AMDRADEON软体更新Adrenalin测试崭新功能AMDLinkOverlay

　　AMD 12 月推出新版软体更新「Radeon Software Adrenalin Edition」，Adrenalin Edition 更加入 AMD Link 行动装置 App，让玩家可透过行动装置连动 PC，进行监控、录影与接收 AMD Radeon 新消息，此外亦加入 Radeon Overlay 监控功能，让玩家在游戏时可监控电脑性能、操作 ReLive 等 OSD 功能；另一方面，Adrenalin Edition 更新亦带来性能提升、延迟降低等好处。
　　Radeon Software Adrenalin Edition
　　每年 12 月 AMD 都会推出新版软体更新，自从 2015 年时 AMD 改善软体介面设计，推出 Radeon Software Crimson Edition，有着新颖的 UI 介面设计，让玩家在操作上更便利，而随后再推出了 Radeon Software Crimson ReLive Edition，加入 ReLive 录影、直播的功能，让玩家可将游戏影像、精彩片段上传至网路与朋友分享。
　　而今年 12 月，Radeon Software Adrenalin Edition 更新（版本号：17.12.1），主要加入两项新功能：AMD Link 与 Radeon Overlay。AMD Link 是一款行动装置 App，可让玩家透过行动装置监控 PC、遥控 ReLive 操作、接收 AMD 新消息；而 Radeon Overlay 则是允许玩家在游戏时，及时显示 CPU、GPU 使用率、温度等资讯，以及最重要的游戏 fps 性能表现。
　　除此之外，Radeon ReLive、Enhanced Sync、Radeon Chill、WattMan 设定档、FRTC 等既有功能，都有些小更新；性能方面，新版驱动不仅有着性能提升，更可降低延迟时间，并提供 RX Vega 玩家运算模式功能，提升显示卡挖矿（运算）能力。
　　↑ 今年迎接 Radeon Software Adrenalin Edition 17.12.1。
　　↑ Radeon Software Adrenalin Edition 17.12.1 更新画面。
　　AMD Link 行动应用 / 电脑监控、ReLive 遥控、消息推播
　　AMD Radeon 所推出的首款行动应用 AMD Link。这只 App 主要提供电脑性能监控、ReLive 控制、AMD 新闻资讯与推播等功能，亦是 AMD 透过行动应用通知 A 粉新消息的桥樑。AMD Link 将在 Apple iOS 与 Google Android 平台上推出，但目前两平台 App 推出时间还未定。
　　AMD Link 的电脑性能监控与 ReLive 控制，必须先将行动装置与电脑连接，当然这两个设备需在同一个区域网路之下。电脑端，在 AMD Radeon Setting 软体下方，会有个「AMD Link」的页面，进入后将「AMD Link 伺服器」给启动，这时画面会显示 QR Code，接着就透过行动装置来扫描即可。
　　↑ 先将电脑的 AMD Radeon Setting 当中 AMD Link 给启动。
　　↑ 开启 AMD Link 伺服器之后，会显示 QR Code 让 AMD Link App 进行扫描连线。
　　↑ AMD Link App 可选择扫描 QR Code 或手动输入方式进行电脑连线。
　　行动装置只要安装 AMD Link 之后，即可新增 PC 透过扫描 QR Code 或手动输入的方式进行连线。连线成功后，在 App 下方可切换不同的功能，切到仪表版这图示，就可以用来监控电脑性能，可监控 CPU、RAM、GPU 时脉 / 使用率等资讯，玩家亦可选择要监控的项目；并提供时间轴检视，透过图表显示出特定数值与其平均值数目。
　　↑ 左：AMD Link 首页，在下方可切换不同工能页面；右：PC 性能监控画面。
