中国现在有两种炸，一种是炸进去，一种是炸进来。 炸进去之一例曰：“日内除飞机往匪区轰炸外，无战事，三四两队，七日晨迄申，更番成队飞宜黄以西崇仁以南掷百二十磅弹两三百枚，凡匪足资屏蔽处炸毁几平，使匪无从休养。”（五月十日《申报》南昌专电） 炸进来之一例曰：“今晨六时，敌机炸蓟县，死民十余，又密云今遭敌轰四次，每次二架，投弹盈百，损害正详查中。”（同日《大晚报》北平电） 应了这运会而生的，是上海小学生的买飞机，和北平小学生的挖地洞。 这也是对于“非安内无以攘外”或“安内急于攘外”的题目，做出来的两股好文章。 住在租界里的人们是有福的。但试闭目一想，想得广大一些，就会觉得内是官兵在天上，“共匪”和“匪化”了的百姓在地下，外是敌军在天上，没有“匪化”了的百姓在地下。“损害正详查中”，而太平之区，却造起了宝塔。释迦出世，一手指天，一手指地曰：“天上地下，惟我独尊！”此之谓也。 但又试闭目一想，想得久远一些，可就遇着难题目了。假如炸进去慢，炸进来快，两种飞机遇着了，又怎么办呢？停止了“安内”，回转头来“迎头痛击”呢，还是仍然只管自己炸进去，一任他跟着炸进来，一前一后，同炸“匪区”，待到炸清了，然后再“攘”他们出去呢？ 不过这只是讲笑话，事实是决不会弄到这地步的。即使弄到这地步，也没有什么难解决：外洋养病，名山拜佛，这就完结了。 五月十六日。 记得末尾的三句，原稿是：“外洋养病，背脊生疮，名山上拜佛，小便里有糖，这就完结了。” 十九夜补记。 【析】辑录在《伪自由书》中的杂感，矛头大多是指向国民党当局对外妥协的不抵抗主义和对内用兵的所谓“攘外必先安内”。鲁迅在本篇以及《“以夷制夷”》、《中国人的生命圈》、《文章与题目》诸篇里一再指出，国民党向国际联盟的哭诉，并不能如日本报纸上说的“以夷制夷”，请外国人制裁外国人；倒是“先安内后攘外”的行径正应合了国际联盟里帝国主义老爷们“以华制华”即让中国人打中国人的策略。所谓“攘外必先安内”，“攘外”不过是一句空话，其实际意义正是“安内而不必攘外”，说得更清楚一点，也就是“迎外以安内”。彼此一家，同心协力地进攻中共，实现国际帝国主义包括日本在内的所谓“共同防共”的第一步。鲁迅思辩过人，鞭辟入里，揭发出日寇侵华和蒋介石“剿共”的内在联系，有着出人意料的深刻。 自由想象与联想是杂文写作的重要方法。此篇就是将日本飞机轰炸中国和国民党飞机轰炸苏区联系起来，巧妙地归纳为“炸进来”和“炸进去”，联想到当局竟至于发动上海小学生募捐买飞机以“安内”、发动北平小学生挖地洞以“攘外”，对当局“非安内无以攘外”或“安内急于攘外”的言行构成辛辣讽刺。接下来更是妙语联珠：“内是官兵在天上，‘共匪’和‘匪化’了的百姓在地下，外是敌军在天上，没有‘匪化’了的百姓在地下。”以官兵与敌军对举，暗示对于与敌军沆瀣一气的失尽民心的当局，尚未“匪化”的百姓也是随时可以“匪化”的。至于敌机轰炸的损害还没有查详，太平区却造起了宝塔，值此国土日渐沦丧之际，你释迦（影射当局）还摆什么“天上地下，惟我独尊”的臭派头呢？然后关于“假如炸进去慢，炸进来快，两种飞机遇着了，又怎么办呢”的想象和诘问，简直是匪夷所思，令对手有口莫辩。 行文至此，鲁迅又发挥他的幽默天才，说这“不过这只是讲笑话”顺便列举汪精卫、戴季陶、黄郛等国民党政客于内讧中失利后惯用的脱身之计，对这有心弄权、无道救国的一伙再刺一枪。末尾犹不忘补记一笔，复原文章发表时被删改的内容，意在抗议当局的法西斯文禁。 字数：1488 作者：毛翰 知识来源：张效民主编。鲁迅作品赏析大辞典。成都：四川辞书出版社。1992。第643644页。 