画论著作。二卷，清方薰撰。成书年代不详，约在清乾隆年间。
　　方薰，字兰士，号兰坻、懒如、樗盦。生于乾隆元年（1736年），卒于嘉庆四年（1799年）。石门（今浙江桐乡）人。布衣。工诗文，著述甚富。擅画，山水人物草虫花鸟，俱臻其胜。晚年好作梅竹松石。有作品多幅传世。著述除《山静居画论》外，另有《山静居诗稿》四卷。
　　《山静居画论》是以随笔、漫谈形式写成。不袭前人陈言而自抒心得。其议论多是有感而发，富于新意。对历代画家、事迹、师学、技法均有涉及。
　　方薰既重传统，也着意出新。他认为须将列绘画六法之首的“气韵生动”的“生动”二字省悟，能会生动，则气韵自在。而气韵要以“气”为主，“气盛则纵横挥洒，机无滞碍，其间韵自生动矣。”
　　在摹古师古问题上，方薰亦有独到的议论，他认为“摹仿古人，始乃惟恐不似，既乃惟恐太似。不似则未尽其法，太似则不为我法。法我相忘，平淡天然，所谓摈落筌蹄，方穷至理。”既要得其似，以师承古法，又要舍其似，以尽抒己意。既应法我兼有，各取其长，又应法我相忘，得天然之趣。方薰还指出：“子久（黄公望）《富春山居》一图，前后摹本，何止什百？要皆各得其妙，惟董思翁（董其昌）模者，绝不似而极似。”这就要求艺术家必须以己意而运古法，师意重于师迹，才可达到“绝不似而极似”的境界。方薰还对“意”与“法”作出分析：“古人画人物，亦多画外用意，以意运法，故画具高致。后人专攻于法，意为法窘，故画成俗格”。综观《山静居画论》全书多有此种理法并重的精到见解。
　　方薰还对一些绘画史的问题，抒发己见。如对宗派成见，不以为然：“派法不同，各有妙诣。作者往往以门户起见，互为指摘，识者陋之。不知王、黄同时，彼此倾倒。”另外，对收藏、画迹、轶事，也都有记述和评论。
　　《山静居画论》的主要版本有《知不足斋丛书》本、《四铜鼓斋论画》本。收入《美术丛书》（不分卷次），《画论丛刊》、《历代论画名著汇编》、《中国画论类编》。

聊斋志异《刘全》原文、翻译及赏析聊斋志异《刘全》原文邹平牛医侯某〔1〕，荷饭饷耕者〔2〕。至野，有风旋其前，侯即以勺掬浆祝奠之〔3〕，尽数勺，风始去。一日，适城隍庙，闲步廊下，见内塑刘全献瓜像〔4〕，被……聊斋志异《褚遂良》原文、翻译及赏析聊斋志异《褚遂良》原文长山赵某，税屋大姓〔1〕。病癓结以〔2〕，又孤贫，奄然就毙。一日，力疾就凉，移卧橹下，及醒，见绝代丽人坐其傍。因诘问之，女曰：“我特来为汝作妇。”某……聊斋志异《韩方》原文、翻译及赏析聊斋志异《韩方》原文明季，济郡以北数州县，邪疫大作，比户皆然。齐东农民韩方，性至孝。父母皆病，因具楮帛，哭祷于孤石大夫之庙。归途零涕。遇一人，衣冠清洁，问：“何悲？”韩具……聊斋志异《姬生》原文、翻译及赏析聊斋志异《姬生》原文南阳鄂氏（1），患狐，金钱什物，辄被窃去。迕之（2），祟益甚。鄂有甥姬生，名士不羁，焚香代为祷免，卒不应；又祝舍外祖使临己家（3），亦不应。众笑之，生……聊斋志异《桓侯》原文、翻译及赏析聊斋志异《桓侯》原文荆州彭好士〔1〕，友家饮归。下马溲便〔2〕，马龅草路傍。有细草一丛，蒙茸可爱，初放黄花，艳光夺目，马食已过半矣。彭拔其余茎，嗅之有异香，因纳诸怀。超乘……聊斋志异《粉蝶》原文、翻译及赏析聊斋志异《粉蝶》原文阳曰旦，琼州士人也〔1〕。偶自他郡归，泛舟于海，遭飓风，舟将覆；忽飘一虚舟来〔2〕，急跃登之。回视，则同舟尽没。风愈狂，瞑然任其所吹。亡何，风定。开眸……聊斋志异《纫针》原文、翻译及赏析聊斋志异《纫针》原文虞小思，东昌人〔1〕。居积为业。妻夏，归宁而返〔2〕：见门外一妪，偕少女哭甚哀。夏诘之，妪挥泪相告。乃知其夫王心斋，亦宦商也，家中落，无衣食业，浼中保……聊斋志异《太原狱》原文、翻译及赏析聊斋志异《太原狱》原文太原有民家〔1〕，姑妇皆寡〔2〕。姑中年，不能自洁，村无赖频频就之。妇不善其行，阴于门户墙垣阻拒之。姑惭，借端出妇〔3〕；妇不去，颇有勃谿〔4〕。姑……聊斋志异《秦桧》原文、翻译及赏析聊斋志异《秦桧》原文青州冯中堂家〔1〕，杀一豕，燖去毛鬣〔2〕，肉内有字云：“秦桧七世身〔3〕。”烹而啖之，其肉臭恶，因投诸犬。呜呼！桧之肉，恐犬亦不当食之矣！闻益都说〔……聊斋志异《房文淑》原文、翻译及赏析聊斋志异《房文淑》原文开封邓成德〔1〕，游学至兖〔2〕，寓败寺中，佣为造齿籍者缮写〔3〕。岁暮，僚役各归亥，邓独炊庙中。黎明，有少妇叩门而入，艳绝，至佛前焚香叩拜而去。次……聊斋志异《新郑讼》原文、翻译及赏析聊斋志异《新郑讼》原文长山石进士宗玉，为新郑令。适有远客张某经商于外，因病思归，不能骑步，凭禾车一辆，携资五千，两夫挽载以行。至新郑，两夫往市饮食，张守资独卧车中。有某甲……聊斋志异《锦瑟》原文、翻译及赏析聊斋志异《锦瑟》原文沂人王生，少孤，自为族。家清贫；然风标修洁，洒然裙履少年也。富翁兰氏，见而悦之，妻以女，许为起屋治产。娶未几而翁死。妻兄弟鄙不齿数，妇尤骄倨，常佣奴其……