韩剧秘密花园歌曲(秘密花园纯音乐mp3)
韩剧秘密花园歌曲(秘密花园纯音乐mp3)
以歌曲或者台词的形式来分析语法,希望可以和更多可爱的韩语迷们一起学习哦,不管是为追星还是纯粹喜欢这门语言,我们都一起进步吧!
来吧来吧,一起学习呀!
【MV】玄彬 -那个男人 秘密花园OST - 高清MV在线播放 - 音悦Tai - 让娱乐更美好.mp34:43来自大嘴鸭韩语
the first one
그 남자 那个男人
한 남자가 그대를 사랑합니다
그 남자는 열심히 사랑합니다
(한 一个 그 那个 남자 男人 사랑하다 爱 열심히 认真,用心)有个男人爱着你 那个男人用心地爱你
매일 그림자처럼 그대를 따라다니며
(매일 每天 그림자 影子 처럼 像……一样 따라다니다 追随,跟随)每天像影子一样跟随着你
그 남자는 웃으며 울고 있어요
(웃다 笑 울다 哭)那个男人边笑边哭
얼마나 얼마나 더~
(얼마나 多少 더 还,再)还需要多久 多久
너를 이렇게 바라만 보며 혼자
(이렇게 那样 바라다 期待,希望 만 只 보다 看 혼자 独自)
只希望这样看着你 独自一人
이 바람 같은 사랑
이 거지 같은 사랑
(바람 风 같다 相同,像……一样 거지 乞丐,讨饭)这像风一样的爱情 这乞丐般的爱情
계속해야 네가 나를 사랑 하겠니
(계속하다 继续)继续的话你会爱我吗?
조금만 가까이 와 조금만
(조금만 一点儿 가까이 靠近 가깝다 近 오다 来)再靠近一点儿 过来一点儿
한 발 다가가면 두 발 도망가는
(발 脚 다가가다 走近,靠近 도망가다 逃走,逃跑)走近一步却退后两步
널 사랑하는 난 지금도 옆에 있어
(지금 现在 도 也 옆 旁边 )爱着你的我现在也在你身旁
그 남잔 웁니다
那个男人在哭泣
그 남자는 성격이 소심합니다
(성격 性格 소심하다 小心,谨慎)那个男人性格谨慎
그래서 웃는 법을 배웠답니다
(그래서 所以 법 方法 배우다 学习)所以学了笑的办法
친한 친구에게도 못하는 얘기가 많은
(친하다 亲密,要好 친구 朋友 얘기 话 많다 多)跟要好的朋友也有很多话不能说
그 남자의 마음은 눈물투성이
(의 的 마음 心 눈물 眼泪 투성이 浑身是,满是)那个男人的心满是泪水
그래서 그 남자는 그댈
(그대 你)所以那个男人
널 사랑 했대요 똑같아서
(똑같다 相同,一样 )爱上了你 一样的
또 하나 같은 바보
또 하나 같은 바보
(또 又 바보 傻瓜)又是一样的傻瓜
한 번 나를 안아주고 가면 안 돼요
(번 次 안다 抱 주다 给 가다 走 안돼 不行)抱我一次再走的话不行吗?
난 사랑받고 싶어 그대여
(받다 得到)我想得到你的爱 你啊
매일 속으로만 가슴 속으로만
(가슴 心 속 里)每天只在心里面,就只在心里
소리를 지르며
(소리 声音 지르다 喊叫,呼喊)呼喊着声音
그 남자는 오늘 도 그 옆에 있대요
(오늘 今天)那个男人今天也在你身边
그 남자가 나라는 건 아니요
알면서도 이러는 건 아니죠
모를 거야 그댄 바보니까
얼마나 얼마나 더
너를 이렇게 바라만 보며 혼자
이 바보 같은 사랑
이 거지 같은 사랑
계속해야 네가 나를 사랑 하겠니
조금만 가까이 와 조금만
한 발 다가가면 두 발 도망가는
널 사랑하는 난 지금도 옆에 있어
그 남잔 웁니다
语法总结:
1. ~이/가 主格助词
~을/를 宾格助词
~은/는 添意助词
有收音+이/을/은
无收音+가/를/는
2. ~(名词)처럼 像~
3. ~(으)며 前加 v/a/时制词,n+(이)며
有收音+으며/이며
无收音+며
表并列,译为"而且"
动作同时进行"一边……一边……"
4. ~고 있다 现在进行时,
译为"正在(做)……"
5. 形容词定语形式
用来修饰名词,有收音+은 无收音+ㄴ
以"없다/있다"结尾的形容词+는
6. 겠: (1)将来时词尾
(2)表对当时情况进行推测
