童话说说技术创业美文职业
投稿投诉
职业母婴
职场个人
历史治疗
笔记技能
美文纠纷
幽默家庭
范文作文
乐趣解密
创业案例
社会工作
新闻家居
心理安全
技术八卦
仲裁思考
生活时事
运势奇闻
说说企业
魅力社交
安好健康
传统笑话
童话初中
男女饮食
周易阅读
爱好两性

《史记孔子世家由中都宰为司空》原文、翻译及鉴赏

3月19日 终离去投稿
  由中都宰为司空,由司空为大司寇〔3〕。
  定公十年春,及齐平〔4〕。夏,齐大夫黎鉏言于景公曰:“鲁用孔丘,其势危齐。”乃使使告鲁为好会〔5〕,会于夹谷〔6〕。鲁定公且以乘车好往〔7〕。孔子摄相事〔8〕,曰:“臣闻有文事者必有武备,有武事者必有文备。古者诸侯出疆,必具官以从。请具左右司马〔9〕。”定公曰:“诺。”具左右司马。会齐侯夹谷,为坛位,土阶三等〔10〕,以会遇之礼相见,揖让而登。献酬之礼毕〔11〕,齐有司趋而进曰〔12〕:“请奏四方之乐。”景公曰:“诺。”于是旌、旄、羽、祓、矛、戟、剑、拨鼓噪而至〔13〕。孔子趋而进,历阶而登〔14〕,不尽一等〔15〕,举袂而言曰:“吾两君为好会,夷狄之乐何为于此!请命有司〔16〕!”有司却之,不去,则左右视晏子与景公。景公心怍〔17〕,麾而去之。有顷,齐有司趋而进曰:“请奏宫中之乐。”景公曰:“诺。”优倡、侏儒为戏而前。孔子趋而进,历阶而登,不尽一等,曰:“匹夫而荧惑诸侯者罪当诛〔18〕!请命有司!”有司加法焉,手足异处〔19〕。景公惧而动,知义不若〔20〕,归而大恐,告其群臣曰:“鲁以君子之道辅其君,而子独以夷狄之道教寡人,使得罪于鲁君,为之奈何?”有司进对曰:“君子有过则谢以质〔21〕,小人有过则谢以文。君若悼之,则谢以实。”于是齐侯乃归所侵鲁之郓、汶阳、龟阴之田以谢过〔22〕。
  定公十三年夏,孔子言于定公曰:“臣无藏甲〔23〕,大夫毋百雉之城〔24〕。”使仲由为季氏宰〔25〕,将堕三都〔26〕,于是叔孙氏先堕郈〔27〕。季氏将堕费,公山不狃、叔孙辄率费人袭鲁〔28〕。公与三子入于季氏之宫〔29〕,登武子之台。费人攻之,弗克,入及公侧〔30〕。孔子命申句须、乐颀下伐之〔31〕,费人北〔32〕。国人追之,败诸姑蔑。二子奔齐,遂堕费。将堕成,公敛处父谓孟孙曰〔33〕:“堕成,齐人必至于北门。且成,孟氏之保鄣,无成是无孟氏也。我将弗堕。”十二月,公围成,弗克。
  定公十四年,孔子年五十六,由大司寇行摄相事〔34〕,有喜色。门人曰:“闻君子祸至不惧,福至不喜。”孔子曰:“有是言也。不曰‘乐其以贵下人’乎〔35〕?”于是诛鲁大夫乱政者少正卯〔36〕。与闻国政三月,粥羔豚者弗饰贾〔37〕;男女行者别于途〔38〕;途不拾遗;四方之客至乎邑者不求有司,皆予之以归〔39〕。
  齐人闻而惧,曰:“孔子为政必霸,霸则吾地近焉,我之为先并矣。盍致地焉?”黎鉏曰〔40〕:“请先尝沮之〔41〕;沮之而不可,则致地,庸迟乎〔42〕!”于是选齐国中女子好者八十人,皆衣文衣而舞《康乐》〔43〕,文马三十驷〔44〕,遗鲁君,陈女乐、文马于鲁城南高门外。季桓子微服往观再三,将受,乃语鲁君为周道游〔45〕,往观终日,怠于政事。子路曰:“夫子可以行矣。”孔子曰:“鲁今且郊〔46〕。如致膰乎大夫〔47〕,则吾犹可以止。”桓子卒受齐女乐,三日不听政;郊,又不致膰俎于大夫。孔子遂行,宿乎屯〔48〕。而师己送〔49〕,曰:“夫子则非罪。”孔子曰:“吾歌可夫?”歌曰:“彼妇之口,可以出走〔50〕;彼妇之谒,可以死败〔51〕。盖优哉游哉,维以卒岁!”师己反,桓子曰:“孔子亦何言?”师己以实告。桓子喟然叹曰:“夫子罪我以群婢故也夫!”
