美知乎热议美国游客会对中国印象深刻，中国游客却对美感到失望

　　点赞量最高的网友回答了这个问题
　　Expectations。
　　ChinesevisitorshaveexpectationsthattheUnitedStateswilllooklikewhattheyseeinmoviesandTVshows。Likethis：
　　期望值
　　中国游客对美国的期望是他们在电影和电视节目中看到的样子。是这样的：
　　TheythinkoftheUSasthelandofopportunity。Forinstance，eventheChinesenicknameforSanFranciscoisGoldenMountain。
　　他们认为美国是一片充满机会的土地。例如，旧金山的中国昵称是金山。
　　Thentheygoandencounterthis：
　　然后他们就遇到了这个：
　　Incontrast，manyAmericansthinkofChinaasabackwards，poorplace。
　　相比之下，许多美国人认为中国是一个落后、贫穷的地方。
　　Thentheygothereandseethis：
　　然后他们去了那里，看到了这个：
　　It’snotsurprisingthattheAmericaoftheChineseimaginationdoesn’tmeetexpectationswhiletheChinaoftheAmericanimaginationisfarsurpassedbythereality。
　　中国想象中的美国不符合预期，而美国想象中的中国被现实远远超越，这并不奇怪。
　　另一些网友也在跟帖评论：
　　NeitherdidIexpectabackwardscountrywhenfirsttravelingtherenordidIfindthatmuchofChinalookslikeShanghai。Thecitiesarelargelyuneventful。
　　Theoldstuff（Hangzhou’sWestLakeareaandSuzhou’sOldTown）andthelandscapes（Zhangjiajie）howevermindblown！！！
　　当我第一次去那里旅行时，我没有想到那里会是一个落后的国家，我也没有发现中国的很多地方看起来像上海。这些城市基本上平安无事。
　　那些老东西（杭州西湖和苏州老城区）和风景（张家界）让人惊叹！
　　你们觉得为什么两国游客会有这样的感受呢