ESPN评75大巨星哪位球员最言过其实？

　　ESPN对NBA75大巨星的排名已经揭晓。在我们对联盟76位最伟大的传奇人物的倒数中，我们排对了哪些，错漏了哪些呢？
　　迈克尔-乔丹位居榜首，其次是勒布朗-詹姆斯、卡里姆-阿卜杜勒-贾巴尔、魔术师约翰逊和张伯伦。排名前十的还有比尔-拉塞尔、拉里-伯德、蒂姆-邓肯、奥斯卡-罗伯特森和科比-布莱恩特。
　　哪些历史上的伟大球星被高估或低估了？目前哪位现役球员最有资格被评为第77名？
　　我们的专家小组正在对排名进行分析，包括对他们在比较不同时代的球员时的最大因素的洞察力，历史前三的演变以及NBA百大巨星的未来可能是什么。
　　注：在投票过程中不考虑球员在NBL、ABA、大学或国际篮球比赛中的成就。投票池包括76名球员，因为在NBA为其75周年纪念队投票时，出现了平局。
　　1. 哪位球员的排名最言过其实？
　　凯文-阿诺维茨：凯文-麦克海尔（第39名）。麦克海尔在低位的脚步堪称大剧院芭蕾舞团的作品。但是，举例来说，即使考虑到他多了一个冠军，比埃尔文-海耶斯高出19位也很离谱。麦克海尔相当耐操，但海耶斯是一个铁人，而且更多产。麦克海尔无疑属于这份榜单，但我可能会把他和他下面的几位多产的后卫一起排在后面十几名。
　　贾马尔-科利尔：雷吉-米勒（第51名）。米勒有几个著名的时刻和一项精英技能，但他真的没有这个名单上的许多其他球员的荣誉。我会把他放在更低的位置。
　　蒂姆-麦克马洪：鲍勃-佩蒂特（第35名）。他显然是他那一代人中的伟大球星之一，但我很难相信佩蒂特会随着时代的发展仍具有统治力。对不起，但你不能说服我，一个在彩色电视被认为是最先进产品的时候投出43.6%命中率的人是历史排名前35的球员。
　　凯文-佩尔顿：皮特-马拉维奇（第54号）。记住，我们只考虑球员的NBA生涯，马拉维奇绝不能排三位MVP（戴夫-考文斯、威利斯-里德和拉塞尔-威斯布鲁克）之前，他们都在季后赛中获得了更多的胜场。马拉维奇的五次全明星出场次数仅多于名单上的四名现代球员。比利-坎宁安（四次全明星）、厄尔-门罗（四次）、丹尼斯-罗德曼（两次）和比尔-沃顿（两次）。
　　安德烈-斯内林斯：凯文-杜兰特（第12名）。他是NBA历史上最砍瓜切菜的得分手之一，作为一个7英尺高的人，他的技能是荒谬的。杜兰特的整个职业生涯都在数据至上时代进行的，各种影响研究的结果也证明了这一趋势。举真实正负值（RPM）为例。杜兰特在他的职业生涯中只有三个赛季获得了RPM的前五名，他的最佳成绩是第三名。与他的一些排名相对低的同龄人相比，如斯蒂芬-库里（第16位，7次获得前五名，最佳成绩为联盟第一）或克里斯-保罗（第29位，10次获得前五名，最佳成绩为第一），杜兰特是精英，但在这个水平上，还有其他几位球员（包括他的几位同代人）对胜利有更大的影响力。
　　2. 哪位球员在排名中最被低估？
　　麦克马洪：詹姆斯-哈登（第50）。感觉他被降了好几名，因为他正处于--或者说自导自演了--另一场闹剧，说老实话。根据统计数据，他当然应该更高。如果我们认为他没有冠军，没话说，可在他之上还有一群没有冠军戒指的球员。
　　佩尔顿：哈登。总的来说，感觉很多当代球员都是根据他们目前的水平被降级的。哈登（在我的总冠军增加值指标中排名第19位，在这次排名中排名第50位）是最明显的例子，其中还包括安东尼-戴维斯（总冠军增加值排名第47位）和拉塞尔-威斯布鲁克（46位）。我认为，一旦这些球员退役，人们会更容易记住他们在巅峰期是多么伟大。
　　阿诺维茨：前面提到的埃尔文-海耶斯（第58）。大E连续16个赛季打了80场或更多的比赛，职业生涯场均21分，12.5个篮板和数个封盖，1978年他在子弹队赢下了冠军。他可以接过韦斯-昂塞尔德的传球，在球场上横行，他的转身跳投是无法防守的。海耶斯是出了名的挑剔，这可能会降低他在传奇球星中的地位。但他的比赛很顺滑。
