传统故事（中国孩子必读的传统故事） 十点君觉得给孩子的书，一定要有严谨的编创，是经典的版本，经过实践考验是孩子真正喜欢且有益的，才能称为好书。今天我家好物君要推荐的就是这样一套书！ 今天这套书是由100多位文字编辑+300多位美术编辑，以匠人之心，筹备、整理、编创，历时近10年才最终出版，是值得每一个中国孩子从小阅读的中国传统故事，每个家庭都应该拥有。 顺便说一声，圣诞节快到了，好物君为你准备了一份圣诞节+元旦送礼清单，关注公众号＂十点好物＂（ID：sdiread），就可以查看啦。 ◆◆ ◆ 文 | 好物君 01
这几天开始，街道、超市、商铺的装饰都换成了圣诞风格。许多早早摆好的圣诞树，洋溢着浓浓的节日气氛。 好物君和家里人视频的时候，小侄子也是抢着手机问他的圣诞礼物是什么。 为何孩子这么喜欢西方节日？ 除了环境的氛围，有很大一个原因是提起童话，孩子们很容易就想到白雪公主、人鱼公主或是灰姑娘。可是人鱼公主美丽的大眼睛是绿色的，七个小矮人用刀叉吃饭，灰姑娘和王子相遇在盛大的舞会…… 这和我们这些黑头发黑眼睛，习惯用筷子吃饭，喜欢在过年时挂灯笼包饺子的中国人的世界，距离得多么遥远。 现在小孩的生活中，充斥着手机、ipad，玩游戏看动画片，既伤眼又费时，对孩子的成长更是没有多少益处。 而好物君小时候，奶奶时常摇着扇子给我讲故事，过年贴红对联、放鞭炮，是为了吓跑叫＂年＂的怪兽，端午吃粽子、赛龙舟是为了纪念跳江离世的屈原，了解到牛郎织女七夕鹊桥相会的爱情…… 丰富生动的情节总能让聒噪吵嚷的我安静下来，进入梦乡和故事里的人物一同探险。 所以我从小时候就知道，原来每一个节日节气，都有趣味横生的由来，并且渐渐地融入到人们的生活中，在几千年的历史演变中延续下来，成为中华文化不可分割的一部分。 可如今，少有爸妈再去给孩子讲这些故事，知道这些的孩子也越来越少了。 难道我们这些经典传统的宝藏，就要在西方文化和科技的冲击之下，慢慢被遗忘，消失在现实当中吗？ 02
有这样一群人，不忍心眼睁睁看着中国传统神话、历史典故等渐渐消失，毅然决然地选择承担起挖掘和重塑的角色，将中国传统故事以更有价值的方式呈现在更多孩子面前。 他们就是台湾汉声杂志社的工作人员。 汉声杂志社很早就被喜欢东方文化的人士评为中华民族的＂无尽藏＂，甚至享誉全球文化界。 因为汉声杂志社自1971年成立起，46年如一日致力抢救、保护和发扬中国民间传统文化，奔走完成大量民间文化的收集和整理，拯救了数十种濒临失传的民间手工艺，长期收集建立起＂中国民间文化基因库＂。 出版杂志140多期，内容涉及民间文化、民间生活、民间信仰、民间文学、民间艺术等多个方面。 在投身民间文化保护事业中时，汉声杂志社的几位创办人感受到西方文化的强烈冲击下，传统文化面临快速凋零的危机。 尤其大量的西方童话故事取代了中国传统民间故事，导致许多孩童并不了解我们自己民族的文化，孩子们的国家民族意识也渐渐淡薄。 每个人的人生都是从童年走向未来，于是，汉声的几位创始人萌发了编创中国人自己的童话的想法，希望能够为传承中国传统文化尽一分心力。 既然如此，越是传统的越需要怀着一颗敬畏之心，严谨且负责。 为此，汉声杂志社招募了100多名文字编辑收集、整理、编写故事，启用了300多名美术编辑研究、绘制插画。 他们深入民间，走访了很多隐藏在民间的＂故事大王＂，查阅了众多民间故事典籍，从浩如烟海的中国民间文化中，以童趣为标准，发掘、精选，再以简单、浅显、亲切的文字，融入丰富的想象力编写出一个个最具传统经典的故事。 历时快10年的坚持与努力，直到1981年，才最终集结成册，完成了一套《汉声中国童话》。 每月一册，共12册，每天一篇，共362篇图文并茂、原汁原味的中国童话。 ＂谨将祖先流传下来的故事，送给中国新生一代的孩童。＂ 这句翻开书看到的第一句话，道出了《汉声中国童话》出版的初衷！ 03
