今年是儿童年。我记得的，所以时常看看造给儿童的玩具。【由“儿童年”引出文章要说的主要内容：玩具。】 马路旁边的洋货店里挂着零星小物件，纸上标明，是从法国运来的，但我在日本的玩具店看见一样的货色，只是价钱更便宜。在担子上，在小摊上，都卖着渐吹渐大的橡皮泡，上面打着一个印子道：“完全国货”，可见是中国自己制造的了。然而日本孩子玩着的橡皮泡上，也有同样的印子，那却应该是他们自己制造的。【此段叙述当时商店和小摊上所卖儿童玩具的情况。】 大公司里则有武器的玩具：指挥刀，机关枪，坦克车。然而，虽是有钱人家的小孩，拿着玩的也少见。公园里面，外国孩子聚沙成为圆堆，横插上两条短树干，这明明是在创造铁甲炮车了，而中国孩子是青白的，瘦瘦的脸，躲在大人的背后，羞怯的，惊异的看着，身上穿着一件斯文之极的长衫。【此段叙述当时外国孩子和中国孩子玩耍时的不同情况，外国孩子就算没有现成的玩具来玩，也会自己创造玩具，孩子的天性是舒展的解放的毫无拘束的；而中国孩子则被教育的故作老成，其天性是压抑约束的，更不要说有玩具让其玩了。】 我们中国是大人用的玩具多：姨太太，雅片枪，麻雀牌，《毛毛雨》，科学灵乩，金刚法会，还有别的，忙个不了，没有工夫想到孩子身上去了。虽是儿童年，虽是前年身历了战祸，也没有因此给儿童创出一种纪念的小玩意，一切都是照样抄。然则明年不是儿童年了，那情形就可想。【此段叙述当时普遍不重视儿童玩具的现状，这就导致没有人为儿童着想而费心思为儿童创造玩具。】 但是，江北人却是制造玩具的天才。他们用两个长短不同的竹筒，染成红绿，连作一排，筒内藏一个弹簧，旁边有一个把手，摇起来就格格的响。这就是机关枪！也是我所见的惟一的创作。我在租界边上买了一个，和孩子摇着在路上走，文明的西洋人和胜利的日本人看见了，大抵投给我们一个鄙夷或悲悯的苦笑。【此段叙述当时国内为儿童制作的玩具中的唯一亮点，就是“江北人”制造的“机关枪”。】 然而我们摇着在路上走，毫不愧恧，因为这是创作。前年以来，很有些人骂着江北人，好像非此不足以自显其高洁，现在沉默了，那高洁也就渺渺然，茫茫然。而江北人却创造了粗笨的机枪玩具，以坚强的自信和质朴的才能与文明的玩具争。他们，我以为是比从外国买了极新式的武器回来的人物，更其值得赞颂的，虽然也许又有人会因此给我一个鄙夷或悲悯的冷笑。【此段是对上文所述的“江北人”制造的“机关枪”的看法和评价，认为这个“机关枪”制作虽然粗劣而被外国人所轻视，但这里面却包含着创造，只要有创造，就能不断进步，体现了自己“坚强的自信和质朴的才能”，这是中国复兴和崛起的希望，所以作者对此加以肯定和赞扬。笔者以为作者写本文的目的有两个：一是引起广大读者对儿童及其玩具的重视；二是鼓励创造和创新，脚踏实地不断改进和革新。】 六月十一日 【注释】 本篇最初发表于一九三四年六月十四日《申报自由谈》。 儿童年：一九三三年十月，中华慈幼协会曾根据上海儿童幸福委员会的提议，呈请国民党政府定一九三四年为儿童年。后来国民党政府于一九三四年三月发出“训令”，改定一九三五年为儿童年。但上海市儿童幸福委员会经上海市政府批准，仍单独定一九三四年为儿童年。 江北人：这里的江北指江苏境内长江以北，淮河以南一带。一九三二年一二八战争后，日军占领闸北，利用汉奸组织了“上海北市地方人民维持会”，为非作歹。该会头目胡立夫等多为江北人，因此引起当时一般群众对江北人的恶感。 鲁迅作品全集鉴赏 《朝花夕拾》 范爱农、《二十四孝图》、藤野先生、阿长与山海经、从百草园到三味书屋、五猖会、狗猫鼠、琐记、无常 《仿徨》 祝福、弟兄、在酒楼上、伤逝、离婚、孤独者、高老夫子、示众、长明灯、肥皂、幸福的家庭 《呐喊》 《呐喊》自序、阿Q正传、白光、端午节、风波、故乡、孔乙己、狂人日记、明天、社戏、头发的故事、兔和猫、一件小事、鸭的喜剧、药 《故事新编》 序言、理水、采薇、铸剑、非攻、奔月、出关、补天、起死 《野草》 《野草》英文译本序、《野草》题辞、秋夜、影的告别、求乞者、我的失恋、复仇、复仇〔其二〕、希望、雪、风筝、好的故事、过客、死火、狗的驳诘、失掉的好地狱、墓碣文、颓败线的颤动、立论、死后、这样的战士、聪明人和傻子和奴才、腊叶、淡淡的血痕中、一觉 杂文集 《伪自由书》、《而己集》、《花边文学》、《热风》、《坟》、《准风月谈》、《且介亭杂文》、《且介亭杂文附集》、《华盖集》、《华盖集续编》
