自然而然（顺其自然的经典句子）

　　自然而然（顺其自然的经典句子）
　　生若自然，喜乐似星繁，生活心境与人居环境相得益彰。返璞归真，去掉外饰，方能在自然原始肌理的设计中，触碰新的自己。
　　If life is natural, joy like stars, life mood and living environment complement each other. Return to the original nature, remove the exterior decoration, in order to the design of the original natural texture, touch the new themselves.
　　不同于传统的室内入户，本案增添了从院子入户的形式，形态不一的石板弯曲嵌在砾砾砂石中，步行于此，宛若漫步田园。
　　Different from the traditional indoor door, you can go ack home by the courtyard.The various forms of slabs are curved and embedded in the gravel, which makes walking here feel like walking in a field.
　　夯土墙与编织竹篱回忆着古老村落的建筑肌理，构成了映入眼帘的一景，＂采菊东篱下，悠然见南山＂的静穆淡然浮现于此。
　　The rammed earth wall and woven bamboo fence recall the architectural texture of the ancient village, forming a scene that emerges serenely from picking chrysanthemums under the eastern fence and seeing the southern mountains leisurely.
　　对自然的向往与建筑里的每一次呼吸相伴，户外木地板与竹帘相映成趣，以温暖的木色衬托着皑皑白云。细心的布局随处可见，屋顶挑檐儿多出来一米的设计，可以从石板上挪步于此，顺着木板进入室内。
　　The desire of return to nature is accompanied by every breath in the building, there are outdoor wood floors, bamboo curtains contrast with the warm wood color and the white clouds. Careful layout can be seen everywhere. The roof overhang has an extra meter of design, which can be moved from the stone slab to enter the interior along the wooden boards.
　　暮色降临，院内暖光点亮，一抹安静，温柔的叫人沉醉。屋里的暖白光透过落地窗给人以温馨，静候归家的旅人，抚慰路过这里的每一个心灵。
　　In the evening, warm light brings quiet. The warm light in the room gives warmth through the Windows, waiting for the traveler to return home, soothing every soul passing by here.
　　榻榻米茶歇，成为招待朋友闲聊家常的温馨之处，一杯茶，品人生。
　　Tatami tea break, become a warm place to entertain friends chat home, a cup of tea, taste life.
　　室内入户处，是融合当代设计元素的鞋柜与悬空衣柜，简洁大气的语言实现空间的功能区划分。石头、砾石、旧木等自然物与现场环境结合。做旧的木地板、砂岩土质的墙面材料、 藤编地毯，一切始于自然，又回归自然。
　　Indoor entrance, there are shoe cabinet and hanging wardrobeis which with the contemporary design elements .Concise and atmospheric language to achieve the functional area of space division.We present nature materials like stone,rock and wood in surrounding space. The old wooden floor, sandstone earth qualitative, cane carpet, everything begins with nature, return to nature again.
　　由浅及深，这些材料以丰富的形态存在于空间之中，共生合一，又在空间中消解，融化成返璞归真的生活语言。壁炉由老房子里淘出来的木梁打造，当仿旧或使用过的材料点缀在空间各处时，留下的是材料的余热与时间的沉淀。
　　From shallow to deep, these materials exist in the space in rich forms, symbiosis and integration, and dissolve in the space, melting into a life language back to nature.The fireplace is made of wood beams that are washed out in the old house. When imitating old or used materials are embellished everywhere in the space, the residual heat of materials and the precipitation of time are left behind.
　　吊灯灵动地置于客厅中央，宛若江边的一位钓鱼翁，在静谧的湖心感受日月，一人独钓一江秋。
　　The chandelier is placed in the center of the living room, like a fisherman by the river, feeling the sun and moon in the quiet middle of the lake, and fishing a river alone.
　　极简风的主卧拥有着明亮的户外视野，为拥抱晨光提供了契机。天花板弧度的设计，像微微卷起的书卷，平稳中跳跃着小小的俏皮，与自然垂下的吊灯一起，为空间增添着动态美。
　　The minimalist bedroom has bright outdoor views, providing an chance to embrace the morning light. The design of ceiling radian, resemble the scroll that rolls up slightly, stable in jumping small nifty, with the droplight that hangs down naturally together, adding dynamic beauty for the space.
　　用古朴方式营造记忆，隔扇元素可以让人联想到古时民居门的造型，卧室衣柜横隔扇的处理将阳光房的元素延续，又丰富了层次变化。
　　We have been thinking about creating memories with primitive ways in our creation. The partition elements can remind people of the shape of the door of ancient folk houses, so we use vertical and horizontal partition elements in the sun room and bedroom wardrobe respectively to realize the continuous interaction and level changes between different Spaces.
　　顺着阳光房天井的砂石转角楼梯而下，便是地下的会客区，书籍背景墙兼顾功能与美观，分散于各个空间。
　　From the sun room patio down the gravel corner staircase, is the underground reception area, books background wall both function and beauty, scattered in each space.
　　同一种色彩及肌理，形成地、墙、顶的无缝隙连接，融于一体。
　　Same color and pattern applied in floor,wall and roof, make these three space seemless connection and unity.
　　书房处，笔墨纸砚被一旁的盎然绿意环绕，天井处精心布置了植物池，在光与水的滋养中向阳而生。而从地面上观看，则有＂小荷才露尖尖角＂的趣味。
　　In the study, the ink, paper and inkstone are surrounded by the abundant green. In the patio, the plant pool is carefully arranged, which grows in the nourishment of light and water. Viewed from the ground, there is a ＂small lotus only show sharp＂ fun.
　　米色包裹的空间下，极简的手法与中式茶艺自然结合。每一个物品的精雕细琢，都是对生活本质的思考与解读，当室内外边界被模糊，人与自然在同一场所相遇，那一份闲适走进内心，在自然而然中感受生命的温度与自己。
　　Under the beige wrapped space, the minimalist technique is naturally combined with Chinese tea art. Every object is elaborately carved to reflect on and interpret the essence of life. When the boundary between indoor and outdoor is blurred, people and nature meet in the same place, and a sense of leisure comes into the heart, feeling the temperature of life and themselves in nature.
　　项目信息
　　Information
　　━
　　项目地址 | 河北保定
　　Project Location | Baoding,Hebei
　　项目名称 | 中景华庭
　　Project Name | Zhong Jing Hua Ting
　　主案设计 | 韩宇 许鑫
　　Chief Design | Han yu Xu xin
　　设计团队 | YU SPACE设计事务所
　　Design Team | YU Space Design Lab
　　项目面积 | 400m²
　　Project Area | 400m²
　　设计时间 | 2020.08
　　Design Date | 2020.08
　　材料应用 | 硅藻泥砂岩，做旧木板，肌理漆等
　　Materials | Diatom mud sandstone, Olden wood, Texture paint…
　　施工单位 | 中科智业（北京）建设工程有限公司
　　Acknowledgement | Zhongke Zhiye(Beijing) Cons-
　　truction Engineering Company