童话说说技术创业美文职业
投稿投诉
职业母婴
职场个人
历史治疗
笔记技能
美文纠纷
幽默家庭
范文作文
乐趣解密
创业案例
社会工作
新闻家居
心理安全
技术八卦
仲裁思考
生活时事
运势奇闻
说说企业
魅力社交
安好健康
传统笑话
童话初中
男女饮食
周易阅读
爱好两性

鲁迅《漫画而又漫画》原文及赏析

11月15日 枯心人投稿
  德国现代的画家格罗斯(GeorgeGrosz),中国已经绍介过好几回,总可以不算陌生人了。从有一方说,他也可以算是漫画家;那些作品,大抵是白地黑线的。【首先介绍格罗斯及其漫画作品,为后文对其翻印画的评价做铺垫,强调了格罗斯漫画原本为“白地黑线”。】
  他在中国的遭遇,还算好,翻印的画虽然制版术太坏了,或者被缩小,黑线白地却究竟还是黑线白地。不料中国“文艺”家的脑子今年反常了,在挂着“文艺”招牌的杂志上绍介格罗斯的黑白画,线条都变了雪白;地子呢,有蓝有红,真是五颜六色,好看得很。【此段叙述本来是“白地黑线”格罗斯漫画被翻印成“彩地白线”的情况。】
  自然,我们看石刻的拓本,大抵是黑地白字的。但翻印的绘画,却还没有见过将青绿山水变作红黄山水,水墨龙化为水粉龙的大改造。有之,是始于二十世纪过了三十五年的上海的“文艺”家。我才知道画家作画时候的调色,配色之类,都是多事。一经中国“文艺”家的手,全无问题,嗡,嗡,随随便便。【此段是作者对格罗斯漫画被翻印成“彩地白线”的议论和评价。作者认为,“白地黑线”格罗斯漫画被翻印成“彩地白线”往往导致读者无法理解甚至误解作品内容,严重削弱了原作的表现力,这是是对原版的不尊重,也是对读者的不负责。】
  这些翻印的格罗斯的画是有价值的,是漫画而又漫画。【最后总结前文,表达了将格罗斯漫画肆意翻印成“彩地白线”的强烈不满,此处所谓的“价值”是反面教材的价值,所谓“漫画而又漫画”是对不负责任翻印这种行为的“漫画”,表达了一种讽刺的意思。】
  二月二十八日
  【注释】
  本篇最初印入《小品文和漫画》一书,署名且介。
  格罗斯(18931959):德国画家、装帧设计家,后移居美国。一九二九年上海春潮书局出版许霞(许广平)翻译、鲁迅校订的匈牙利童话《小彼得》,收有格罗斯作的插图六幅,鲁迅并在序文中作了介绍(参看《三闲集〈小彼得〉译本序》)。一九三二年在上海举行的“德国版画展览会”中,曾展出他作的《席勒剧本〈强盗〉警句图》十幅。
  挂着“文艺”招牌的杂志:指《文艺画报》,月刊,穆时英、叶灵凤编,一九三四年十月创刊,一九三五年四月停刊,共出四期。上海杂志公司出版。该刊第一卷第三期(一九三五年二月)曾刊载格罗斯的漫画八幅,其中四幅就是蓝地、红地、黑地和五彩的。
  鲁迅作品全集鉴赏
  《朝花夕拾》
  范爱农、《二十四孝图》、藤野先生、阿长与山海经、从百草园到三味书屋、五猖会、狗猫鼠、琐记、无常
  《仿徨》
  祝福、弟兄、在酒楼上、伤逝、离婚、孤独者、高老夫子、示众、长明灯、肥皂、幸福的家庭
  《呐喊》
  《呐喊》自序、阿Q正传、白光、端午节、风波、故乡、孔乙己、狂人日记、明天、社戏、头发的故事、兔和猫、一件小事、鸭的喜剧、药
  《故事新编》
  序言、理水、采薇、铸剑、非攻、奔月、出关、补天、起死
  《野草》
