参天pc眼药水说明书参天pc蓝光眼药水使用方法

　　参天pc电脑手机眼药水是一款手机电脑人士的福音眼药水，和fx眼药水可谓是旗鼓相当，不过因为是日本生产，所以很麻烦的就是说明书是日文的，下面为大家翻译说明书，教大家使用方法
　　参天pc眼药水说明书
　　【产地】MadeinJapan日本制造
　　【规格】12mL
　　清凉度：3
　　【適合人群】长时间使用电脑、手机等电子产品的人群，配戴硬性隐形眼镜时可用。配戴软性隐形眼镜时，请取下后再用。预防由紫外线等光线引起的眼部炎症、眼疲劳、结膜充血、眼科疾病（如游泳后，灰尘或汗水进入眼睛时等情况）、视线模糊（结膜分泌物过多时等）眼部瘙痒、眼睑炎（眼睑接触性皮炎）佩戴硬性隐形眼镜时的不适感
　　用法和用量
　　一次1~3滴，一日点眼5~6次。
　　参天经过多年的研究、开发了专门修护因长时间使用电脑、手机等显示屏导致的眼睛光损伤
　　特点
　　每天都有从电脑或智能手机的显示屏中发出的青色光，即所谓的BlueLight等慢慢地给眼睛带来负担。SantenPC中维生素B12，硫酸软骨素及维生素B6达到最高浓度，维生素B12具有改善焦点调节功能，硫酸软骨素可以保护角膜，维生素B6可以让受损的眼组织代谢恢复活力※。通过8种成分改善眼部炎症和眼疲劳等，是一款用起来倍感舒服的眼药。对于经常一直盯着电脑或智能手机等看的人群，能够有效缓解其眼睛的疲劳。
　　※一般用眼科用药制造销售认证标准的最大浓度：维生素B12、硫酸软骨素钠、维生素B6
　　(2)小児の手の届かない所に保管してください。译：请保存到小孩手够不到的地方。
　　(3)他の容器に入れ替えないでください。(误用の原因になったり品质が変わることがあります。)译：请不要将眼药水换用其他容器存放。(有可能会不小心用错，药效可能下降)
　　(4)他の人と共用しないでください。译：请不要跟其他人一同使用。
　　(5)使用期限をすぎた制品は使用しないでください。また、使用期限ないであっても、开封後はできるだけ速やかに使用してください。译：请不要使用过期的产品。同时，虽然产品没有过期，但是打开后请尽快使用。
　　(6)保存の状态によっては、成分の结晶が容器の点眼口周囲やキャップの内侧に白くつくことがあります。その场合には清洁なガーゼで軽く拭き取って使用してください。
　　译：根据保存状态的不同，瓶子的点眼口的周围，或者盖子的内侧可能会有白色物质。这种情况请用清洁纱布轻柔地擦拭。
　　另外上面没提到的是，眼药水的保存，应该避免阳光直射，最好在阴凉干燥保存。第4点的不要跟他人一同使用，应该是为了避免交叉感染。毕竟是直接对眼睛用的东西，最好不要借给他人使用。
　　参天pc蓝光眼药水使用方法产品特点
　　Santen参天 PC手机蓝光专用眼药水主要成分中维生素B12，能有效改善眼部焦点的功能，让受损的眼组织代谢恢复活力，硫酸软骨素可以保护角膜，对长期盯着显示屏的朋友眼睛有着很好的缓解作用。这款比参天的金瓶、银瓶温和，清凉度为3，滴在眼睛里清凉不刺激。
　　这是一款针对长期对着电脑和手机等屏幕专门研制的一款眼药水，参天Santen PC蓝光对于长期盯着显示屏的人的眼睛有着很好的缓解作用。清凉度为3的PC虽然没有参天FX金装清凉，但是滴在眼睛里面很舒服，特别是在长时间使用电脑之后，滴在眼睛里面还是很舒服的哦！使用方法
　　一次1~3滴，一日5至6次。使用小贴士
　　* 本品清凉度为3。个人感觉Santen参天的同级别清凉度比Rohto乐敦稍低。第一次使用清凉眼药水的各位也可以尝试。
　　* 使用过清凉眼药水的各位，如果你想要更高清凉度，可放在冰箱中保存后使用。但是记得放进冰箱以后就一直要保存在冰箱中了哦！
　　* 眼药水请不要和他人共用，开封后请在3个月内使用完成。
　　小小的钻石型小红瓶装，十分靓丽！