　　此外，当玩家在全萤幕进行游戏时，若不希望画面压上 fps 等资讯，又想了解目前显示卡输出性能时，AMD Link 亦有着「Current FPS」画面，可显示目前的 fps 数值，并记录下平均、最小、最高 fps 数值，让玩家在游戏时可参考 fps 资讯，确保游戏特效设定是否能有稳定的性能输出。
　　↑ 左：性能监控时间轴检视；右：性能监控 Current FPS。
　　AMD Link 所提供的 ReLive 功能，主要是让玩将行动装置当成遥控器，遥控电脑的 ReLive 录影、直播或截图；且 AMD Link 还可检视电脑中储存的截图与影片，亦可透过行动装置进行分享的动作。
　　↑ 左：ReLive 遥控录影；右：ReLive 遥控直播。
　　↑ 左：ReLive 遥控截图；右：检视 ReLive 所录製的影片与截图。
　　另一方面，AMD Link 也可提供 AMD 相关的新闻、资讯让玩家阅读，除了 AMD 官网资讯外，更包含 Facebook、Twitter、Youtube 等社群平台。
　　↑ AMD Link 讯息推播。
　　<script>document.write(＂＂);</script>
　　↑ AMD Link 宣传影片。
　　Radeon Overlay 即时监控、性能测试、ReLive 操控
　　Radeon Overlay 效能监督，允许 AMD 玩家在游戏时，监督电脑性能包含：FPS、GPU 使用率 / 时脉 / 温度 / 电源、CPU 使用率、RAM 使用率等资讯，除了即时的 OSD 显示之外，亦可将这些资讯记录在 CSV 档案当中，让测试人员更容易取得电脑性能的数据。
　　在 Radeon Settings 当中游戏 > 全域设定 > 效能监督的页面中，即可调整 Radeon Overlay 的操控设定，以及所监视的电脑资讯；而各位玩家启动游戏后，只要按下快捷键 Alt + R，即可开启 Radeon Overlay 的快捷设定页面。
　　↑ Radeon Settings游戏 > 全域设定 > 效能监督，可调整 Radeon Overlay 的操控快捷键以及监控的资讯。
　　↑ 游戏中启动 Radeon Overlay 的快捷按钮是 Alt + R，这可在 Radeon Settings 喜好设定中修改。
　　于任何游戏中，只要按下 Alt + R，即可开启 Radeon Overlay 的快捷设定页面。Radeon Overlay 除提供效能监控之外，亦可操作 ReLive 进行录影、直播或者截图，以及启动 Radeon Chill 设定，或者调整显示画面的颜色。
　　↑ 游戏中 Radeon Overlay 快捷设定页面。
　　在 Radeon Overlay 性能监控页面中，只要打开「显示测量标準」，即可在左上角显示电脑监控资讯，而下方的「启动效能记录」，则会将所有效能监控数值记录至 CSV 档案当中；同样在 Radeon Overlay 性能监控页面中，也可调整测量标準（显示的监控资讯）。
　　↑ 左上角可显示目前电脑的性能资讯。
　　↑ 若觉得监控项目过多，玩家可自行调整。
　　Radeon Chill 是 AMD 针对性能控制所提供的设定，玩家可调整游戏最低、最高 fps 性能，透过限制 fps 输出，让显示卡可节省功耗并降低温度；这功能一样可在 Radeon Overlay 中快速调整，让玩家可根据游戏表现来微调设定。
　　↑ Radeon Overlay 可启用与调整 Radeon Chill 设定。
　　较特别的是，在 Radeon Overlay 当中可针对显示「颜色」进行调整，提供色温、亮度、色调、对比、饱和度等调整功能，且这调整是对显示输出端调整，不影响电脑本身截图，玩家可透过这功能来调整电脑的显示色彩。
　　↑ Radeon Overlay 颜色控制。
　　同样 Radeon ReLive 原先在游戏中控制功能，一併整合至 Radeon Overlay 当中，玩家除了透过快捷键启动录製、直播、画面撷取之外，亦可使用 Radeon Overlay 的介面来操作 Radeon ReLive 功能。
　　↑ Radeon Overlay 当中提供 Radeon ReLive 控制功能。
　　↑ 录製或直播时，左上角会显示录影资讯。