　　科利尔：克里斯-保罗（第29）。保罗属于那群拥有成功的职业生涯，但缺乏一个冠军来完善他们的履历的球员。保罗在场上的表现改变了整支球队，这一点怎么强调都不为过，他和查尔斯-巴克利一样站在这个群体的顶端。
　　斯内林斯：凯文-加内特（第21）。他在整个职业生涯中的球队情况掩盖了一个事实，即他可以说是在过去25年中对胜利影响力最大的球星。加内特是NBA历史上最具统治力的防守型大个子之一，他也是一个优秀的团队进攻创造者/空间型四号位。在数据球时代的全部影响力研究中，与加内特对球队得分率的总体积极影响的唯一近似的是勒布朗-詹姆斯，他名列榜单第二。
　　3. 哪位现役球员最有资格被评为第77名？
　　阿诺维茨：有这么一个球员，他已经拿下了一个MVP，他的累计价值超过替补球员的评级已经超过了科怀-伦纳德和扬尼斯-阿德托昆博，并且在现役球员中每48分钟的胜利贡献排名第二？尼古拉-约基奇就是这个球员。他只有27岁，这可能是将他从大名单中略去的最好理由。然而，如果他以目前的水平再打上几个赛季，你很难将他排除在外。如果丹佛变得健康并发现自己正在崛起，他绝对可以锁定这一榜单。
　　斯内林斯：约基奇。他和德里克-罗斯是目前唯一没有上榜的两位现役MVP。但是，尽管罗斯在他职业生涯的大部分时间里都悲惨地与伤病打交道，但约基奇已经在几个赛季内保持健康和水准，本赛季又交出了值得连庄MVP的成绩单。他是一个位置上的异类，作为一个创造进攻的精英大个子，掘金队的整场比赛都围绕他进行。根据Second Spectrum（译者注：美国知名篮球媒体）的追踪，自2017-18赛季开始以来，他的触球次数以超过第二名拉塞尔-威斯布鲁克近7000次的优势领跑NBA，约基奇的个人真实效率和他球队的进攻评级一直处于精英行列。
　　科利尔：德怀特-霍华德应该已经锁定了这个名单，所以如果名单增加一位球员，他一定是第一个被列入的球员。值得一提的是德雷蒙德-格林，他是一个王朝的关键成员，他打小球阵容中锋的能力迫使球队重新思考他们的阵容，并迎来了无位置划分的篮球时代。
　　麦克马洪：德怀特-霍华德是三届年度最佳防守球员，在历史得分榜上排名第57。在他的职业生涯中期，有一大堆杂事，但仅凭他在奥兰多魔术队的八个赛季，霍华德就理应归属于这份名单。
　　佩尔顿：霍华德。说到因为过去的偏见而被低估的球员，霍华德被职业生涯后半段的颠沛流离掩盖了他在魔术时曾是一位多么不可思议的球员。霍华德五次入选NBA第一阵容，比75周年纪念队中的一半球员还要多。我愿意打赌，当这些陈年往事不再那么新鲜时，他将在25年后入选前100大巨星。
　　4. 在比较不同年代的球员时，你考量的决定因素是什么？
　　科利尔：对于竞争对手的统治力和成为冠军球队的不二选择。由于很难对不同时代的球员进行比较，我考虑到了球员如何与他们的竞争对手竞争。在一支赢得全胜的球队中成为最佳球员，或者年复一年地将球队带入季后赛，是巨大的决定性因素，即便这位球员没有赢下冠军。
　　斯内林斯：比较不同年代的球员的决定因素是他们对球队获胜的影响力有多大。我们有很多方法来衡量和关联一个球员的存在与他的球队的得分率，虽然这些工具在目前的时代更准确，但即使回到遥远的从前，也有方法来量化球员的影响力。以比尔-拉塞尔为例，我们可以表明，凯尔特人队在他到来的前一年的防守低于平均水准，而在他的职业生涯中，绿凯以卡通般的幅度成为NBA的顶尖防守球队，但在他退役后的一年，防守又重新低于平均水平。或者，对于像奥斯卡-罗伯特森、杰里-韦斯特和比尔-沃尔顿这样的球员，我们可以研究他们出战的比赛与他们未出场的比赛中球队的得分率，结果标明他们是NBA历史上一些最具影响力的球员。
　　佩尔顿：鉴于联盟的比赛风格随着时间的推移发生了很大的变化，对我来说，最大的因素是一个球员在特定时代相对于他的同龄人有多大的优势。次要因素是该时代在球队数量、对手和活跃球员方面的竞争程度。
