拽怎么读(拽有几个读音)
文/胡华强
"拽"字有三个读音,四项意义。1、zhuǎi,有"拉"的意思,如"生拉活拽"(川渝方言说"生拉活扯");2、zhuāi,意思有两个,一是"抛""扔",如"拿骨头拽狗",二是"腿脚有毛病,走路不灵便";3、yè,同"曳",如"曳光弹"。
这样一考察,我们就猛然明白,川渝方言中这个广为流行的"拽"字,竟在咱母语中真有其字。方言之"拽",取其"腿脚有毛病,走路不灵便"之意,只是音调发生了变化,读作"zhuǎi"而已。
"拽"在川渝方言中,含义很丰富,有"不守规范""违背常规""唱反调""滑稽""调皮"等,这些意思无论相互之间有多大差异,我们都可以看得出一个相同点,就是"与常态对立"。
正常人走路,故意扭来扭去,也叫做"拽"。幺儿嘞,你拽来拽去的,小心滑倒哈!四川人把川戏舞台上走着碎步,全身活泛的小旦称为"摇旦子",想想那个"摇"字吧,那不是"拽"是什么?因此常常听得人们对旦角的赞赏——在台上拽惨了!
而更多的时候,"拽"字表达的是其比喻义。
每个单位总有几个拽人让领导难以对付。(唱反调)
你娃娃不要拽,小心哪天老子收拾你! (调皮)
别得意,我看你还拽得了几天!(放肆)
我们寝室有个同学拽得很,每天讲些笑话,把大家逗得笑出眼泪水来。(滑稽)
全年级只有一班最拽,运动会开幕式赢得了全场的掌声。(活泼)
由此看来,方言中"拽"这个词,既可以做动词,也可以做形容词,既可以是贬义词,也可以是褒义词。
"拽"字还可以组成合成词的形式使用,常见的有"拽可可"(有可恶的意思)、"拽丁个当"(与前词义同)、"拽眉日眼"等。
在川渝方言中,"拽"与"扯"意思接近。"生拉活扯(拽)",这是在动词意义下的对等。"那人有点扯(拽)",这是在形容词意义下的对等。
【征稿启事】
方言一出,忍俊不禁。四川方言龙门阵《盖碗茶》版面推出以来,得到省内外四川方言作者的大力支持,为让《盖碗茶》更加活色生香,方言故事层出不穷,我们向"有故事"的方言作者长期征稿,有好的方言故事,有趣的方言传说,都可以给我们投稿。字数1200字左右。投稿信箱:730156805@qq.com
【如果您有新闻线索,欢迎向我们报料,一经采纳有费用酬谢。报料:ihxdsb,报料QQ:3386405712】
午饭吃什么好(1种简单午餐做法)今天是中秋假期的第一天,我想大部分朋友们都放假了,我就是放假人群中的一个。当然有一部分朋友今天仍然坚守岗位好好工作,我丈夫就是这部分人之一,他还是清晨6点10分出门上班。我一个人在
慢性咽炎是什么样(怎样才能治好咽炎)慢性咽炎是咽喉粘膜的慢性炎症,多是上呼吸道慢性炎症的一部分,多数是成年人。上海健桥医院耳鼻喉科医生介绍,大部分情况下,是由于各种原因引起急性咽炎反复发作或是延误了治疗,或者长期的不
水光针有什么作用(水光针副作用)想要光泽水润的肌肤,想要通透靓丽的容颜想要化妆不卡粉,水光针是不二选择。一什么是水光针?水光针是一种注射类的医疗美容操作。主要是通过微针注射利用真空负压技术将玻尿酸胶原蛋白等注射到
咽炎吃什么水果(咽炎不能吃哪些东西)主讲人东南大学附属中大医院呼吸与危重症医学科主任章锐锋主治医师陆远咳咳咳严冬时节,稍不注意嗓子就难受,咽炎的发作总让人无可奈何,不少人只能默默选择多喝热水。其实,不同症状的咽炎有不
为什么掉头发很厉害(突然性的掉头发是什么原因)正常情况下,人每天的脱发量在100根以内,属于生理性的脱发,主要跟饮食,毛囊萎缩以及精神焦虑紧张有关系。如果最近脱发的情况越来越严重,特别是洗头发时头发大把往下掉,要注意,因为诱发
容易掉头发是什么原因(脱发是身体哪里出问题了)每天掉发超100根属于脱发都说成人世界没有容易二字,唯有脱发最为容易。尤其是90后的朋友们,自己开始逐渐变成了老叔叔老阿姨,失去的不仅仅只有青春,还有头发。人未老却头先秃,脱发问题
送女朋友什么生日礼物(刚认识的女孩送什么礼物比较好)送女朋友什么生日礼物(刚认识的女孩送什么礼物比较好)给女朋友过生日,主要还是要看你个人的经济状况及你女朋友的为人。但不管怎么样,女朋友的生日还是得用心的,因为女人都是感性动物,如果
饮食减肥早餐吃什么(早餐吃什么最好)一说到早餐,你首先想到的是什么?我先来打个样儿肠粉汤河粉米粉炒面蒸凤爪烧麦虾饺叉烧包菠萝包广式早茶都给我来一份!但是减肥人可以这么吃吗?答案是宝啊,咱这肥分之想就不要有啦之前张文宏
首发来了莱万科曼先发,内马尔姆巴佩纳瓦斯出战雷速体育欧冠决赛一触即发,赛前两队公布了本场比赛首发。拜仁首发1诺伊尔19戴维斯17博阿滕27阿拉巴32基米希6蒂亚戈18格雷茨卡22格纳布里25穆勒29科曼9莱万拜仁替补26乌尔
上海久事将李根和罗旭东送至北京控股雷速体育今日,据知名篮球记者贾磊消息源报道,北控与上海男篮达成交易。北控从上海得到李根和罗旭东,上海从北控得到宗赞和高尚。贾磊在微博中写道ldquo重磅交易!上海和北控已经达成交易
苹果专利曝光MacBookiPadiPhone反向无线充电新功能随着现在的生活水准越来越高,大家购买苹果的产品也是越来越多了,那么苹果的产品当中有很多的功能大家是未必知道如何去使用的,当然也包括要去多了解苹果新出的新功能之类的,那么今天小编就收