　　↑ 录製或直播时所需的 ReLive 设定，也可在 Radeon Overlay 当中调整。
　　<script>document.write(＂＂);</script>
　　↑ Radeon Overlay 宣传影片。
　　Radeon ReLive 录影直播
　　Radeon ReLive 这功能在上一版更新中就已加入，让玩家可进行录製、直播与游戏截图的工具。而在 Adrenalin 版本更新中，则加入几项功能，包括：录製独立音轨、支援直播覆盖聊天室、支持 Vulkan API 游戏录製 / 直播、无边框区域撷取、支持多显示器录製、支持摄影机色度键去背等功能。
　　除了诸多小功能更新，另一方面也整合至 Radeon Overlay、AMD Link 当中，让玩家在录製、直播时操作更便利；且 AMD 提到，新版本的 Radeon ReLive，在游戏同时更能降低录製、直播的系统负担。
　　↑ Radeon ReLive 全域设定。
　　↑ 录影设定中，可选择独立麦克风音轨。
　　↑ 直播设定中，可连接众多直播平台，以及让聊天室显示在游戏中。
　　↑ ReLive 当中的 Overlay 设定，即可调整摄影机的位置、大小，以及提供色度键去背的功能。
　　↑ 此图表，代表着游戏时透过 ReLive 录製游戏所带给电脑的额外负担，图表数值越低代表负担越小；新版 Adrenalin 17.12.1，比起上一个版本，降低许多游戏录影时的负担，让玩家在录影直播时，可感受到更好的性能。
　　连线（AMD 中文翻译好难懂）/ Connect Tab
　　新加入的「连线」就是英文 Connect Tab 直译过来，其功能主要是显示 ReLive 撷取的画面与影片，以及 ReLive 当中连结的社群帐号，并可接收 AMD Radeon 有关的新闻资讯。
　　姑且称他为社群功能，在检视录製的影片或者截图的游戏画面时，玩家可直接分享到社群网站上，像是 Facebook、Youtube 等平台；此外还提供简易的剪辑影片功能，让玩家可将重点剪下在上传至社群网站分享。
　　↑ 于连接页面中，会显示透过 ReLive 撷取的影像与影片。
　　↑ 影片检视中，还提供快速剪辑功能。
　　↑ 并可将影片、截图快速上传至社群网站。
　　↑ 社群帐号管理。
　　↑ 资源中心会显示 AMD 最新的资讯。
　　Radeon WattMan 设定档
　　Adrenalin 更新中，替 Radeon WattMan 带来设定档储存与载入的功能，玩家可将自身调整的 WattMan 超频设定给储存起来，日后可透过载入的方式回复超频设定，亦可将档案分享给其他玩家使用。
　　↑ WattMan 设定档储存功能。
　　Radeon Chill 与 Frame Rate Target Control
　　Radeon Chill 由 AMD 所设计的演算法，可监控游戏的输入与画面更新，倘若游戏维持在静态画面时，可调整 fps 输出藉此降低功耗，另一方面当游戏快速的操作、画面更新时，则自动提升 fps 性能，藉此节省显示卡过多的性能，并可降低功耗让显示卡温度更低更安静。
　　Radeon Chill 可说是 Frame Rate Target Control 的进阶版，后者限制最高输出，前者则提供最低与最高 fps 控制，让玩家可自行调整游戏所需的 fps 区间；且新版的 Radeon Chill，可适用于各式游戏，不像当初推出时还有限制支援的游戏。
　　倘若玩家觉得显示卡太热情，可透过 Radeon Chill 的技术，让游戏有着更好的功耗表现；启动上，除了在 Radeon Setting 中针对个别游戏开启 Radeon Chill 设定之外，亦可在游戏启动时，利用 Radeon Overlay 来启动 Radeon Chill 设定，藉此节省功耗让游戏更顺畅。
　　↑ Radeon Setting 中可针对个别游戏调整 Radeon Chill 的最低、最高 fps。
　　↑ 游戏中也可直接透过 Radeon Overlay 来启动 Radeon Chill 设定。
　　Enhanced Sync 增强同步