  【段意】孔子在鲁国从政的经过和政绩:由中都宰而司空,由司空而大司寇;兼理鲁君与齐君在夹谷的典礼会盟而不辱使命,致使齐国归还侵鲁之田,从外交上取得胜利;主张堕三都,拆毁了季孙、叔孙两家封色的城墙,维护君主的利益;以大司寇的职位参与国家决策大事,诛乱政者少正卯,使社会秩序变好。齐国为此感到不安,遂采用以女色腐蚀鲁君和季桓子的办法相离间,使孔子终于失望地离开鲁国。
  字数:1548
  注释
  〔1〕中都宰:中都(在今山东汶上)的地方长官。
  〔2〕则:效法。
  〔3〕大司寇:管理司法的最高长官。
  〔4〕及齐平:与齐友好。
  〔5〕好会:友好的会晤。
  〔6〕夹谷:齐邑,在今山东莱芜南夹谷峡。
  〔7〕且以乘车好往:将以车辆随从毫无戒备地前往。
  〔8〕摄相事:兼代司仪。
  〔9〕司马:武官。
  〔10〕土阶三等:土台阶共三级。
  〔11〕献:互赠礼品。酬:互相敬酒。
  〔12〕趋:快步走。
  〔13〕旌、旄、羽、祓(fu)、矛、戟、剑、拨(fa):武乐用的兵器。据《左传》及《孔子家语》,齐国的用意在以武力威力鲁君。
  〔14〕历阶而登:跨阶而上。古代礼节,上阶双脚均须逐级而缓上。如一脚踏一级地跨进,叫“历阶”。
  〔15〕不尽一等:只上了两级台阶,还有一级未上(就发言了)。
  〔16〕请命有司:请景公命主管者把武乐队撤下去。下文的“请命有司”,则是要求司法官吏依法惩办。
  〔17〕怍(zuo):惭愧。
  〔18〕匹夫:此指上文“优倡侏儒”,荧(ying)惑:迷惑。
  〔19〕手足异处:被腰斩。
  〔20〕知义不若:自知理亏。
  〔21〕质:实质。
  〔22〕郓、汶阳、龟阴:皆鲁地,在今山东西南。
  〔23〕藏甲:私人武装。
  〔24〕雉:墙高一丈长三丈为一雉。百雉则为三百丈(高一丈)的城墙。
  〔25〕仲由:即子路。
  〔26〕堕三都:拆毁季孙、孟孙、叔孙氏三家的封邑城墙。都,有宗庙的城市。
  〔27〕郈(hou):叔孙氏的封邑,在今山东东平境内。
  〔28〕鲁:此指鲁国国都,今山东曲阜。
  〔29〕公:指定公。三子:指三家执政者。
  〔30〕公侧:定公所登的台侧。
  〔31〕申句须、乐颀:均为鲁国大夫。
  〔32〕北:败退。
  〔33〕公敛处父:即阳处夫,孟孙氏家臣。
  〔34〕行摄相事:即下文“与闻国政”。当时鲁国无宰相职官。
  〔35〕乐其以贵下人:能以贵显仍谦卑待人为乐。
  〔36〕孔子杀少正卯,最早见于《荀子宥坐篇》,罪状是:“心达而险,行辟(僻)而坚,言伪而辩,记丑而博,顺非而泽。”后来许多学者怀疑并无其事。
  〔37〕粥:同“鬻”,贩卖。饰贾:抬高物价。
  〔38〕男女行者别于途:男女有别,在路上各走一边。
  〔39〕皆予之以归:意谓都能予以招待。
  〔40〕黎鉏:齐国大夫。
  〔41〕尝:试一试。沮之:阻挠他,即破坏孔子与鲁国统治者的关系。
  〔42〕庸迟乎:难道迟了吗?
