童话说说技术创业美文职业
投稿投诉
职业母婴
职场个人
历史治疗
笔记技能
美文纠纷
幽默家庭
范文作文
乐趣解密
创业案例
社会工作
新闻家居
心理安全
技术八卦
仲裁思考
生活时事
运势奇闻
说说企业
魅力社交
安好健康
传统笑话
童话初中
男女饮食
周易阅读
爱好两性

徐志摩诗歌《沙扬挪拉一首》原文及赏析

2024年12月8日 凝脂
  沙扬挪拉一首
  赠日本女郎
  
  最是那一低头的温柔,
  象一朵水莲花不胜凉风的娇羞,
  道一声珍重,道一声珍重,
  那一声珍重里有蜜甜的忧愁
  沙扬娜拉!
  写于1924年5月陪泰戈尔访日期间。这是长诗《沙扬娜拉十八首》中的最后一首。《沙扬娜拉十八首》收入1925年8月版《志摩的诗》,再版时删去前十七首(见《集外诗集》),仅留这一首。沙扬娜拉,日语再见的音译。
  1924年5月,泰戈尔、徐志摩携手游历了东瀛岛国。这次日本之行给他留下深刻的印象。在回国后撰写的《落叶》一文中,他盛赞日本人民在经历了毁灭性大地震后,万众一心重建家园的勇毅精神,并呼吁中国青年Everlastingyea!要永远以积极的态度对待人生!
  这次扶桑之行的另一个纪念品便是长诗《沙扬娜拉》。最初的规模是18个小节,收入1925年8月版的《志摩的诗》。再版时,诗人拿掉了前面17个小节,只剩下题献为赠日本女郎的最后一个小节,便是我们看到的这首玲珑之作了。也许是受泰戈尔耳提面命之故吧,《沙扬娜拉》这组诗无论在情趣和文体上,都明显受泰翁田园小诗的影响,所短的只是长者的睿智和彻悟,所长的却是浪漫诗人的灵动和风流情怀。诚如徐志摩后来在《猛虎集序文》里所说的:在这集子里(指《志摩的诗》)初期的汹涌性虽已消减,但大部分还是情感的无关拦的泛滥,不过这情实在是滥得可以,滥得美丽,特别是赠日本女郎这一节,那萍水相逢、执手相看的朦胧情意,被诗人淋漓尽致地发挥出来。
  诗的伊始,以一个构思精巧的比喻,描摹了少女的娇羞之态。低头的温柔与水莲花不胜凉风的娇羞,两个并列的意象妥贴地重叠在一起,人耶?花耶?抑或花亦人,人亦花?我们已分辨不清了,但感到一股朦胧的美感透彻肺腑,象吸进了水仙花的香气一样。接下来,是阳关三叠式的互道珍重,情透纸背,浓得化不开。蜜甜的忧愁当是全诗的诗眼,使用矛盾修辞法,不仅拉大了情感之间的张力,而且使其更趋于饱满。沙扬娜拉是迄今为止对日语再见一词最美丽的移译,既是杨柳依依的挥手作别,又仿佛在呼唤那女郎温柔的名字。悠悠离愁,千种风情,尽在不言之中!
  这诗是简单的,也是美丽的;其美丽也许正因为其简单。诗人仅以廖廖数语,便构建起一座审美的舞台,将司空见惯的人生戏剧搬演上去,让人们品味其中亘古不变的世道人情!这一份驾诗驭词的功力,即使在现代诗人中也是罕有其匹的。而隐在诗后面的态度则无疑是:既然岁月荏苒,光阴似箭,我们更应该以审美的态度,对待每一寸人生!

