欧文准看不准打，英文怎么说？杜兰特又累又气

　　2021-22常规赛快要结束，最近几天甭管是神不是神，全都齐齐爆发。
　　欧文，詹姆斯，汤神，福克斯，克拉克森……
　　有人为了季后赛有个好名次，有人为了保住季后赛席位。
　　当然也有人为了附加赛名额，苦苦坚持……
　　东部第八的篮网终于迎来杜兰特的回归和爆发，教练纳什苦等数日，日思夜想，终于把他给盼回来了。
　　纳什可能真的没办法，真的把死神往死里用。
　　杜兰特也真是争气，硬生生用50+拿下这场胜利。
　　要是每场都这么用，再加上季后赛的对抗强度，就算是铁打的身子骨也可能扛不住。
　　但不用不行啊，篮网主场欧神仙能打吗？打不了啊。
　　谁知主场球迷一看，欧文今天在啊：
　　He is sitting courtside today
　　但人家是买票看比赛来了，场上累死累活的杜兰特心里万分mmp：
　　为什么场馆让进，比赛不让打？这什么规定？打比赛不戴口罩，我看欧文看球也没戴口罩啊？
　　顺应了杜兰特的呼唤，各大媒体争相报道：
　　Kyrie Irving is in Barclays Center watching Nets vs Knicks and isn＂t allowed to play, what a joke.
　　Kyrie Irving is sitting courtside today at Knicks vs. Nets at Barclays Center. Irving can attend but not play due to NYC＂s private sector vaccine mandate.
　　Unvaccinated Kyrie Irving sat courtside for the Nets-Knicks game while still being ineligible to play home games.
　　ineligible（按法律或规定）无资格的，不合格的
　　Irving is able to attend the game as a spectator, move freely, maskless… but cannot play due to private sector mandate.
　　类似说法还有很多，大多用到了courtside，即＂场边＂。
　　比如《老友记》中：
　　He＂s got courtside Knicks tickets for him and me tomorrow night.
　　他给我俩买了明晚尼克斯比赛的场边座位。
　　They sat courtside.
　　他们坐在场边。
　　McGrady sat courtside and answered questions.
　　麦迪坐在场边回答记者的问题。
　　总之，当我看到ESPN的报导时，愿称之为最朴实最搞笑：
　　Kyrie Irving purchased courtside seats to support his teammates today at home.
　　另外，如果从咱们国家的防疫方针来看，
　　不打疫苗、人员密集场所不戴口罩、和往常一样各种接触，换成是你身边的人，你会怎么想？
　　但人家土壤跟咱们不一样，谁知道呢？
　　现在只希望疫情过去，像疫情之前一样，像欧神仙一样：
　　再也不用戴口罩，再也不用隔离，再也不用封城。