《史记陈涉世家犹未足恃也》原文、翻译及鉴赏犹未足恃也。夫先王以仁义为本，而以固塞文法为枝叶〔2〕，岂不然哉！吾闻贾生之称曰：秦孝公据殽〔3〕、函之固〔4〕，拥雍州之地〔5〕，君臣固守，以窥周室〔6〕。有席卷天下，……《史记陈涉世家吴广者》原文、翻译及鉴赏吴广者，阳夏人也〔2〕，字叔。陈涉少时，尝与人佣耕〔3〕，辍耕之垄上〔4〕，怅恨久之〔5〕，曰：“苟富贵，无相忘〔6〕。”庸者笑而应曰：“若为庸耕〔7〕，何富贵也？”陈涉……《史记孔子世家孔子病》原文、翻译及鉴赏孔子病，子贡请见。孔子方负杖逍遥于门，曰：“赐〔1〕，汝来何其晚也？”孔子因叹，歌曰：“太山坏乎！梁柱摧乎！哲人萎乎〔2〕！”因以涕下。谓子贡曰：“天下无道久矣，莫能宗予〔3〕……《史记孔子世家夫子言天道与性命》原文、翻译及鉴赏夫子言天道与性命，弗可得闻也已。”颜渊喟然叹曰：“仰之弥高，钻之弥坚。瞻之在前，忽焉在后。夫子循循然善诱人，博我以文，约我以礼，欲罢不能。既竭我才，如有所立，卓尔〔1〕。虽欲从……《史记孔子世家如颜浊邹之徒》原文、翻译及鉴赏如颜浊邹之徒，颇受业者甚众〔1〕。孔子以四教：文，行，忠，信。绝四：毋意，毋必，毋固，毋我〔2〕。所慎：斋〔3〕，战，疾。子罕言利，与命与仁〔4〕。不愤不启，举一隅不以三隅反，……《史记孔子世家追迹三代之礼》原文、翻译及鉴赏追迹三代之礼，序《书传》〔1〕，上纪唐虞之际，下至秦穆，编次其事，曰：“夏礼吾能言之，杞不足征也〔2〕。殷礼吾能言之，宋不足征也。足，则吾能征之矣。”观殷夏所损益〔3〕，曰：“……《史记孔子世家叔孙氏车子钮商获兽》原文、翻译及鉴赏叔孙氏车子钮商获兽〔2〕，以为不祥。仲尼视之，曰：“麟也。”取之。曰：“河不出图，洛不出书〔3〕，吾已矣夫！”颜渊死，孔子曰：“天丧予！”及西狩见麟，曰：“吾道穷矣〔4〕……《史记孔子世家是岁也》原文、翻译及鉴赏是岁也，孔子年六十三，而鲁哀公六年也。其明年，吴与鲁会缯〔1〕，征百牢〔2〕。太宰嚭召季康子。康子使子贡往，然后得已〔3〕。孔子曰：“鲁卫之政兄弟也〔4〕。”是时，卫君辄……《史记孔子世家楚令尹子西曰》原文、翻译及鉴赏楚令尹子西曰〔2〕：“王之使使诸侯有如子贡者乎？”曰：“无有。”“王之辅相有如颜回者乎？”曰：“无有。”“王之将率有如子路者乎〔3〕？”曰：“无有。”“王之官尹有如宰予者乎？”……商晓娜《两个人的梦想秀》读后感（四篇）两个人的梦想秀读后感（一）我读了《两个人的梦想秀》后，我知道这本书的主人公是双胞胎兄弟马一左和马一右。他们在一起做了很多有趣的事：把沙莉莉QQ空间里的坏话删除、帮胡子原背……《史记孔子世家楚救陈》原文、翻译及鉴赏楚救陈，军于城父〔1〕。闻孔子在陈、蔡之间，楚使人聘孔子。孔子将往拜礼，陈、蔡大夫谋曰：“孔子贤者，所刺讥皆中诸侯之疾〔2〕。今者久留陈、蔡之间，诸大夫所设行皆非仲尼之意〔3〕……《史记孔子世家叶公问政》原文、翻译及鉴赏叶公问政，孔子曰：“政在来远附迩〔2〕。”他日，叶公问孔子于子路，子路不对。孔子闻之，曰：“由，尔何不对曰‘其为人也，学道不倦，诲人不厌，发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至’云尔……