卡耐基《林肯》读后感(二篇)林肯读后感(一)本月,我阅读了戴尔。卡耐基所撰写的《林肯传》这本书。书中记载了美国1861年至1865年在任的第16任总统亚伯拉罕。林肯的一生。其中大部分记载了林肯的婚姻……《口中剿匪记》原文及鉴赏口中剿匪,就是把牙齿拔光。为什么要这样说法呢?因为我口中所剩十七颗牙齿,不但毫无用处,而且常常作祟,使我受苦不浅。现在索性把它们拔光,犹如把盘踞要害的群匪剿尽,肃清,从此可以天……二月河《康熙大帝》读后感600字(二篇)康熙大帝读后感600字(一)二月河的《康熙大帝》,既不同于清史演义,也不像宫廷演义,出版社以及他本人是把它定义为历史小说的。因为虚构成分多,历史上的很多史实在这本书里并不……柏杨《中国人》读后感(二篇)中国人读后感(一)记得以前文静曾经这样写过林公语堂先生。“俯仰风云高层上,不同梨花待西厢。”现在想来,此话甚妙。读罢林公着作,近乎本能地崇拜他老迈的圆熟与慈祥的智慧……《史记留侯世家大父开地》原文、翻译及鉴赏大父开地〔3〕,相韩昭侯〔4〕、宣惠王〔5〕、襄哀王〔6〕。父平,相釐王〔7〕、悼惠王〔8〕。悼惠王二十三年〔9〕,平卒。卒二十岁,秦灭韩。良年少,未宦事韩〔10〕。韩破,良家……卡尔森《桥下一家人》读后感(四篇)桥下一家人读后感(一)“爱是生命的火焰,没有它,一切变成黑暗”,这句话是罗曼罗兰说的一句格言。今天我看了一本书叫《桥下一家人》,它本书它是关于爱的一本书,这本书可以用一句……《史记萧相国世家君即百岁后》原文、翻译及鉴赏“君即百岁后,谁可代君者?”对曰:“知臣莫如主。”孝惠曰:“曹参何如?”何顿首曰〔3〕:“帝得之矣!臣死不恨矣!”何置田宅必居穷处,为家不治垣屋〔4〕,曰:“后世贤,师吾……《史记萧相国世家萧相国何于秦时为刀笔吏》原文、翻译及鉴赏萧相国何于秦时为刀笔吏〔1〕,碌碌未有奇节〔2〕。及汉兴,依日月之末光〔3〕,何谨守管籥〔4〕,因民之疾(奉)〔秦〕法〔5〕,顺流与之更始〔6〕。淮阴、黥布等皆以诛灭,而何之勋……曹文轩《六十六道弯》读后感(三篇)六十六道弯读后感(一)读了《六十六道弯》以后,我觉得这是一本感人的书。这本书讲述了他们迷上滑板、攒钱买滑板、练习滑板和因滑板技术高超被选拔进城里学校的故事。书中王树魁的坚……《史记曹相国世家秦时为沛狱掾》原文、翻译及鉴赏秦时为沛狱掾〔2〕,而萧何为主吏,居县为豪吏矣〔3〕。高祖为沛公而初起也,参以中涓从〔4〕。将击胡陵、方与〔5〕,攻秦监公军〔6〕,大破之。东下薛〔7〕,击泗水守军薛郭西……《史记苏秦列传其后秦使犀首欺齐》原文、翻译及鉴赏齐、魏伐赵,赵王让苏秦。苏秦恐,请使燕,必报齐〔1〕。苏秦去赵而从约皆解。秦惠王以其女为燕太子妇。是岁,文侯卒,太子立,是为燕易王。易王初立,齐宣王在因燕丧伐燕,取十城。……《鸟的天堂》原文及鉴赏在N的小学校里,我们吃过了晚饭。热气已经退了。太阳落下了山坡,只留了一段灿烂的红霞在天边,在山头,在树梢。“我们划船去!”N提议说,那时候我们大家站在校前的池畔,看那山景……
泰戈尔《期待》原文及赏析作品内容我坐在你酣睡的边沿美梦的门口,宁静的夜晚,那时窗户外闪现第一颗晓星,我凝神屏息望着你的面孔。如同残夜时分,风儿停歇,清寂的海滨,……红楼梦中的丫鬟名字都有哪些《红楼梦》中丫鬟的名红楼人物(一)宝玉这个富贵闲人,给丫鬟起的名字也是风流华彩,声色浓腻,无怪乎贾政要气得跳脚。像麝月、袭人、晴雯、檀云、茜雪、秋紋、碧痕、蕙……泰戈尔《临别时的礼物》原文及赏析作品内容我用怜悯的朱唇n……泰戈尔《河中航行》原文及赏析作品内容我的小船借助和风缓缓而行。早晨天边上飘动着白云。丰满的河流犹如快乐的儿童,它那平静肥胖的躯体处于安睡之中。两岸郁郁葱葱的田野十分宁静,……金陵十二钗都是谁探究:金陵十二钗究竟多少钗(解读3)红楼人物作者:严中江宁织造公子曹雪芹自云:“今风尘碌碌,一事无成,忽念及当日所有之……泰戈尔《渺小的无限》原文及赏析作品内容无限的日夜是时间的呼吸,在其中间只有一个个瞬息,一个个甜蜜的黄昏,一点点风丝,微弱的光明与黑暗聚合之地在其中间只有一朵茉莉,一点儿蕴……红楼梦十二金钗性格特点红楼梦十二曲叹金钗红颜飘零(解读2)红楼人物林黛玉〔枉凝眉〕两弯似蹙非蹙笼烟眉,一双似喜非喜含情目。态生两靥之愁,娇袭一身之病。泪光点点,娇喘微微。……红楼梦中薛宝钗的性格特点“说真道假话红楼”之宝钗篇红楼人物贾宝玉的那块玉本来就是被遗弃的石头,故称贾(假)宝玉云云。因已言明为假,反倒不假,故有“贾不假”之说。相反,薛宝钗的金锁,货真价实……红楼梦中十二金钗的人物形象分析金陵十二钗生平简叙(解读1)红楼人物林黛玉林如海与贾敏的独女。因父母先后去世,外祖母怜其孤独,接来荣国府抚养。虽然她是寄人篱下的孤儿,但她生性孤傲,天真率直,……红楼梦中贾宝玉的性格特点“说真道假话红楼”之宝玉篇红楼人物打心眼里说,对宝玉这个人物的评价,我是很矛盾的。如果宝玉是个真实的人,我肯定不能接受。但他偏偏是小说中人,那就不能不另有一番说词了……林黛玉为什么会埋怨“东风”曹雪芹对黛玉的批评(2)红楼人物这里的“风”也是指“东风”,一共是五处。当然不能每一处都对号入座式地将“东风”翻译成“长辈”,那样诗味就全消失了。我认为,这些东风意……林黛玉和薛宝钗究竟谁优谁劣辟邪金锁红楼人物三是中国人的“有情人终成眷属”的传统文化心理和同情弱者的作用,使评价的天平向黛玉倾斜。在宝、黛、钗三角关系上,宝黛之间的刻骨铭心之爱得到人们深深的赞……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找作文动态热点娱乐育儿情感教程科技体育养生教案探索美文旅游财经日志励志范文论文时尚保健游戏护肤业界