鲁迅作品全集鉴赏 《朝花夕拾》 范爱农、《二十四孝图》、藤野先生、阿长与山海经、从百草园到三味书屋、五猖会、狗猫鼠、琐记、无常 《仿徨》 祝福、弟兄、在酒楼上、伤逝、离婚、孤独者、高老夫子、示众、长明灯、肥皂、幸福的家庭 《呐喊》 《呐喊》自序、阿Q正传、白光、端午节、风波、故乡、孔乙己、狂人日记、明天、社戏、头发的故事、兔和猫、一件小事、鸭的喜剧、药 《故事新编》 序言、理水、采薇、铸剑、非攻、奔月、出关、补天、起死 《野草》 《野草》英文译本序、《野草》题辞、秋夜、影的告别、求乞者、我的失恋、复仇、复仇〔其二〕、希望、雪、风筝、好的故事、过客、死火、狗的驳诘、失掉的好地狱、墓碣文、颓败线的颤动、立论、死后、这样的战士、聪明人和傻子和奴才、腊叶、淡淡的血痕中、一觉 杂文集 《伪自由书》、《而己集》、《花边文学》、《热风》、《坟》、《准风月谈》、《且介亭杂文》、《且介亭杂文附集》、《华盖集》、《华盖集续编》
《养鸡与养狗访美散记》原文及鉴赏十一月的一天，我在华盛顿的时候，一个曾经到过晋察冀和延安的外国朋友和他的妻子写信给我们大使馆，请我们到他们家作客。要是从前，他们大概不会约我们去。据说，他，或者是他的妻子曾经写……《史记外戚世家盖其家号曰卫氏》原文、翻译及鉴赏盖其家号曰卫氏〔3〕，出平阳侯邑〔4〕。子夫为平阳主讴者〔5〕。武帝初即位，数岁无子。平阳主求诸良家子女十馀人，饰置家〔6〕。武帝祓霸上还〔7〕，因过平阳主。主见所侍美人〔8〕……《枫林渡》读后感（二篇）枫林渡读后感（一）最近，我读了一本书，它的名字就叫做枫林渡。枫林渡是一个地名，是在乡下。很久以前，不足一岁的蓝蓝被奶奶带到了乡下。十年后，在乡下与奶奶相依为命的蓝蓝和奶奶……《史记外戚世家吕太后以重亲故》原文、翻译及鉴赏吕太后以重亲故〔2〕，欲其生子万方〔3〕，终无子，诈取后宫人子为子〔4〕。及孝惠帝崩，天下初定未久，继嗣不明〔5〕。于是贵外家，王诸吕以为辅〔6〕，而以吕禄女为少帝后〔7〕，欲……《史记外戚世家臧儿者》原文、翻译及鉴赏臧儿者，故燕王臧荼孙也〔3〕。臧儿嫁为槐里王仲妻，生男曰信，与两女〔4〕。而仲死，臧儿更嫁长陵田氏〔5〕，生男蚡、胜〔6〕。臧儿长女嫁为金王孙妇〔7〕，生一女矣，而臧儿卜筮之〔……《史记外戚世家吕太后时》原文、翻译及鉴赏吕太后时，窦姬以良家子入宫侍太后〔3〕。太后出宫人以赐诸王〔4〕，各五人，窦姬与在行中〔5〕。窦姬家在清河，欲如赵近家，请其主遣宦者吏〔6〕：“必置我籍赵之伍中〔7〕。”宦者忘……《史记外戚世家及诸侯畔秦》原文、翻译及鉴赏及诸侯畔秦，魏豹立为魏王〔5〕，而魏媪内其女于魏宫〔6〕。媪之许负所相〔7〕，相薄姬，云当生天子。是时项羽方与汉王相距荥阳〔8〕，天下未有所定。豹初与汉击楚，及闻许负言，心独喜……《向沙漠进军》原文及鉴赏沙漠是人类最顽强的自然敌人之一。有史以来，人类就同沙漠不断地斗争。但是从古代的传说和史书的记载看来，过去人类没有能征服沙漠，若干住人的地区反而为沙漠所并吞。地中海沿岸被称……《史记外戚世家夏之兴也以涂山》原文、翻译及鉴赏夏之兴也以涂山〔5〕，而桀之放也以末喜〔6〕。殷之兴也以有娀〔7〕，纣之杀也嬖妲己〔8〕。周之兴也以姜原及大任〔9〕，而幽王之禽也淫于褒姒〔10〕。故《易》基乾坤〔11〕，《诗……伍美珍《拥抱幸福的小熊》读后感（三篇）拥抱幸福的小熊读后感（一）周末的下午，和闺女一起去换书。每次来借书，闺女总会静静地坐在一个角落里读几本绘本，因为这种书对她来说太“小儿科”了，几分钟就能看一本了，但……《史记陈涉世家已为王》原文、翻译及鉴赏已为王，王陈〔1〕。其故人尝与庸耕者闻之，之陈，扣宫门曰：“吾欲见涉。”宫门令欲缚之。自辩数〔2〕，乃置〔3〕，不肯为通。陈王出，遮道而呼涉。陈王闻之，乃召见，载与俱归，入宫，……《史记陈涉世家乃以吴叔为假王》原文、翻译及鉴赏乃以吴叔为假王〔2〕，监诸将以西击荥阳〔3〕。令陈人武臣、张耳、陈馀徇赵地，令汝阴人邓宗徇九江郡〔4〕。当此时，楚兵数千人为聚者不可胜数。葛婴至东城〔5〕，立襄疆为楚王。……