你知道吗,我参加进博会已经1800多天了!瑞典人林文敦(PerLinden)告诉记者。此话不假,要论进博会的元老级客商,还真没几个人能比得过林文敦。 作为中国瑞典商会董事、斯高迪(上海)贸易公司总裁,林文敦不仅连续5年参加进博会,还把门店和办公室都搬进了进博会6365常年交易服务平台,绿地全球商品贸易港。疫情前后,有2000件不同类型的北欧商品经他之手,正式进军中国市场。 视频加载中。。。 当小桥梁碰到了大桥梁 十几年前,瑞典很多食品企业对于把产品出口到中国不感兴趣,但现在完全不同了。林文敦说,他几乎见证了北欧食品在中国腾飞的历程。 林文敦展示瑞典肉丸 与中国的缘分最早始于20世纪90年代,2002年,他决定扎根上海,一待就是20年。一个生活在中国的外国人,因为这个特殊身份,林文敦能够快速跟进海内外的各类信息,他意识到中国是一个潜力巨大的市场,同时,他也发现外国公司很难快速和真正地了解中国市场。 林文敦敏锐地觉察到,这是个不能错失的商机。2006年,他成立了自己的公司,帮助海外企业在中国设立工厂、评估市场、解决与中国供应商沟通中遇到的问题,成为连通海内外的一座桥梁。 因是工程师出身,在中国创业的第一步,林文敦选择了自己熟悉的领域,从事机械零件和机械采购咨询业务。随着对中国市场理解的深入,他又有了大胆的想法,引进北欧食品:我发现,中国对进口食品的需求量逐年高企,市面上有很多来自日本、韩国、法国和意大利等的食品,却没有来自北欧国家的。我想,如果能把北欧的美食和饮食文化带到中国来,一定会是个不错的机遇。 可在和一些瑞典大型食品生产商沟通之后,林文敦放弃了这个想法。彼时,很多厂家只做国内市场,公司里甚至没有特设的出口业务部门,为数不多的出口机会是向宜家全球供货,然后借船出海。遥远的中国,对他们而言是陌生的,更不愿亲自尝试。 很快,转机出现。宜家调整业务,开始打造自有品牌,不少食品商失去了稳定的海外订单。林文敦抓住机会,组建快消品团队,经过努力,很快与瑞典的生产商及品牌方签署了中国独家代理跟经销权。 第二次起飞,源自进博会。在上海,你很难忽略掉进博会,所到之处都能看到它的LOGO。我做进口食品,而进博会是一个关于进口的桥梁,两者不能再契合了!或许是出自商人天然的敏感,林文敦毫不犹豫地报名参加首届进博会。回报是丰厚的,他带来的许多北欧食品获得了极高关注度。其中一款瑞典肉丸,高峰时期每6秒就能售出1袋。 首届进博会举办之后,瑞典肉丸销量走俏 让北欧品牌适应中国市场 借用进博会的渠道,我们扩展得会更快些。林文敦说。他在和进博会主场馆仅一街之隔的绿地贸易港设立了北欧中心展馆,四年里,展馆从180个平方米,仅有几个品牌,逐渐拓展到约600平方米,共有40多个品牌、2000个单品(sku)进驻。2019年,林文敦干脆把公司的销售和营销团队搬进展馆,形成前展后办公的模式。 如今,斯高迪已经成为中国最大的北欧食品独立进口企业,对接国内200多个经销商,商品被源源不断地输送到全国3万多个商超。 被改变的不只有林文敦,为了更适应中国消费者需求,北欧食品企业开始在产品上做文章。第二届进博会期间,专注芥末调料的瑞典品牌Sspecial希望通过林文敦进入中国市场。起初,合作并不顺畅。这款芥末酱原包装很简洁,对口味、原料、来源地、用途等元素没有太多强调,林文敦希望改变包装风格,但遭到厂商拒绝。 作为瑞典人,我理解他们的想法,在我的祖国,它是家喻户晓的国民品牌,拿过很多国际大奖,品牌形象已经深入人心,只要看到‘Sspecial’就知道是什么产品。但在中国,很少有人知道。林文敦坦言。经过几轮拉锯,厂商接受了建议,把北欧辣味芥末酱手工制作浓郁热辣口味等字样放进包装,让中国消费者能够直观快速地建立起品牌形象。 从接触到正式引进该品牌,林文敦花了整整一年半时间,并把它顺利带入中国高端餐厅和酒店。为了帮助芥末酱快速打进线下渠道,他办了许多试吃会,把调料和中国饮食搭配起来:你肯定想不到,北欧芥末酱搭配中国的冷面真的很好吃,这让厂家也十分意外! 贸易港北欧中心馆常常会举办试吃会来推介北欧商品 来自瑞典的伏特加,也针对中国市场进行调整。在北欧,人们很少喝酒精浓度超过40的酒,而且酒也没有香味。但中国白酒消费者,喜欢喝高浓度的酒,而且要有酒香味,所以林文敦建议瑞典一家酒厂将其生产的伏特加酒精浓度从40提升到55,并改变蒸馏方式,以增加酒水的香气,生产了专供中国消费者的伏特加。 为什么能有这么多创意?大概因为我是工程师出身,所以喜欢解决一些复杂的问题。林文敦笑着说。 瑞典企业的态度有了很大变化。为了促进出口,瑞典政府请林文敦给一些食品企业培训,向他们介绍中国市场,让他们了解中国的饮食习惯、食品标准等,带一些瑞典企业来中国考察,让他们亲自看看中国这个巨大的市场。在首届和第两届进博会上,就有27家北欧企业报名参加。 创新理念已深入骨髓 这两年,国内外复杂形势让斯高迪的食品业务增速略有下滑,林文敦正和妻子兼生意伙伴李海潮一起克服困难,不过他依然准时赶赴进博之约。 我们的展馆就在‘四叶草’隔壁,我们每年都参加进博会,这里已经是我的家了,实在想不到拒绝的理由。在林文敦看来,参加进博会是公司业务发展的一个里程碑,具有重要的象征意义。只要我们还在进博会平台,经销商和厂商就能看到信心。 在第五届进博会上,林文敦再次尝试转型,带来更多低糖低脂饮食,并探索联动直播。比如,味道王国有机燕麦片、菲力斯0脂肪烤肉酱和0蔗糖0脂肪的番茄沙司,从而满足更多追求健康饮食消费者的需求。在第五届进博会期间,北欧中心也将在进博会场馆内与贸易港场馆内搭建直播间,场内联动直播。 尝试直播成为林文敦团队转型的新方向 创新理念,在斯高迪和他引进的品牌企业已深入骨髓。在林文敦看来,这是必须牢记的市场法则,也是他从合作伙伴身上学到的经验。由斯高迪引进的许多北欧品牌都是百年老店,有一家酒厂已经延续400多年。在百年历史中,许多企业历经风浪,也总能在危机中找到新机遇,平稳向前。 我们和合作伙伴都曾遭遇波折,但是不变的是大家对中国市场的坚定信心。林文敦说。 栏目主编:陈玺撼题图来源:新华社图片编辑:笪曦