NASA韦伯望远镜被授予迈克尔柯林斯奖杯

　　美国宇航局的詹姆斯-韦伯太空望远镜团队被选为2023年迈克尔-柯林斯终身和当前成就奖杯的获得者。这个由史密森尼国家航空航天博物馆颁发的年度奖项旨在表彰航空航天科技领域的杰出成就及其历史。
　　＂詹姆斯-韦伯太空望远镜团队的奉献精神和聪明才智是对世界的一种激励，＂美国宇航局副局长鲍勃-卡巴纳说。＂使这项任务成为可能的伙伴关系代表了人类的精华，对于使我们能够利用韦伯更好地了解我们的宇宙至关重要＂。
　　该奖项于3月23日在弗吉尼亚州尚蒂伊的博物馆史蒂芬-F-乌德瓦-哈兹中心举行的仪式上颁发。
　　＂2023年柯林斯奖杯获得者帮助人类了解他们在这个地球上的位置，＂博物馆的约翰和阿德里安娜-马斯主任克里斯-布朗说。＂詹姆斯-韦伯望远镜同样给了我们关于宇宙的新视角。＂
　　詹姆斯-韦伯太空望远镜。资料来源：美国宇航局戈达德太空飞行中心概念图像实验室
　　韦伯于2021年12月25日发射，是有史以来最大和最强大的空间科学望远镜。2022年7月，韦伯团队正式开始韦伯探索红外宇宙的任务。
　　＂祝贺詹姆斯-韦伯太空望远镜团队突破极限，通过宇宙中最早、最遥远的星系来揭示我们的历史，＂美国宇航局总部科学任务局副局长尼古拉-福克斯说。＂令人敬畏的图像和光谱已经实现了韦伯的承诺，开启了科学的新时代＂。
　　由于其光学系统的性能几乎是任务要求的两倍，韦伯正在发现一些有史以来最早被观测到的星系，透过尘埃云层观察恒星的形成，并提供一个比以往更详细的太阳系外行星的大气层的视图。韦伯还捕捉到了我们太阳系内行星的新景象，包括几十年来对海王星环最清晰的观察。柯林斯奖表彰了设计、开发和现在运营韦伯任务的团队成员所取得的非凡成就和重大贡献。
　　在詹姆斯-韦伯太空望远镜结合韦伯近红外相机和中红外仪器发出的近红外和中红外波长的光的合成图像中，发光的热星Wolf-Rayet 124（WR 124）在中心位置很突出。资料来源：NASA, ESA, CSA, STScI, Webb ERO制作团队
　　＂詹姆斯-韦伯太空望远镜使我们能够研究宇宙中第一批恒星和星系形成的时间。这一惊人的成就是在团队中数千人多年来的努力下取得的，他们推动了技术的发展，以提供这一壮观的太空望远镜，＂美国宇航局总部科学任务局天体物理部主任Mark Clampin说。Clampin在3月23日接受2023年柯林斯奖杯后，代表韦伯团队发表了讲话。
　　获奖者收到的奖杯上有一个微型版的＂空间之网＂雕塑，该雕塑由来自华盛顿特区的约翰-萨弗尔创作。该奖项设立于1985年，2020年为纪念阿波罗11号宇航员迈克尔-柯林斯而重新命名。
　　韦伯是美国宇航局与其合作伙伴欧空局（European Space Agency）和加空局（Canadian Space Agency）领导的一项国际任务，是世界上最重要的空间科学观测站。它的设计推动了空间望远镜能力的极限，以解决我们太阳系中的奥秘，展望其他恒星周围的遥远世界，并探测我们宇宙的神秘结构和起源以及我们在其中的位置。
　　最近，韦伯任务的成就也得到了包括太空基金会、科学、国家太空俱乐部和基金会、航空周刊、彭博商业周刊、大众科学和时代周刊等组织的认可。