  《野草》英文译本序、《野草》题辞、秋夜、影的告别、求乞者、我的失恋、复仇、复仇〔其二〕、希望、雪、风筝、好的故事、过客、死火、狗的驳诘、失掉的好地狱、墓碣文、颓败线的颤动、立论、死后、这样的战士、聪明人和傻子和奴才、腊叶、淡淡的血痕中、一觉
  杂文集
  《伪自由书》、《而己集》、《花边文学》、《热风》、《坟》、《准风月谈》、《且介亭杂文》、《且介亭杂文附集》、《华盖集》、《华盖集续编》

皮日休《郢州孟亭记》原文及鉴赏明皇世,章句之风,大得建安体。论者推李翰林、杜工部为之尤。介其间能不愧者,唯吾乡之孟先生也。先生之作,遇景入咏,不拘奇抉异,令龌龊束人口者,涵涵然有干霄之兴,若公输氏当巧而不巧……欧阳修《醉翁亭记》原文及鉴赏环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅邪也。山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。……戴名世《醉乡记》原文及鉴赏昔余尝至一乡陬,颓然靡然,昏昏冥冥,天地为之易位,日月为之失明,目为之眩,心为之荒惑,体为之败乱。问之人:“是何乡也?”曰:“酣适之方,甘旨之尝,以徜以徉,是为醉乡。”呜……叶大春《岳跛子》原文及赏析鞋匠岳跛子手艺棒,讲书也棒。特爱讲岳飞,慷慨激昂泪满襟怀,常炫耀道:“俺是岳飞的第四十四代子孙咧!”众人并不肃然起敬,且嗤笑揶揄:“哼!莫腌臢岳飞啰!你配做岳飞子孙么?岳飞子孙……立夏《绿色的河》原文及赏析她和他经常到那片人迹罕至的小树林里,在树叶细碎的沙沙声中,做些只有他们自己才懂得的梦那是一条绿色的河,时断时续,但河面上总是漂浮着各种颜色的花。她伸手去摘,花跑了。她并不……陈际阳《昙花一现》原文及赏析张老头接到行政科马科长的通知,叫他马上就把刚开出来的昙花送到党委办公室里去,心头真是就像泼了蜜一样的甜畅。他打来一盆清水,拿着自己使用的黄色毛巾,擦去了粘在花盆上的泥巴。……乃祥《比》原文及赏析【星期一】“啊,你好!欢迎,欢迎!真的,你这一来,我在咱金工车间就又多了一个伴儿了。对了,你叫什么?林秀秀?嗯,是够秀气的,嘻嘻!唉,听说今后让咱俩倒班开一个床子别价别价……海曙红《着落》原文及赏析我终于有着落了。走出市人事局大门,我如释重负地叹了一口气,学了四年高能物理,最后被分到了东市区区政府的区志办公室。人有时是连自己也说不清闹不明的。好端端毕业那阵子,兰州一……王炬《福泽与板头》原文及赏析我们这个家族是很注重文化的。福泽自小在城里,后来考上研究生,学考古,消息一传回乡里,本家人都自觉光辉得很。每见到生人,三句话一过,就说到他:“那学问恐怕全县第一了。”在想象中,……余秋雨《三峡》原文及读后感赏析三峡(1)对稍有文化的中国人来说,知道三峡也大多以白帝城开头的。李白那首名诗,在小学课本里就能读到。我首读此诗时不到十岁,上来第一句就有误解。“朝辞白帝彩云间”,“……刘斌《新来的小两口》原文及赏析八号楼是个大直筒子楼,这里住着三十户人家。他们公用一个洗漱间。两大排水龙头,分布左右,一字排开,一天三顿饭时间,这里就像过“泼水节”。来到这里洗洗涮涮的人们,手里忙着,嘴也闲不……成爱君《暗鬼》原文及赏析良一民先生写好了信,便搁下笔,从头至尾看了一遍,似乎感到很满意。他封好信封,看了一下时间,已十一点了,于是立刻钻到被窝里。刚躺下不久,忽然疑起信中是否有错话,或者容易引起……