　　可称做垂直同步的增强版本，一般垂直同步会限制游戏 fps，藉此让游戏能与显示器的更新同步，此举可大幅减少画面撕裂的问题，但也衍生出画面抖动、游戏延迟等问题；AMD 所推出的 Enhanced Sync 增强同步，简单来说就是不限制 fps 更新率，尽可能的更新越多帧画面，比起垂直同步有着更低的游戏延迟，但亦能降低画面撕裂的问题。
　　各位可在 Radeon Setting > 全域游戏中找到「等待垂直重新整理」的设定，并将该选项调整为「增强同步」，即可获得低延迟的增强同步功能。
　　↑ Radeon Setting > 全域游戏 > 等待垂直重新整理，设定为增强同步即可。
　　↑ 比较增强同步、垂直同步与关闭同步下，游戏延迟时间比较；可见增强同步有着接近于未开启同步时的游戏延迟效果，但不至于向垂直同步延迟这么严重。
　　Radeon Software Adrenalin Edition 更新 / 性能提升、延迟降低
　　此次的更新，可说是从 2016 年 12 月的 Radeon Software Crimson ReLive（16.12.1） 版本之后的大更新，AMD 亦使用新版 Radeon Software Adrenalin Edition（17.12.1）来比较驱动版本更新对于游戏性能的提升，这比较是对比前一年的驱动更新，可见 AMD 在每次更新中都有在提升游戏性能与优化，才能在这 1 年回顾测试上，有着明显的性能提升。
　　↑ 17.12.1 驱动比较一年前 16.12.1 版本，在游戏性能上的提升。
　　此外，AMD 也透过侦测滑鼠输入与高帧率摄影机，来衡量游戏的反应时间（延迟），藉此比较新版 17.12.1 与上一版 17.11.1 两者之间的延迟表现；新版 17.12.1 中，各个游戏都有 5-8ms 的延迟缩短。
　　↑ 17.12.1 比较 17.11.1 版本，在游戏延迟表现。
　　运算模式 / RX 500、400 系列
　　Adrenalin 更新中，针对 Radeon RX 580、570、560 等产品，提供「GPU 工作负载」切换功能，预设是「显示卡」模式，此外还有「运算」模式可切换。
　　笔者使用 ROG STRIX RX 580 8GB 进行测试，显示卡并未刷新任何 BIOS，採预设 BIOS 与时脉进行测试；于 Radeon Setting 预设「显示卡」模式 RX 580 算力：XMR 351H/s、ETH 18.6 Mh/s；切换至「运算」模式，RX 580 算力有所提升：XMR 680 H/s、ETH 24.5 Mh/s。
　　↑ GPU 工作负载模式切换，切换后驱动会重启。
　　↑ 运算模式 XMR 679 H/s。
　　↑ 显示卡模式 XMR 351 H/s。
　　↑ 运算模式 ETH 24.5 Mh/s。
　　↑ 显示卡模式 ETH 18.6 Mh/s。
　　总结
　　一年一度的大更新 Radeon Software Adrenalin Edition，在 17.12.1 版本中，加入诸多新功能，尤以 AMD Link 与 Radeon Overlay 两大更新，让玩家可透过行动装置监控电脑、遥控 ReLive，亦可在游戏时透过 Overlay 方式显示电脑性能，让玩家在游戏同时可监控性能微调游戏画质设定。
　　且在 Overlay 当中，亦可操作 ReLive、Chill 与显示颜色等功能，让 AMD 玩家获得更多的软体功能，获得更佳的游戏体验；另一方面，既有的功能亦有小更新，像是 Radeon ReLive 支持录製独立音轨、聊天室覆盖、支持 Vulkan API 游戏录製 / 直播、无边框区域撷取、支持多显示器录製、支持摄影机色度键去背等功能。
　　而 Radeon Chill 则支持所有游戏，让玩家可自定最大、最小 fps，节省显示卡功耗、优化输出表现；另一方面，不断的驱动更新，也带给玩家更好的游戏优化与性能表现，这也是 AMD Radeon 一直以来的努力方向，除了推出更强悍的显示卡之外，亦不断优化软体与驱动性能，让 AMD 玩家可获得最佳的游戏体验。
　　来源: AMD RADEON 软体更新 Adrenalin 测试 / 崭新功能 AMD Link、Overlay [XF]