诗文别集。八十八卷。清姚鼐撰。初刊于嘉庆年间。（撰者事迹参见“《古文辞类纂》”条）
　　《惜抱轩全集》，八十八卷。收录诗文集三十六卷。其中文集十六卷，后集十卷，诗集十卷。文集多为序、跋、碑、传、书信之类，基本可分为四个内容：其一为人物的传论，如《伍子胥论》、《范蠡论》等；其二为大量的序（包括一些书信），可见他的文学主张与审美倾向。如《古文类纂序》中提出了文章的八点要素：内容上的神理气味和形式上的格律声色，认为二者的关系应为：“神理气味，文之精也；格律声色，文之粗也。”无粗则不能见精，但也不能因精而忽视粗，“学者之于古文，必始其遇其粗，中而遇其精，终则御其精者而遗其粗者”（同上）。在文章的风格方面，姚鼐也提出了自己的见解：阳刚之美和阴柔之美；并更深一层次地探讨了二者之间的相应关系及偏重不同而生发的各种风格。桐城派的文学理论到了姚鼐，才真正地成为一个完整的体系，姚鼐实际是桐城派文学理论的集大成者。这方面文章又如《复鲁絜非书》、《海愚诗钞序》、《与张阮林书》、《与陈硕甫书》、《述庵文抄序》等等。其三为包括寿祝、策问、墓志铭、碑文、祭文等庞杂的文字一百三十八篇；其四为赋有情致的散文，风格雅洁清淡，偏于阴柔之美，与欧阳修、曾巩的文笔较相近，特别是山水游记则更别具风格，文笔炼达，清逸有致，音节韵律，更别具风格，充分体现了作者的创作主张。如《登泰山记》，全文仅数百字，却紧扣泰山的冬令景物特点来写，描绘它独有的风韵和雄姿。传记《朱竹君先生传》、《袁随园君墓志铭》中也颇能看出这种风格。姚诗佳作也颇多，如《河上杂诗》、《金陵晓发》、《山行》、《南昌竹枝词》等诗，都很美、很有韵味，但因被文名所掩，以至鲜为人知。姚鼐散文及诗歌的共同点，就是反映现实生活的作品很少，且题材范围较狭小，这与他创作时偏重形式、技巧有着很大的关系。
　　姚鼐除了诗文集外，其治学著作主要有《法帖题跋》、《左传补注》、《国语补注》、《公羊传补注》、《谷梁传补注》、《九经说》、《老子章义》等，共五十二卷，全部收入《惜抱轩全集》，成为当时治学之大家。
　　《惜抱轩全集》，有嘉庆年间刻本，1919年上海商务印书馆曾影印出版；咸丰年间，杨以增辑录《海源阁丛书》本时，又集《惜抱轩先生尺牍》八卷入全集；徐宗亮刻《惜抱轩遗书》三种时，又收录《庄子章义》、《惜抱轩书录》、《惜抱轩尺牍补编》。此外还有同治年间刻本；光绪年间有十二卷刻本。

左传《烛之武退秦师》原文、翻译及鉴赏晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南。佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也……左传《展喜犒师》原文、翻译及鉴赏齐孝公伐我北鄙。公使展喜犒师，使受命于展禽。齐侯未入竟，展喜从之，曰：“寡君闻君亲举玉趾，将辱于敝邑，使下臣犒执事。”齐侯曰：“鲁人恐乎？”对曰：“小人恐矣，君子则否。”……左传《蹇叔哭师》原文、翻译及鉴赏杞子自郑使告于秦曰：“郑人使我掌其北门之管，若潜师以来，国可得也。”穆公访诸蹇叔。蹇叔曰：“劳师以袭远，非所闻也。师劳力竭，远主备之，无乃不可乎？师之所为，郑必知之。勤而无所，……左传《郑子家告赵宣子》原文、翻译及鉴赏晋侯合诸侯于扈，平宋也。于是晋侯不见郑伯，以为贰于楚也。郑子家使执讯而与之书，以告赵宣子。曰：“寡君即位三年，召蔡侯而与之事君。九月，蔡侯入于敝邑以行，敝邑以侯宣多之难，……左传《楚归晋知罃》原文、翻译及鉴赏晋人归楚公子穀臣与连尹襄老之尸于楚，以求知罃。于是荀首佐中军矣，故楚人许之。王送知罃，曰：“子其怨我乎？”对曰：“二国治戎，臣不才，不胜其任，以为俘馘。执事不以衅鼓……左传《王孙满对楚子》原文、翻译及鉴赏楚子伐陆浑之戎，遂至于雒，观兵于周疆。定王使王孙满劳楚子。楚子问鼎之大小轻重焉。对曰：“在德不在鼎。昔夏之方有德也，远方图物，贡金九牧，铸鼎象物，百物而为之备，使民知神、奸。故……左传《齐国佐不辱命》原文、翻译及鉴赏晋师从齐师，入自丘舆，击马陉。齐侯使宾媚人赂以纪甗、玉磬与地。“不可，则听客之所为。”宾媚人致赂，晋人不可，曰：“必以萧同叔子为质，而使齐之封内尽东其亩。”对曰：“萧同叔……左传《吕相绝秦》原文、翻译及鉴赏晋侯使吕相绝秦，曰：“昔逮我献公及穆公相好，戮力同心，申之以盟誓，重之以昏姻。天祸晋国，文公如齐，惠公如秦。无禄，献公即世。穆公不忘旧德，俾我惠公用能奉祀于晋。又不能成大勋，而……左传《祁奚请免叔向》原文、翻译及鉴赏栾盈出奔楚。宣子杀羊舌虎，囚叔向。人谓叔向曰：“子离于罪，其为不知乎？”叔向曰：“与其死亡若何？《诗》曰：‘优哉游哉，聊以卒岁。’知也。”乐王鲋见叔向，曰：“吾为子请。”……左传《晏子不死君难》原文、翻译及鉴赏崔武子见棠姜而美之，遂取之。庄公通焉，崔子弑之。晏子立于崔氏之门外。其人曰：“死乎？”曰：“独吾君也乎哉，吾死也？”曰：“行乎？”曰：“吾罪也乎哉？吾亡也？”曰：“归乎？……左传《子产告范宣子轻币》原文、翻译及鉴赏范宣子为政，诸侯之币重，郑人病之。二月，郑伯如晋。子产寓书于子西，以告宣子，曰：“子为晋国，四邻诸侯不闻令德，而闻重币，侨也惑之。侨闻君子长国家者，非无贿之患，而无令名之难。夫……左传《驹支不屈于晋》原文、翻译及鉴赏会于向，将执戎子驹支。范宣子亲数诸朝。曰：“来！姜戎氏。昔秦人迫逐乃祖吾离于瓜州，乃祖吾离被苫盖、蒙荆棘，以来归我先君。我先君惠公有不腆之田，与女剖分而食之。今诸侯之事我寡君不……