为什么台湾队举着中华台北的牌子，央视却解说为中国台北队？

　　在2月4日的北京冬奥会开幕式上，台湾队举着中华台北队的牌子入场，现场解说员也以中华台北的名义介绍，央视报道时却说是中国台北队，这是为什么呀？
　　这个问题，说起来就话长了。
　　自从中国奥委会1979年在国际奥委会恢复权力，关于台方如何参加国际赛事和奥委会的各项活动，比如名称问题、会旗问题、会歌问题等等，双方之间，双方分别与国际奥委会之间，经过多次互动沟通，大体形成以下四个方面的共识:
　　一是中国奥委会是代表中国这个国家参加的奥运组织。而＂Chinese Taipei＂则是代表中国的一个地区参加的地方组织。虽然两个奥委会互不隶属，但是他们所代表的身份却有着本质的不同。
　　二是语言翻译的习惯不同。虽然英文的＂Chinese Taipei＂语义是确定的，指向也是唯一的，但是在中文中却有两种语义不同、指向不同的译法，大陆翻译为＂中国台北＂，而台湾翻译为＂中华台北＂。二者均不为错，可以各自根据各自的习惯和需要使用。
　　三是两岸奥委会对此达成过共识。台方在大陆参加的所有体育赛事，可以用＂中华台北＂的名义出现，而不在大陆参加的体育赛事，不在此列。
　　四是两岸奥委会还有一项共识，就是＂中华台北＂这一称号的使用仅限于两岸奥委会之间，而没有限制大陆其他团体、组织和个人使用＂中国台北＂这一称呼的权力。
　　事情捋清楚了，但是并不等于问题就全部解决了。
　　后来蔡英文上台后，拒不承认＂九二共识＂，疯狂挑起两岸对立，大陆也就不再使用＂中华台北＂这个名称。2017年4月11日在无锡市举行的一场乒乓球赛事中，央视将＂中华台北队＂改称＂中国台北队＂，台湾方面和台湾媒体就大肆炒作过一番。
　　不仅如此，台湾政客们还多次在参加奥运会等国际赛事的队名问题上做文章。2018年5月，台湾曾发起＂奥运正名公投＂，试图在东京奥运会期间，将台湾参赛队伍的名称＂中华台北＂改为＂台湾＂。结果，公投没有通过。国际奥委会也向中华台北奥委会下了＂最后通牒＂，告知政治不要干预体育，并提醒任何试图施压而违反＂1981年洛桑协议＂，将使中华台北奥委会面临被国际奥委会取消会籍的处罚。
　　即使如此，那些顽固的＂台独＂分子们借助体育干涉政治的妄想，始终没有放弃。在去年7月的东京奥运会上，入场时，现场司仪以＂中华台北＂唱名，但日本转播单位NHK直接改称＂台湾＂，引起一场争执。上个月，绿营又开始盘算着在2024年巴黎奥运会＂正名＂，要再次在岛内发起＂奥运正名公投＂。
　　台湾人对台北队在奥运会上的名称问题十分纠结，这也是他们事前一会儿说不参加开闭幕式，一会儿又要参加开闭幕式的重要原因。
　　不参加开幕式，理由非常牵强，说是疫情问题，航班问题。其实，他们是担心大陆强迫他们使用＂中国台北队＂这样的名称。因为在这之前，国台办发言人在说起冬奥会时，曾经用中华台北队来指称台方。他们认为那是矮化他们，又清除明白的知道无力阻止，所以只好以不参加开闭幕式的理由，来避免尴尬。
　　又要参加开闭幕式，那是因为国际奥委会给他们施加了压力。国际奥委会要求他们必须按照国际奥委会的规则，不仅参加项目比赛，还应当按要求参加开幕式闭幕式，否则影响他们以后参加相应的活动。再加上大陆出于种种考虑，允许他们这次使用＂中华台北队＂的称呼，这样他们才决定参加开幕式闭幕式。
　　台湾代表团在冬奥会上的入场与2008年北京奥运的安排大体一致。在日本代表团入场后，大会解说员喊出＂Chinese Taipei＂＂中华台北＂，台湾代表团随之亮相。然而，央视主播解说时，依然沿用我们大陆的称呼，称之为＂中国台北＂，引起两岸网民热议。
　　因为前边有两岸奥委会的协议在，又因为大陆奥委会对他们在队名使用上的通融，所以台湾方面对央视报道时依然使用＂中国台北＂（China Taipei）的称呼，也就不敢过分计较了。
　　从中国台北队步入会场的状态看，很精神，也很顺利，场上也响起大陆观众热烈的欢呼声，还有欢迎台湾回归祖国的呐喊声。奥运会场解说员用＂中华台北＂（Chinese T
　　还有入场顺序问题，也是台湾一些政客比较纠结的问题。
　　由于国际通行的排序习惯是按英文字母的顺序排列，中国队和中国台北队如果都以字母＂C＂来排序，两岸代表队同时紧挨着进入会场，有被混淆为同一代表队的可能。为了避免这种情况的出现，台湾方面提出建议，经过有关方面的协商，国际奥会规定，中华台北队入场序按字母＂T＂（Taipei）排序，中国代表队则按字母＂C＂（China）排序。
　　本届北京冬奥会因为在中国举办，入场顺序打破了国际上通常依照英文字母顺序排列的习惯，而是按照我国独有的排序办法，也就是依照简体汉字的笔划排列顺序，这样台湾的中华台北代表团排序为第11位，排在日本之后、香港之前。
　　原本有人担心，台湾岛内舆论会因为队名差异和出场顺序的调整而纠结，想不到的是，台方对这次的出场顺序竟然没说什么，反而暗暗高兴。为什么呢？CNN的报道揭示了他们的某种心态，因为台湾代表团＂先于香港出场＂，使政治敏感性明显降低。原来台湾那些经常炒作的政客们，觉得这个排序可以接受，竟然是台湾排在了香港的前面。
　　正是因为有这些曲折的过程和复杂的因素，尽管台湾队打着中华台北的牌子入场，央视解说时依然用中国台北的称呼。再说了，中央媒体使用这样的称呼有道理、有依据，哪有地方政府指责中央媒体的道理？
　　如果往深处说，与台湾方面对新疆棉花事件说三道四，对香港暴乱事件送钱送枪送弹药等等毫无底线的事情相比，称呼湾湾为中国台北又算得了什么呢？
　　（图片来自网络，如有侵权，联系即删）
　　俗话说天下，我是躬耕牛