《史记田敬仲完世家周致伯于秦孝公》原文、翻译及鉴赏
10月10日 天浪楼投稿 周致伯于秦孝公。
二年,魏伐赵。赵与韩亲,共击魏。赵不利,战于南梁〔2〕。宣王召田忌复故位。韩氏请救于齐,宣王召大臣而谋曰:“早救孰与晚救?”驺忌子曰:“不如勿救。”田忌曰:“弗救,则韩且折而人于魏〔3〕,不如早救之。”孙子曰〔4〕:“夫韩、魏之兵未弊而救之,是吾代韩受魏之兵,顾反听命于韩也〔5〕。且魏有破国之志,韩见亡,必东面而诉于齐矣。吾因深结韩之亲而晚承魏之弊,则可重利而得尊名也。”宣王曰:“善。”乃阴告韩之使者而遣之〔6〕。
韩因恃齐,五战不胜,而东委国于齐〔7〕。齐因起兵,使田忌、田婴将〔8〕,孙子为(帅)〔师〕,救韩、赵以击魏,大败之马陵〔9〕,杀其将庞涓〔10〕,虏魏太子申。其后三晋之王皆因田婴朝齐王于博望〔11〕,盟而去。
七年,与魏王会平阿南〔12〕。明年,复会甄。魏惠王卒。明年,与魏襄王会徐州,诸侯相王也。十年,楚围我徐州。十一年,与魏伐赵,赵决河水灌齐、魏,兵罢。十八年,秦惠王称王。
宣王喜文学游说之士,自如驺衍、淳于髡、田骈、接予、慎到、环渊〔13〕之徒七十六人,皆赐列第〔14〕,为上大夫,不治而议论〔15〕。是以齐稷下〔16〕学士复盛,且数百千人。
十九年,宣王卒,子湣王地立。
【段意】写齐宣王的文治武功,一是继威王之后,再败魏于马陵,使三晋来朝;二是大兴稷下之学,广揽文学游说之士。
字数:583
注释
〔1〕商鞅:复姓公孙,名鞅,战国卫人,又叫卫鞅,入秦封于商,故称商鞅。
〔2〕南梁:战国韩邑,在今河南临汝西。
〔3〕折:挫折,损失。
〔4〕孙子:即孙膑,战国齐人,孙武的后代。
〔5〕顾反:却反而。
〔6〕阴告:暗地里答许。
〔7〕委:托付。
〔8〕田婴:齐将,田氏宗人。
〔9〕马陵:战国魏地,在河北大名东南。一说在河南范县西南。案:此役在魏惠王三十年,公元前341年。关于这次战役,《魏世家》说是“魏伐赵,赵告急齐”,《孙子吴起列传》记载又说:“魏与赵攻韩,韩告急于齐”,和这里不一样。
〔10〕庞涓:魏将,与孙膑同学兵法而不如膑。
〔11〕博望:战国齐邑,在今山东泰安东南。
〔12〕平阿:战国齐邑,在今江苏怀远北。
〔13〕邹衍等六人都是齐宣王时所谓稷下学士。
〔14〕列第:指各类等级的住宅。
〔15〕不治而议论:不治政只讲学。
〔16〕稷下:古地名,在战国齐都临淄稷门,以齐宣王于稷门设学馆而闻名。
《赎罪的话为儿童节写》原文及鉴赏我曾听说,我的保姆为了穷得不能生活下去的缘故,把自己刚生下来的一个女孩,投到尿桶里溺死,再拿乳液来喂养一个“地主的儿子”我。自从听了这件事之后,我的内心里常常引起一种深沉……
《史记田敬仲完世家太史敫女奇法章状貌》原文、翻译及鉴赏太史敫女奇法章状貌〔2〕,以为非恒人〔3〕,怜而常窃衣食之〔4〕,而与私通焉。淖齿既以去莒,莒中人及齐亡臣相聚求湣王子,欲立之。法章惧其诛己也,久之,乃敢自言“我湣王子也”。于……
《史记田敬仲完世家秦昭王怒曰》原文、翻译及鉴赏秦昭王怒曰:“吾爱宋与爱新城、阳晋同〔1〕。韩聂与吾友也〔2〕,而攻吾所爱,何也?”苏代为齐谓秦王曰:“韩聂之攻宋,所以为王也。齐强,辅之以宋,楚、魏必恐,恐必西事秦,是王不烦……
《史记田敬仲完世家二十三年》原文、翻译及鉴赏二十三年,与秦击败楚于重丘〔1〕。二十四年,秦使泾阳君质于齐〔2〕。二十五年,归泾阳君于秦。孟尝君薛文入秦〔3〕,即相秦。文亡去〔4〕。二十六年,齐与韩、魏共攻秦,至函谷,军焉……
《史记田敬仲完世家三年》原文、翻译及鉴赏三年,封田婴于薛〔2〕。四年,迎妇于秦。七年,与宋攻魏,败之观泽〔3〕。十二年,攻魏。楚围雍氏〔4〕,秦败屈丐〔5〕。苏代谓田轸曰〔6〕:“臣愿有谒于公〔7〕,其为事甚完……
《史记田敬仲完世家周致伯于秦孝公》原文、翻译及鉴赏周致伯于秦孝公。二年,魏伐赵。赵与韩亲,共击魏。赵不利,战于南梁〔2〕。宣王召田忌复故位。韩氏请救于齐,宣王召大臣而谋曰:“早救孰与晚救?”驺忌子曰:“不如勿救。”田忌曰……
《史记田敬仲完世家二十四年》原文、翻译及鉴赏二十四年,与魏王会田于郊〔1〕。魏王问曰:“王亦有宝乎?”威王曰:“无有。”梁王曰〔2〕:“若寡人国小也,尚有径寸之珠照车前后各十二乘者十枚〔3〕,奈何以万乘之国而无宝乎〔4〕……