水浒传杨雄的主要事迹是什么介绍水浒传杨雄的主要事迹有哪些?人物出身杨雄是河南府人氏,武艺高强,面貌微黄,人称病关索。他因叔伯哥哥在蓟州做知府,便到蓟州谋生,后因与继任知府相识,被任命为两院押狱兼……杨雄怒杀潘巧云的故事因杨雄妻子偷情杨雄杀害自己妻子的故事介绍《水浒》这部历史著作,它是一部男性角色偏重的小说,但其中的女性角色也同样很出彩。书中对于女性人物的刻画也相当细致入微,而且传神地表现出了这些古代……牡丹亭春香闹学原文根据《戏考》第三十五册整理(春香上。)春香(一江风牌)小春香,一种在人奴上,画阁里从娇养。侍娘行,弄粉调朱,贴翠拈花,惯向妆台傍。陪她理绣床……杨雄为什么上梁山原因揭秘杨雄为什么上梁山小编介绍杨雄上梁山的原因梁山英豪上梁山的原因,大多数都是在外面犯了人命官司,遭到官府的追捕通缉,无处可去,只能选择到梁山落草为寇。杨雄也是因为杀了人,所以……水浒传石秀是怎么死的石秀结局介绍水浒传石秀怎么死的石秀是一位十分优秀的人,他从小就生活在贫困的条件下,没有父母的他学了一些棍棒的本事,之后成了一名武功出众的人,他在小说中出场时的场景就是救下了杨雄的老婆……水浒传石秀的性格特点是什么介绍石秀是著名小说《水浒传》中的人物,有一身好武艺,又爱打抱不平,外号“拚命三郎”。在蓟州街头因打抱不平与杨雄结拜为兄弟。梁山人马攻打大名府后救出石秀、卢俊义。石秀做了梁山第八名步……潘巧云与裴如海的故事潘巧云为什么偷情《水浒传》第三大淫妇潘巧云是屠户家的女儿,起初配给王押司已经等于傍上个小款了。怎奈好日子才过了两年,变成了寡妇。都说寡妇门前是非多,何况又是如此美貌的一个幼齿寡妇呢?所以再嫁对……水浒传石秀的绰号为什么叫拼命三郎水浒传石秀的绰号是什么为啥叫拼命三郎在水浒传里面,有一个人的外号很奇特,这个绰号后来被人们用做了成语。这个人就是石秀,他的外号叫做拼命三郎。从词语本身就可以看出来,拼命是……水浒传解珍是怎么死的解珍的结局介绍解珍怎么死的?此时才有一更天气,路上撞着两个伏路小军。二人结果了两个,到得岭下时,已有二更。听得岭上寨内,更鼓分明,两个不敢从大路走,攀藤揽葛,一步步爬上岭来。是夜月光明……水浒传解珍的性格特点是什么介绍解珍的性格特点是什么?作战英猛。解珍解宝兄弟是水浒中为数不多的逼上梁山的好汉,到了梁山,兄弟俩虽然没有立下赫赫战功,但也克尽职守,哨探情报,摸索道路,做了不少贡献,最后也……水浒中解珍的绰号是什么为何叫两头蛇?解珍的外号是什么?为什么叫两头蛇解珍的外号是“两头蛇”,在中国古代把两头蛇看作是穷凶极恶的东西。同时两头蛇也被称作是积首蛇,大多产于岭南山区,这种蛇是没有毒的,因为这种蛇……水浒传石秀的主要事迹有哪些介绍水浒传中石秀的主要事迹有哪些?石秀是施耐庵所作古典名著《水浒传》中的重要人物,石秀原籍为金陵建康府,专好打抱不平,江湖人称“拼命三郎”。后随叔父到北地倒卖羊马,不巧叔父中……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找作文动态热点娱乐育儿情感教程科技体育养生教案探索美文旅游财经日志励志范文论文时尚保健游戏护肤业界