美国网友34岁的库里只是暂时低迷，还是身体衰退？

　　- 美国球迷讨论贴 -
　　34岁的库里只是暂时低迷，还是身体衰退？@ 美国网友--yoyoboy
　　The 3P shooting is a slump for sure. His declining inside scoring on the other hand is reflective of aging imo.
　　3分下降肯定是低迷。 另一方面，他的内线得分下降反映了身体的老化。 @ 美国网友--art_tatum
　　Nets will trade kyrie for him tho.
　　网队将用欧文换取他。 @ 美国网友--svart
　　He＂ll be out of the league in the summer. Never belonged anyway, just a few fluke years and some lucky shots does not make you a NBA player.
　　他将在夏天退出联盟。 无论如何，从来没有属于你，只是几年的侥幸和一些幸运的投篮并不能使你成为一名 NBA 球员。 @ 美国网友--SeanieWard
　　Declining but like LeBron, still elite as in a top 7-10 player in the league. But his best years are behind him. He＂ll have some games and stretches that will remind us who he is but I don＂t think he will be as good as we＂ve seen last season ever again. I could be wrong tho
　　下降，但像勒布朗一样，仍然是联盟前 7-10 名球员中的精英。 但他最好的岁月已经过去了。 他会有一些比赛和伸展运动会提醒我们他是谁，但我认为他不会再像我们上赛季看到的那样好。 我可能是错的 @ 美国网友--Freighttrain
　　Fine we＂ll trade the younger Westbrook for the old Curry (by 6 months, leave me alone)
　　好吧，我们将用年轻的威斯布鲁克换回老库里（6个月前，别管我） @ 美国网友--XTC
　　He＂s not prime Curry, but he＂s still top 10 in the league. He＂s very similar to Lebron in that regard.Lebrons IQ + God given physical gifts is letting him age gracefully.On the other hand Curry＂s IQ + God given shooting ability will allow him to age gracefully as well.
　　他不是顶级库里，但他仍然是联盟前十。 在这方面，他与勒布朗非常相似。勒布朗的智商+上帝赐予的物质礼物让他优雅地老去。另一方面，库里的智商+上帝赐予的投篮能力也让他优雅地老去。
　　@ 美国网友--NO-KG-AI
　　I don’t know why some people take ＂declining＂ as meaning he isn’t good. He’s still a beast and a human flamethrower, but he’s definitely declining athletically, and it’s bound to effect you.
　　我不知道为什么有些人认为＂下降＂意味着他不好。 他仍然是野兽和人类的火焰喷射器，但他的运动能力肯定在下降，这势必会影响你。 @ 美国网友--JN61
　　It＂s obviously he is declining and people who talked how he can play into his early 40s without seeing much of his shooting drop off were full of it. He is step slow and can＂t elevate or explode as well to the basket which can be seen with really bad around the rim FG%. 3 point shooting isn＂t as drop on athletism related here. He just can＂t shoot it as well this year.That said he is still very good player on most nights but I wouldn＂t put him in top 5 this year.
　　很明显他正在衰落，那些谈论他如何在 40 岁出头的情况下打球而没有看到他的投篮下降的人都充满了这种感觉。 他步伐缓慢，不能抬高或爆炸到篮下，这可以看出篮下的命中率非常糟糕。 3 分投篮并没有像这里的运动能力那样下降。 他今年也不能投篮了。也就是说，他在大多数晚上仍然是非常出色的球员，但今年我不会将他排在前 5 名。 @ 美国网友--dans1230
　　At 34 his greatness will be dependant on his teammates play more so than it would have at 25 when his athleticism enabled him to do more on his own. Its no coincidence that the team and Curry struggle without Draymond Green playing.
　　在 34 岁时，他的伟大将更多地依赖于他的队友们的表现，而不是在 25 岁时，他的运动能力使他能够靠自己做更多的事情。 没有德雷蒙德格林上场，球队和库里的挣扎并非巧合。 @ 美国网友--Sharcm1
　　Yep and two weeks ago he was front of the pack mvp. Lol. Or it’s just a little slump and he will get past it.
　　是的，两周前他是mvp的前锋。 哈哈。 或者这只是一点点低迷，他会过去的。 @ 美国网友--druggas
　　When you age, your legs go first. A jump shooter who shoots from 30 ft out would certainly have to adjust.
　　当你变老时，你的腿是第一位的。 一个从 30 英尺外射门的跳投手肯定需要调整。 @ 美国网友--Peregrine01
　　Of course he＂s in decline. He＂s about to turn 34 in a few weeks time. But more of his struggles as of late has to do with him being out of rhythm.
　　他当然在衰落。 几周后他就要满 34 岁了。 但最近他的更多挣扎与他的节奏失常有关。 @ 美国网友--NoDopeOnSundays
　　Part slump and now it＂s compounded with Draymond being out, people don＂t realize how important Dray is to their offense until he＂s out.
　　部分低迷，现在再加上德雷蒙德的缺阵，人们直到他下场才意识到德雷对他们的进攻有多重要。 @ 美国网友--Jfh20
　　alot of people say hes having marriage troubles with ayesha wanting an open marriage and its causing problems with his play on the court.
　　多人说他和ayesha想要开放式婚姻有婚姻问题，这导致他在球场上的表现出现问题。
　　@ 美国网友--xdrta
　　＂A lot＂ of people are saying that? Which people would that be?
　　＂很多＂人都这么说？ 那会是哪些人呢？ @ 美国网友--Big J
　　He＂s not in a slump, his teammates aren＂t doing a good enough job of making defenses pay so they are keying in on him extra hard.
　　他并没有陷入低迷，他的队友在让防守付出代价方面做得不够好，所以他们更加努力地锁定他。 @ 美国网友--Godymas
　　what a joke...he＂s still good, he＂s still all NBA, he＂s still a winning player, even if inpidually he＂s not shooting as well all actual advanced stats show how good Curry is
　　开个玩笑……他仍然很好，他仍然是NBA球员，他仍然是一名获胜的球员，即使他个人投篮并不好，所有实际的高级数据都表明库里有多好 @ 美国网友--yoyoboy
　　LeBron peaked in 2013 though and has declined every since. Maybe you can say he’s had better postseasons since then, but strictly talking regular seasons, he clearly wasn’t the same player even in his early 30s compared to say, 2009 LeBron or 2013 LeBron. It happens to everyone. I’m not saying Steph is all of a sudden not a top 5 player anymore. And the 3P shooting will surely improve and return closer to the mean. But he’s definitely not the same scorer inside the paint he used to be due to declining athleticism.
　　勒布朗在 2013 年达到顶峰，此后一直在下降。 也许你可以说从那以后他的季后赛表现更好，但严格来说常规赛，即使在 30 岁出头的时候，与 2009 年的勒布朗或 2013 年的勒布朗相比，他显然也不是同一个球员。 它发生在每个人身上。 我并不是说斯蒂芬突然不再是前五名了。 而3P的投射肯定会有所提升，回归更接近均值。 但由于运动能力下降，他绝对不是以前的内线得分手了。