我从乡下跑到京城里，一转眼已经六年了。其间耳闻目睹的所谓国家大事，算起来也很不少；但在我心里，都不留什么痕迹，倘要我寻出这些事的影响来说，便只是增长了我的坏脾气，老实说，便是教我一天比一天的看不起人。 但有一件小事，却于我有意义，将我从坏脾气里拖开，使我至今忘记不得。 这是民国六年的冬天，大北风刮得正猛，我因为生计关系，不得不一早在路上走。一路几乎遇不见人，好容易才雇定了一辆人力车，教他拉到S门去。不一会，北风小了，路上浮尘早已刮净，剩下一条洁白的大道来，车夫也跑得更快。刚近S门，忽而车把上带着一个人，慢慢地倒了。 跌倒的是一个女人，花白头发，衣服都很破烂。伊从马路边上突然向车前横截过来；车夫已经让开道，但伊的破棉背心没有上扣，微风吹着，向外展开，所以终于兜着车把。幸而车夫早有点停步，否则伊定要栽一个大斤斗，跌到头破血出了。 伊伏在地上；车夫便也立住脚。我料定这老女人并没有伤，又没有别人看见，便很怪他多事，要自己惹出是非，也误了我的路。 我便对他说：“没有什么的。走你的罢！” 车夫毫不理会，或者并没有听到，却放下车子，扶那老女人慢慢起来，搀着臂膊立定，问伊说： “你怎么啦？” “我摔坏了。” 我想，我眼见你慢慢倒地，怎么会摔坏呢，装腔作势罢了，这真可憎恶。车夫多事，也正是自讨苦吃，现在你自己想法去。 车夫听了这老女人的话，却毫不踌躇，仍然搀着伊的臂膊，便一步一步的向前走。我有些诧异，忙看前面，是一所巡警分驻所，大风之后，外面也不见人。这车夫扶着那老女人，便正是向那大门走去。 我这时突然感到一种异样的感觉，觉得他满身灰尘的后影，刹时高大了，而且愈走愈大，须仰视才见。而且他对于我，渐渐的又几乎变成一种威压，甚而至于要榨出皮袍下面藏着的“小”来。 我的活力这时大约有些凝滞了，坐着没有动，也没有想，直到看见分驻所里走出一个巡警，才下了车。 巡警走近我说，“你自己雇车罢，他不能拉你了。” 我没有思索的从外套袋里抓出一大把铜元，交给巡警，说，“请你给他” 风全住了，路上还很静。我走着，一面想，几乎怕敢想到我自己。以前的事姑且搁起，这一大把铜元又是什么意思？奖他么？我还能裁判车夫么？我不能回答自己。 这事到了现在，还是时时记起。我因此也时时熬了苦痛，努力的要想到我自己。几年来的文治武力，在我早如幼小时候所读过的“子曰诗云”一般，背不上半句了。独有这一件小事，却总是浮在我眼前，有时反更分明，教我惭愧，催我自新，并且增长我的勇气和希望。 一九二年七月。 鲁迅作品全集鉴赏 《朝花夕拾》 范爱农、《二十四孝图》、藤野先生、阿长与山海经、从百草园到三味书屋、五猖会、狗猫鼠、琐记、无常 《仿徨》 祝福、弟兄、在酒楼上、伤逝、离婚、孤独者、高老夫子、示众、长明灯、肥皂、幸福的家庭 《呐喊》 《呐喊》自序、阿Q正传、白光、端午节、风波、故乡、孔乙己、狂人日记、明天、社戏、头发的故事、兔和猫、一件小事、鸭的喜剧、药 《故事新编》 序言、理水、采薇、铸剑、非攻、奔月、出关、补天、起死 《野草》 《野草》英文译本序、《野草》题辞、秋夜、影的告别、求乞者、我的失恋、复仇、复仇〔其二〕、希望、雪、风筝、好的故事、过客、死火、狗的驳诘、失掉的好地狱、墓碣文、颓败线的颤动、立论、死后、这样的战士、聪明人和傻子和奴才、腊叶、淡淡的血痕中、一觉 杂文集 《伪自由书》、《而己集》、《花边文学》、《热风》、《坟》、《准风月谈》、《且介亭杂文》、《且介亭杂文附集》、《华盖集》、《华盖集续编》
密茨凯维支诗歌《犹疑》原文及赏析〔波兰〕密茨凯维支未见你时，我不悲伤，更不叹息，见到你时，也不失掉我的理智，但在长久的日月里不再见你，我的心灵就像有什么丧失，我在怀念的心绪中自问……密茨凯维支诗歌《致聂门河》原文及赏析〔波兰〕密茨凯维支那黄金时代的水流到哪里去了？我常常在河里玩水，我们很想滑过水面，一直到寂寞的荒野，就在那里，青春可以掩藏心头的怯弱和不安。那里，……梅特林克诗歌《假如有一天他回来了。。》原文及赏析〔比利时〕梅特林克假如有一天他回来了我该对他怎么讲呢？就说我一直在等他为了他我大病一场假如他认不出我了一个劲地盘问我呢？你就像姐姐一样……希拉尔诗歌《回忆你的手掌》原文及赏析〔波兰〕希拉尔当我想起你手掌的触摸我就不再是那个静静的梳着头发把瓦罐放在松木架上的女孩我感到六神无主你手指的烈焰燃烧我的脖……鲁达基诗歌《迷人的女王》原文及赏析〔波斯〕鲁达基鲜花、苹果、麝香、龙涎香，雪白的茉莉和玉兰也用来装璜。这一切竟都相形见绌面对着你这令人痴迷的女王。当你摘下面纱，便露出淡红的两颊，……鲁达基诗歌《爱情的滋味》原文及赏析〔波斯〕鲁达基即使天仙跌落在水中响声也会悦耳，并仍有如月的娇容。用这井水浇灌的土地会有水仙滋生，而清秀的水仙定把我迷得目不转睛。谁若想要品尝爱情的……鲁达基诗歌《爱情的先知》原文及赏析〔波斯〕鲁达基对于理智的草地你是秋日，对于爱情的花圃你是春时。你创造了柔情善意，你恰似爱情的先知。（张晖译）爱的千变万化，使我们形成一种错觉……鲁达基诗歌《你的离别》原文及赏析〔波斯〕鲁达基你的离别对我就像一场风暴，把我如松的生命连根拔掉。为什么我的全部身心紧系于你？难道你卷曲的头发竟是钩挠？虽然人的生命微不足道，……鲁达基诗歌《我的眼睛。。》原文及赏析〔波斯〕鲁达基我的眼睛因思念你变得像玛瑙一样红，我的秘密使我绽放开花儿似的面容。眼泪是我同人们谈话的言语，秘密却深深地隐藏在我的心中。（张晖译）……鲁达基诗歌《我拿着这缠绵悱恻的书简》原文及赏析〔波斯〕鲁达基我拿着这缠绵悱恻的书简，滴滴泪珠像群星撒满我的衣衫；我拿起竹笔写给你一封回信，欲把心儿夹在这信笺中间。（张晖译）鲁达基这首无标……金素月诗歌《秋千》原文及赏析〔朝鲜〕金素月成村的姑娘们，荡起了秋千，这是初八的那一天，荡起了秋千。风儿在吹拂在轻轻地吹拂，别在墙内的垂杨柳上用七色彩绳绑起秋……萨迪诗歌《爱情的深意》原文及赏析〔波斯〕萨迪我听说有一个英俊的少年，带着美丽的情人一起坐船；他们在途中遇见惊涛骇浪，把两人一起卷到茫茫海上。船夫伸手搭救那可爱少年，想把他救……