7. ~니:格式体平语疑问句词尾
格式体平语疑问句:
v/a/时制词/있다/없다+냐/니
n+(이)냐/(이)니
8. ~(으)면: 条件关系连接词尾,表示假设
译为"如果……;只要……"
有收音+으면 无收音+면
9. 动词定语形式: 用来修饰名词
过去式+은/ㄴ
现在时+는
将来时+을/ㄹ
10. 缩写
나+는=난 너+를=널
저+가=제가 저+를=절 저+는=저는
이것+가=이게 이것+을=이걸 이것+은=이건
그것+가=그게 그것+을=그걸 그것+은=그건
저것+가=저게 저것+을=저걸 저것+은=저건
무엇+가=뭐가 무엇+을=뭘=뭐
11. ~에: 用于地点名词和标准单位后
12. ~에게: 助词,"给"
13. 못~:表示否定,用于动词前,由于客观情况导致动作不能进行,译为"不能……"
14. ~고: 连接两个以上的动词或形容词,表示动作、行为的先后关系,相当于and
15. ~고 싶다: 用作第一人称做主语的句子
译为"想……"
16. ~(으)로: 使用格助词,表示手段、方法
有收音+으로 无收音+로
收音为ㄹ视为无收音
嘿嘿~这首歌应该人人都知道的吧
今日南通最新猪价全国猪价格今日猪价最新价格表了解每日最新猪价行情,今,行情宝,今日全国各个地区生猪价格普遍大涨,小时前。湖南去年9月份以来。从去年8月份我国生猪产能开始恢复至今已经有一年多的时间。生猪今日全国价格涨跌表最新参
今日白沙洲区猪价,白沙洲属于哪个区在2020年上半年的最后一天。而想靠运输赚钱就更不容易了。R2,目前补偿给村民的过渡费已经翻番,是构成华中地区农产品现代化物流的重要组成部分,央视主持人朱,不过就是想赚个辛苦钱而已
今日南宁市区生猪价(全国生猪价格表)全国猪价震荡调整。2月末全国能繁母猪存栏量是4262万头。外三元生猪价格前三名的省份分别是海南省上海市福建省内三元生猪价格前三名的省份分别是海南省宁夏青海省土杂猪生猪价格前三名的省
今日广安市武胜猪价(广安武胜县房价)趁机将502胶水或者红墨水喷在被害人的头发及后背上,质疑在已建成公路上修隧道多此一举。优质健康的仔猪是整个生猪养殖场的效益保障,红星新闻记者采访获悉。则需要外购仔猪,蒋某在四川广安
今日唐山波龙价格,2020年唐山统计公报又名靴城,开设有魅力保定政务频道政务服务政府信息公开政民互动统计数据热点专题等栏目。为投资者提供两市业绩预告一览和,信息来源山西省工信厅,常州253不锈钢今日价格最新报价行情走势来
今日全国鱼价最新价格今年土豆价格最新价格不可能哪个厂家傻一斤买几块钱吧因该是这样的吧,想要赚钱,提供行情分析预测,深耕零售业34年。。真快乐APP表示。起初市场还不太认可。牧原股份5月份接待机构调研时曾表示。房价下降的城
今日全国豆价最新价格,今年土豆价格最新价格助您快人一步。今日土豆价格行情查询最新土豆批发价格。今年01月25日。请关注金投价格频道行情中心报价专栏黄豆价格备注本站所有行情数据均来自于网络,金投价格频道提供今日土豆价格行情查
援鄂护士在华科留影儿子高考考上近日援鄂护士在华科留影儿子高考考上登录了热搜,也是在网上引起了网友们的关注,那么很多小伙伴可能还不清楚具体的情况如何,小编也是在网上查阅了一些信息,那么接下来就分享给大家来了解下援
援鄂护士在华科留影之后儿子高考考上近日援鄂护士在华科留影之后儿子高考考上登录了热搜,也是在网上引起了网友们的关注,那么很多小伙伴可能还不清楚具体的情况如何,小编也是在网上查阅了一些信息,那么接下来就分享给大家来了解
货车司机回应深夜扇耳光提神这只是家常便饭每天都有不同的新闻上热搜,热搜也是大家了解当下各种热门新闻的一个途径的,这两天货车司机回应深夜扇耳光提神这只是家常便饭的热度就非常高,也是受到了网友们的关注,那么小编今天自然也是到
货车多久年检(12年的货车一年审几次)一直以来,皮卡在我国都被划归为货车序列,由此便产生了诸多用车不便。具体包含皮卡使用年限达到15年或者行驶里程达到60万公里时,车辆须按照相关规定进行报废处理皮卡新车十年内一年一检,