为了出版这套中国人自己的童话，汉声杂志社做了什么？ 从编写之初，汉声杂志社就以＂慢工出细活＂的标准要求相关人员。 先专业培训，再整理编写故事 所有参与《汉声中国童话》的文字编辑，在开始编写前先经过民俗专家、语文老师、儿童心理学家等各领域专家的培训。开始两三个月甚至一则故事都没有写，每天只是参加各种活动：听课，做报告、开讨论会。 ＂这样慢慢训练，扎实的打下基础，真正开始工作后，才有能力栩栩如生地消化资料，而不为先前整理的资料所困。＂ 来自孩子的真实检验 只有专业培训还不够，还需要来自读者的真实检验。 当时出版社巷子里的孩子们就成了决定故事去留的小评委。每一篇故事创作完成，先讲给孩子听，如果孩子不喜欢，那就继续修改，直到能够吸引孩子为止。 除文字外，插画也是书中主干。 汉声专门成立了制作各类中国童话插图的＂汉声画坊＂。为了使插图具有民族的美术风格，他们翻出积存十多年的中国美术资料，甚至向国外美术馆调借中国美术文物的幻灯片来做参考。 在形式上，年画、皮影、刺绣、剪纸、壁画、雕塑、石刻，甚或历代的美术作品，都成为＂汉声画坊＂活用的素材。 文字部门需从大量的资料中披砂沥菁，在二三十个故事中精选，再三修改，才送进插画部。一大沓夹有许多注记纸条的厚重画册，可能只为了一则故事打草稿。 所以，《汉声中国童话》书中一张战争场面的草稿，足可以让美术编辑们忙上一个礼拜；一幅边框也往往耗用三四天才能勾绘完成。 正是这种严谨的编创精神，才使得《汉声中国童话》成为历久不衰的经典。 04
出版之时还未推广，仅靠口碑相传，《汉声中国童话》就取得了极佳的销售成绩。据汉声杂志的总策划黄永松先生回忆，当时杂志社收到大量的读者来信。 很多小学生看过第一本《一月的故事》后，就开始期盼第二本、第三本…… 《汉声中国童话》的忠实读者谢启大女士曾写信说： ＂每次搬家唯一没有被清理掉的书就是这套《汉声中国童话》，这套书已经成为我家的传家宝！＂ 在台湾，这套《汉声中国童话》一经推出，便被孩子评为最喜爱的读物，成为台湾小学＂说故事课＂上的主角。曾荣获台湾＂校园好书排行榜语文类排行榜第一名＂。 36年来，这套书更是风靡全球华人世界的传奇之作，影响了两代人的童年，被称为＂传家宝＂级别的图书。 但这套书自出版以来一直只有繁体版，如《我们台湾这些年》的作者廖信忠曾经说过： ＂小时候特别羡慕那些家里有《汉声中国童话》的小朋友，因为这是一套非常精美也非常贵的经典童书。即使经济不宽裕，很多父母也会为了孩子教育，咬咬牙买下。＂ 终于在2013年，《汉声中国童话》简体中文版才首次在大陆出版，之后3年畅销500万册，读者好评如潮。 一年前天地出版社再次引进《汉声中国童话》，十几位编辑再次根据繁简体区别、台湾和大陆的认知、语言表达方式的不同进行反复调整，再三推敲，历时一年，才终于敲定出最新版。 这套最新版最大限度地还原了台湾原版图书品质，是超大16开本的精装升级版《汉声中国童话》。 按照传统农历岁时，每月一本，每个月按农历的30天，每天一则故事，加上除夕和大年初一各有2篇，全套12本，一共362个故事。 最新版《汉声中国童话》按照季节，分为春夏秋冬4套，每套3本。目前只出版了春夏套装，一共6本，好物君就迫不及待地推荐给爸妈和孩子们。 你可以先读春夏套装，提前感受这套书中丰富的中国传统文化的魅力。 春夏套装，1-6月 一共6本，共181个故事 ▼ 如果孩子喜欢，再选择不久后即将出版的秋冬套装（差不多2018年1月出版），让孩子依岁时节令，从年头至年尾，每日一读中华文化，轻松了解中国传统文化。 《汉声中国童话》 春夏套装 · 共6册 赠送一套新春福袋 原价：468元，十点读者特惠价：299元 （省169元） ▼ 关注微信公众号＂十点好物＂即可查询订单、物流信息 最地道的中国经典故事 让传统文化陪孩子长大 《汉声中国童话》巧妙地把中国传统智慧与中国故事结合到一起，按照传统农历岁时，从大年三十开始，每天一则，讲述最地道的中国故事。 故事中涵盖节日传说、民间故事、神话故事、历史故事、事物起源故事、科学故事等。