　　阿诺维茨：重要的是要注意定义这个时代的趋势。仅因为他们的效率值偏低或投篮命中率较低就贬低3分球时代之前的球员，似乎并不正确。例如，有人怀疑，如果像鲍勃-麦卡杜或多米尼克-威尔金斯这样顶级的得分手在20世纪80年代被告知要掌握三分球这项技能，他们难道就做不到吗？
　　麦克马洪：如果有疑问，就选年轻的人。现在的比赛与前几代不同，而且要好得多。现在的球员更大、更强、更快、更有技巧。
　　5. 选出一名锁定2046年NBA100周年纪念队（历史前100名）的球员。
　　佩尔顿：约基奇。德怀特-霍华德是现在所有现役球员中最有理由上榜的，但在约基奇的职业生涯结束时，约基奇很可能会超过他。就这一点而言，如果约基奇连续第二次赢得MVP（他在ESPN的最新草根投票中排名第二），他可能会在今年年底前超过霍华德。
　　麦克马洪：尼古拉-约基奇在27岁时有机会拿下连庄MVP，他是你最好的下注。他是第一个这样的球员--不仅仅是有史以来传球最棒的大个子，而且是真正的控球中锋，一个经常在场上组织进攻的7英尺高的球员，他在篮板球方面领先于联盟，同时能跻身顶级得分手行列。我也很愿意把赌注押在22岁的东契奇身上，他持续打出对他这个年龄段的球员来说闻所未闻的数据--或者在某些情况下，对于任何年龄段的球员都前所未见。
　　阿诺维茨：卢卡-东契奇。几乎没有理由不去相信，当联盟达到百年里程碑的时候，东契奇不能入选前50大巨星。即便考虑到他放纵狂欢的休赛季也不能使卢卡远离这种高度。
　　科利尔：特雷西-麦克格雷迪。伤病缩短了他的职业生涯，但在他七年巅峰期中，麦克格雷迪有理由被称作联盟最佳进攻球员。如果他在职业生涯得以持续这一水准，麦克格雷迪将是这个名单的不二人选，但他也七次入选NBA最佳阵容，并拿下两届得分王，他的入选和达米安-利拉德一样名正言顺。
　　斯内林斯：我很想选布朗尼-詹姆斯，希望我们能看到勒布朗和他的儿子成为格里菲斯父子（译者注：父子均为职棒球员）的篮球版。但我还是选择了贾-莫兰特，仅仅是因为他是NBA中最具观赏性的球员之一，而且只有22岁。他结合了令人惊叹的运动能力、精英级技巧和来势汹汹的竞争精神，似乎他把自己的球队带到巅峰，不过是时间问题罢了。如果他保持这种状态，他应该很容易入选前100名。
　　额外提问：目前的前三名将是2046年的前三名。在你看来是否合理？
　　阿诺维茨：不可能。这项赛事每隔15年左右就会产生一名 ＂历史前三甲 ＂级别的球员。鉴于比赛和当代运动员的演变，我们有充分的理由相信下一个将在25年内横空出世。
　　科利尔：假命题。25年是一段很长的时间，而球员们只会越来越有天赋，越来越多才多艺。我迫不及待地想瞧瞧下一个球员能够在篮球场上做出我从未想过的事情的球员姓甚名谁。
　　佩尔顿：不合理。虽然迈克尔-乔丹和勒布朗-詹姆斯将很难被取代，但到2046年时，投票小组的主体将由太过年轻而不记得阿卜杜勒-贾巴尔的璀璨职业生涯的人组成，我怀疑从现在到那时，一些球星将挤上去使榜单前三甲成为三人--也许更准确地说，是三代人--来争夺榜首位置。
　　斯奈林斯：假的。比尔-拉塞尔统治了1960年代，阿卜杜勒-贾巴尔统治了1970年代，魔术师约翰逊/拉里-伯德统治了1980年代，乔丹和哈基姆-奥拉朱旺统治了80年代末和90年代，沙奎尔-奥尼尔/蒂姆-邓肯/凯文-加内特/科比统治了2000年代，詹姆斯统治了2010年代。对我来说，我们无法有一两名球员进入联盟，并随后在2020年代、2030年代和2040年代早期统治联盟，这一点绝对不可想象。而到2046年，我认为至少会有一名新球员进入公认的前三甲。
　　麦克马洪：事实。要进入前三甲的讨论，至少需要拥有四个冠军和30000分。有几个现役球员可能会达到这一高度--凯文-杜兰特、扬尼斯-阿德托昆博和卢卡-东契奇是最好的赌注--但他们的赔率会相当高。