赞美父亲的诗歌（12首父亲节诗歌）

　　赞美父亲的诗歌（12 首父亲节诗歌 ）
　　父爱无言，父爱如山
　　他从来不说爱你，却给了你全部
　　他或许不曾拥抱你，却为你遮风挡雨
　　今天我们精选中外12首关于父亲的诗
　　祝愿天下所有父亲，幸福安康！
　　父亲和我 |吕德安
　　父亲和我
　　并肩走着
　　秋雨稍歇
　　和前一阵雨
　　好像隔了多年时光
　　我们走在雨和雨的
　　间歇里
　　肩头清晰地靠在一起
　　却没有一句要说的话
　　我们刚从屋子里出来
　　所以没有一句要说的话
　　这是长久生活在一起
　　造成的
　　滴水的声音像折下的一条细枝条
　　像过冬的梅花
　　父亲的头发已经全白
　　但这近乎于一种灵魂
　　会使人不禁肃然起敬
　　依然是熟悉的街道
　　熟悉的人要举手致意
　　父亲和我都怀着难言的恩情
　　安详地走着
　　在一间小小的公寓 |（波兰）扎加耶夫斯基
　　我问父亲，＂你整天都做什么？＂＂我回忆。＂
　　那是在格里维策一间满是灰尘的小公寓房，
　　苏维埃式样的、低矮的街区
　　他们说所有的城市都应看起来像营房，
　　狭窄的房间便于战胜阴谋诡计，
　　墙上一只老式壁钟走着，不知疲倦。
　　他活过了39年和煦的九月，它呼啸而过的炸弹，
　　利沃夫的修士的花园，闪亮的
　　槭树、刺槐的绿叶和小鸟，
　　德涅斯特河上的小划子，柳枝的香气和潮湿的沙地，
　　一个炎热的日子你遇见的一个学习法律的女子，
　　乘货客车去西部的旅行，最后的边界，
　　68年学生们为感谢你的帮助
　　送来的两百朵玫瑰，
　　其它一些我从不清楚的小插曲，
　　没有成为我妈妈的一个姑娘的吻，
　　童年的恐惧和甜鹅莓，在我诞生前
　　平静的混沌里所有的形象。
　　你的记忆力活跃于那安静的公寓房——在沉默中，
　　有条不紊，你致力于瞬间恢复
　　你的痛苦的世纪。
　　（李以亮 译）
　　傍 晚 |李少君
　　傍晚，吃饭了
　　我出去喊仍在林子里散步的老父亲
　　夜色正一点一点地渗透
　　黑暗如墨汁在宣纸上蔓延
　　我每喊一声，夜色就被推开推远一点点
　　喊声一停，夜色又聚集围拢了过来
　　我喊父亲的声音
　　在林子里久久回响
　　又在风中如波纹般荡漾开来
　　父亲的答应声
　　使夜色似乎明亮了一下
　　我父亲二十二岁时的照片 |（美）卡佛
　　十月。在这阴湿，陌生的厨房里
　　我端详父亲那张拘谨的年轻人的脸。
　　他腼腆地咧开嘴笑，一只手拎着一串
　　多刺的金鲈，另一只手
　　是一瓶嘉士伯啤酒。
　　穿着牛仔裤和粗棉布衬衫，他靠在
　　1934年的福特车的前挡泥板上。
　　他想给子孙摆出一副粗率而健壮的模样，
　　耳朵上歪着一顶旧帽子。
　　整整一生父亲都想要敢作敢为。
　　但眼睛出卖了他，还有他的手
　　松垮地拎着那串死鲈
　　和那瓶啤酒。父亲，我爱你，
　　但我怎么能说谢谢你？我也同样管不住我的酒，
　　甚至不知道到哪里去钓鱼。
　　（舒丹丹 译）
　　我读着 |多 多
　　十一月的麦地里我读着我父亲
　　我读着他的头发
　　他领带的颜色，他的裤线
　　还有他的蹄子，被鞋带绊着
　　一边溜着冰，一边拉着小提琴
　　阴囊紧缩，颈子因过度的理解伸向天空
　　我读到我父亲是一匹眼睛大大的马
　　我读到我父亲曾经短暂地离开过马群
　　一棵小树上挂着他的外衣
　　还有他的袜子，还有隐现的马群中
　　那些苍白的屁股，像剥去肉的
　　牡蛎壳内盛放的女人洗身的肥皂
　　我读到我父亲头油的气味
　　他身上的烟草味
　　还有他的结核，照亮了一匹马的左肺
　　我读到一个男孩子的疑问
　　从一片金色的玉米地里升起
　　我读到在我懂事的年龄
　　晾晒壳粒的红房屋顶开始下雨
　　种麦季节的犁下托着四条死马的腿
　　马皮像撑开的伞，还有散于四处的马牙
　　我读到一张张被时间带走的脸
　　我读到我父亲的历史在地下静静腐烂
　　我父亲身上的蝗虫，正独自存在下去
　　像一个白发理发师搂抱着一株衰老的柿子树
　　我读到我父亲把我重新放回到一匹马腹中去
　　当我就要变成伦敦雾中的一条石凳
　　当我的目光越过在银行大道散步的男人……
　　外 套 |（叙利亚）阿多尼斯
　　我家里有一件外套
　　父亲花了一生裁剪
　　含辛茹苦地缝线。
　　外套对我说：当初你睡他的草席
　　如同掉光了树叶的树枝
　　当初你在他心田
　　是明天的明天。
　　我家里有一件外套
　　皱巴巴地，弃置一旁
　　看到它，我举目打量
　　屋顶、泥土和石块砌成的土房
　　我从外套的窟窿里
　　瞥见他拥抱我的臂膀
　　还有他的心意，慈爱占据着心房
　　外套守护我，裹起我，让祈望布满我的行旅
　　让我成为青年、森林和一首歌曲。
　　（薛国庆 译）
　　给父亲 | 北 岛
　　在二月寒冷的早晨
　　橡树终有悲哀的尺寸
　　父亲，在你照片前
　　八面风保持圆桌的平静
　　我从童年的方向
　　看到的永远是你的背影