《史记田敬仲完世家须臾》原文、翻译及鉴赏须臾,王鼓琴,驺忌子推户入曰:“善哉鼓琴〔3〕!”王勃然〔4〕不说,去琴按剑〔5〕曰:“夫子见容未察〔6〕,何以知其善也?”驺忌子曰:“夫大弦浊以春温者,君也〔7〕;小弦廉折以……
《史记田敬仲完世家齐威王元年》原文、翻译及鉴赏三年,三晋灭晋后而分其地。六年,鲁伐我,入阳关〔2〕。晋伐我,至博陵〔3〕。七年,卫伐我,取薛陵〔4〕。九年,赵伐我,取甄〔5〕。威王初即位以来,不治〔6〕,委政卿大夫,……
《史记田敬仲完世家桓公午五年》原文、翻译及鉴赏桓公午五年,秦、魏攻韩,韩求救于齐。齐桓公召大臣而谋曰:“早救之孰与晚救之?”驺忌曰〔1〕:“不若勿救。”段干朋曰〔2〕:“不救,则韩且折而入于魏,不若救之。”田臣思曰〔3〕:……
《史记田敬仲完世家与三晋通使》原文、翻译及鉴赏襄子使其兄弟宗人尽为齐都邑大夫〔2〕,与三晋通使,且以有齐国〔3〕。襄子卒,子庄子白立。田庄子相齐宣公。宣公四十三年〔4〕,伐晋,毁黄城〔5〕,围阳狐〔6〕。明年〔7〕,……
《说几句爱海的孩气的话》原文及鉴赏白发的老医生对我说:“可喜你已大好了。城市与你不宜,今夏海滨之行,也是取消了为妙。”这句话如同平地起了一个焦雷!学问未必都在书本上。纽约,康桥,芝加哥这些人烟稠密的……
《大般涅槃经玄义》主要内容简介及赏析《大般涅槃经玄义》是概括论述《大般涅槃经》义旨的佛教书籍。隋唐之际僧人灌顶著。本书被收入历代刊刻的佛教《大藏经》中。日本《大正新修大藏经》第38卷收入本书。近代金陵刻经处亦有刻……
《濒湖脉学》主要内容简介及赏析《濒湖脉学》是中医脉学著作。明李时珍(见“本草纲目”)著,撰于明嘉靖四十三年(1564),明《徐氏家藏书目》最早著录。现存主要版本有明万历三十一年(1603)刻本;清顺治刻巾箱……
《三论玄义》主要内容简介及赏析《三论玄义》又称《中论玄义》和《四论玄义》,略称《中论玄》。是中国佛教三论宗的重要论典之一。吉藏著。“三论”即古印度龙树的《中论》、《十二门论》及其弟子提婆的《百论》,“玄义”……
《医学入门》主要内容简介及赏析《医学入门》是中医学门径书。明李梃编纂。刊于明万历三年(1575)。明《医藏书目》和《天一阁书目》等较早著录。现存主要版本有:明万历三年乙亥(1575)刊本、万历四年丙子(15……
《辨正论》主要内容简介及赏析《辨正论》是在佛道斗争中产生的佛教论著。法琳著。该书被收入历代刊刻的佛教大藏经中。日本《大正新修大藏经》第52卷亦收了该书。此外唐代僧人道宣所撰《广弘明集》第13卷,收录了该书……
《安乐集》主要内容简介及赏析《安乐集》是宣扬西方净土思想教义的佛教著作。初唐僧人释道绰作。本书被收入历代佛教藏经中,近代南京金陵刻经处有单刻本。1983年,中华书局出版的由石峻、楼宇烈等先生选编的《中国佛……
《万病回春》主要内容简介及赏析《万病回春》是综合性中医著作。明龚廷贤撰。刊于万历十五年(1587)。因其以“凡疾者,疗之沉疴顿起,如草木之逢春”之意故名。明《医藏书目》最早著录此书。现存主要版本有:明万历三……
《赤水玄珠全集》主要内容简介及赏析《赤水玄珠全集》又称《孙氏医书三种》,简称《赤水玄珠》,系医学丛书,明孙一奎撰,刊行于明万历十二年(1584),明《国史经籍志》、《医藏书目》较早著录。现存主要版本有明万历十二……
《阴持入经注》主要内容简介及赏析《阴持入经注》是中国佛学史上最古的经典注释书之一。《高丽藏》题为陈慧注解,日本《大正新修大藏经》则作吴陈慧撰。收入《大正新修大藏经》第33卷。陈慧,生平不详。吴代学者。会……
《道典论》主要内容简介及赏析《道典论》是道教辞书。撰人不详。收入《正统道藏》太平部。该书4卷,约2万字。根据辞目引录道经为释,多标明所录经书名。卷1释神名,有太君、大神、飞天、童子4目。太君包……
《本草纲目》主要内容简介及赏析《本草纲目》是本草学、博物学著作。明李时珍著,成书于1578年,初刊于明万历二十一年(1593),明《国史经籍志》最早著录。本书的最早版本,是1590年王世贞序后至1596年李……
《针灸大成》主要内容简介及赏析《针灸大成》又名《针灸大全》,是针灸学著作。明杨继洲著,靳贤校正。刊于明万历二十九年(1601)。清《四库全书总目提要》最早著录。现存主要版本有明万历二十九年(1601)刻本,……