难地能收到。
　　索尼SRF-59
　　旅行者3号的选择性也不错。带宽大约是3KHz，甚至可能是2KHz，大致与德生PL380的2KHz或3KHz的设置相仿。它唯一欠缺的就是想PL380那样能设置不同的带宽。但我对此并不反感。
　　另外，软件上也有一个不错的改动，收音机屏幕能实时更新信号强度与信噪比数值了，大约是一秒钟三次。德生PL380更新这个数值速度大约是每两秒钟一次。现在转动收音机的同时查看信号强度的实时变化更加便捷了。三、有哪些缺点？
　　伊顿公司啊，你在调谐编码器上太吝啬了。编码器很廉价，而且是机械式的。但在这个价位的收音机上，机械式编码器也无可厚非。慢慢地向前转动它，它会跳动两个步进，或向后跳一个步进。慢慢地向后转动它，情形也相同。真是让人无法接受。我的机器并非个案，很多反馈都是如此。一种解决方案就是将调谐步进设置为1KHz，这能使步进的跳动效应不那么明显。可是，因为旅行者3号收音机没有数字键盘，所以用1KHz的步进调到自己想听的频率上那得到猴年马月啊。要想激活快步进调谐，需要转动飞梭很多次，不能很快就切换到快步进。
　　给大家介绍一个小知识点。因为信号传输衰减的原因，很多年前自动增益控制是率先应用于收音机的。自动增益控制的思路是：不管系统输入端的信号如何变化，自动增益控制电路能够保持信号水平的稳定输出。
　　我发现伊顿收音机的自动增益控制有点儿过重了。它的衰变速度非常慢，尤其是对远程弱信号接收爱好者来说。从一个中等或强信号调到附近的弱信号上，似乎几秒钟之后自动增益控制才能失效，才能提高低电平背景信号的音量，并伴有大气噪声。这只是DSP芯片上的一个简单程序调整。它可能适用于特定的消费者群体，但并不适合远程弱信号接收爱好者。我更喜欢反应相对快的自动增益控制。
　　现在谈谈它的屏幕。如果可以的话，请在室内使用这款收音机。在黑暗或光照不足的房间中，深黑色背景搭配橘色数字看上去很漂亮。拿着收音机到户外，特别是在阳光灿烂的日子里，你会认为自己瞎了，因为屏幕上显示的内容不见了。你看不到数字，屏幕也有一个奇怪的最佳观看角度，似乎大约是45度，呈45度从下往上看，而不是从上往下看。在阳光下，这个角度也不好，稍微偏离几度，就又看不到屏幕了。为了看清上面的信息，你需要不断地调整视角。四、结论
　　总而言之，我发现自己花45美元入手伊顿旅行者3号收音机还是很划算的。对于这么小的机器来说，它的灵敏度太棒了。除了表现欠佳的调谐编码器之外，它的调谐手感很顺滑，接近老式的指针收音机。它最终还消除了软静音。我一直不明白为什么要把自动增益控制和软静音结合起来，一个是增加收音机的增益，这样你就能听到弱信号；另一个是屏蔽收音机输出的弱信号，二者是自相矛盾的。或许伊顿旅行者4号能稍微调整一下自动增益控制、能配备更好的调谐编码器和更明亮的屏幕？
　　最后再说一件事情，伊顿旅行者3号收音机看起来很容易打磨和改动，很容易就能移除磁棒天线的环扣，可供大家做实验。今后再继续与大家分享。
　　文：比尔 翻译：收音机评论译介 来源：radio-timetraveller