例如： 民间故事：《二月的故事·板桥三娘子》 ▼ 神话故事：《三月的故事·玄天上帝大战龟蛇》 ▼ 名人故事：《六月的故事·荷塘边的小画家》 ▼ 关注＂十点好物＂（ID：sdiread）微信公众号 （文章末尾有二维码长按识别即可关注啦） 在后台直接发消息＂中国＂或者＂童话＂，可以查看文章试读哦 中国特有的二十四节气、传统节日、十二生肖、风土人情，都在书中得到淋漓尽致的体现。是传统的、经典的、优秀的中国故事精选与集大成者。 孩子在有趣的故事中，在听、读、看的过程中，潜移默化地深入了解中华伦理道德，更加懂得亲情友善、忠孝节义，懂得人文关怀、尊重生命。 上说天文，下讲地理 补充小学生课内外知识 《汉声中国童话》中的故事涵盖丰富，除了民间故事、神话故事，也有历史故事、事物起源故事、科学故事等。 帮助孩子增加多种知识，为语文、历史、地理等学科打下了良好的学习基础。 每一个故事，都向上承接祖辈的精神，经过仔细咀嚼后再往下一代，诚心地交到新一代儿童手里。 每天读一则老祖宗流传下来的＂中国童话＂，让中华文化就这样在中国儿童心中扎根。 原汁原味的中国风插图 展示中华传统文化之美 这套书不仅以故事吸引孩子，每一幅插图也饱浸传统文化的精髓。 一幅幅鲜活灵动，具有传统风味的图画，让孩子能在阅读精彩故事之际，了解中华民间美术的精髓。 中国技法、中国色彩、中国风格，打造浓浓＂中国风＂，图文相得益彰，生动还原古代生活场景，给孩子全新的传统文化认知。 还有青铜纹饰、石刻拓片、敦煌壁画等民间美术精华装饰插图边框，多层面呈现中华传统文化的美感。 让孩子能在阅读精彩故事之际，习得中华传统美术的精髓，涵养出纯正的、中国的艺术襟怀。 搭配＂给妈妈的话＂ 爸妈轻松讲，孩子最爱听 孩子爱听故事，爸妈却不知怎么讲故事，有时生搬硬照的对着书念一遍，孩子听不懂，问着问那真不知怎么回答。 而爸妈陪孩子读这套《汉声中国童话》，就完全没有这个担心。因为在编创之初，每一个故事都是编辑们反复修改，由街头巷尾的孩子们验证了是他们读的懂，喜欢听的故事。 翻开每一本《汉声中国童话》，都有当月的＂给妈妈的话＂，介绍这个月的主题，有哪些有趣的故事。 每天一则的故事后，也有或长或短的＂给妈妈的话＂，对这篇故事中的小知识点提取、解释、补充，方便爸妈进一步讲给孩子听。 口语化的叙述方式，除了方便爸妈和孩子亲子共读，也增加了孩子自主阅读的趣味，从中获得成长的力量。 十点读者特别福利新春福袋 新春福袋包括：一幅春联、一对福字、一对门神、一张年历、一张年画、五个红包。 春联一幅 古代春联多以红纸为底，毛笔蘸墨写就，因此这幅对联选择了红底黑字，突显春联的传统意味。 春联的图案选自《十月的故事·太阳山的宝藏》，画图仿传统刺绣手法，海浪上缀有金元宝，更具吉祥之意。 门神一对 选自《十二月的故事·大桃树下的门神》，唐朝以前，流传于民间的门神则是神荼、郁垒。民间把他们的名字或像刻画在桃木板上，称作＂桃符＂。 这对门神就是神荼、郁垒，将他们贴在门上可以用来驱走妖魔鬼怪，保佑家宅平安。 年历一张 选自《三月的故事·桃花源》，图画仿染色剪纸形式，以白色轮廓线与晕染色调表达。图画以桃花源的环境与居民日常活动，呈现桃花源的安静祥和。 年画一张 选自《二月的故事·红嘴绿鹦哥》，图画仿染色剪纸形式，以白线模拟剪纸技法中区分结构与晕染色块的线条。图画以满桌酒席搭配生金蛋的鸡，以及人物生动的眼神，营造欢欣喜悦的幸福气氛。 红包五个 图案采用的是＂事事如意，月月平安＂的图像，有些人家，过年时也剪些红纸，贴在窗户上，作为美丽的窗花。 长按识别下方二维码，即可购买 翻开一本《汉声中国童话》，读故事的时候，爸妈若能将孩子抱在怀里，或是让孩子依偎身旁，就是最直接的感情连接。 这样的美好回忆，将成为伴随孩子一生的情感财富。 中国的历史悠久，土地博大，人口众多，中国的故事也多彩多姿，包罗万象，充满了古人的智慧和教训。 就让这套《汉声中国童话》，陪伴孩子成长，并在心里牢牢种下中华文化的种子，成长为一个有气质、有修养、有内涵的堂堂中国人。 点击十点好物进店逛逛 每周二，为你推荐新鲜好书 好物100，为提高你生活品质而存在