  〔43〕文衣:华丽服装。《康乐》:舞曲名。
  〔44〕文马:毛色斑烂的马。三十驷:一百二十匹马。
  〔45〕周道游:环游各处,其意在观看女乐文马。
  〔46〕且郊:即将举行郊祭天地的大典。
  〔47〕按照当时的礼节,祭祀后要将祭肉分送给大臣。膰(fan):祭祀用的熟肉。
  〔48〕屯:地名,在鲁都之南。
  〔49〕师己:乐师名。
  〔50〕可以出走:可以使贤人不容于国。
  〔51〕可以死败:可以使国家败坏。

西游记第四十一回主要内容是什么赏析西游记四十一回心猿遭火败木母被魔擒悟空对红孩儿说【我是你爸爸八拜之交的兄弟,还称得上是你师叔呢。还不快把你师爷爷放出来??】红孩儿不信,从口中吐出火云,烧着了八戒。八戒灭……屠隆《青溪集序》原文及鉴赏〔明〕屠隆青溪者何?青浦也。青浦古由拳地,居云间西鄙,为泽国。空波四周,多鸥凫菱芡,景小楚楚。每乘月荡桨,如镜中游,九峰三泖落几席。湖上盖又有二陆先生墓云。余雅抱微尚,缅……西游记第四十二回主要内容是什么赏析西游记四十二回大圣殷勤拜南海观音慈善缚红孩在深山枯松涧有一个红孩儿,他是牛魔王与铁扇公主的儿子,法术高强,顽皮好胜,正等着唐僧师徒路过,一心想用唐僧肉孝敬父母。红孩……刘侗《雀儿庵》原文及鉴赏〔明〕刘侗雀儿庵,在潭柘后山五里。在千峰万峰中,在四时树色、四时虫鸟声中。庵,方丈耳!一灯满光,一香满烟。然佛容龛,容供几;僧容席、容榻、容厨;客来,客坐庵矣。山田给粥饭……张岱《闵老子茶》原文及鉴赏〔明〕张岱周墨农向余道闵汶水茶不置口。戊寅九月至留都,抵岸,即访闵汶水于桃叶渡。日晡,汶水他出,迟其归,乃婆娑一老。方叙话,遽起曰:“杖忘某所。”又去。余曰:“今日岂可空……鲁褒《钱神论》原文及鉴赏〔西晋〕鲁褒有司空公子,富贵不齿,盛服而游京邑,驻驾平市里。顾见綦毋先生,班白而徒行。公子曰:“嘻!子年已长矣,徒行空手,将何之乎?”先生曰:“欲之贵人。”公子曰:“学《……张说《钱本草》原文及鉴赏〔唐〕张说钱味甘,大热有毒。偏能驻颜,彩泽流润,善疗饥寒困厄之患,立验。能利邦国,污贤达,畏清廉。贪婪者服之,以均平为良。如不均平,则冷热相激,令人霍乱。其药采无时,采至……赵南星《贫士》原文及鉴赏〔明〕赵南星一贫士冬月穿夹衣,有谓之者曰:“如此严寒,如何穿夹衣?”贫士曰:“单衣更冷。”赞曰:夹衣胜单衣,单衣胜无衣,作如是观,即能乐道安贫。有一人耻说家贫,单衣……沈起凤《贫儿学谄》原文及鉴赏〔清〕沈起凤嘉靖间,冢宰严公,擅作威福。夜坐内厅,假儿义子,纷来投谒。公命之入,俱膝行而进。进则崩角在地,甘言腴词,争妍献媚。公意自得曰:“某侍郎缺,某补之;某给谏缺,某……西游记第四十三回主要内容是什么赏析西游记第43回黑河妖孽擒僧去西洋龙子捉鼍回师徒们从大路行走,笃志到西天。行经一个多月的时候,见前面有一道黑水滔天,真是西方黑水河!见一船,那船儿原来是一段木头刻的,中间只……祝允明《谯楼鼓声记》原文及鉴赏〔明〕祝允明居卧龙街之黄土曲北,鼓出郡谯。声自西南来,腾腾沉沉,如莫知其所在。呜呼!鸣霜叫月,浮空摩远,敲寒击热,察公儆私;若哀者,若怨者,若烦冤者,若木然寡情者,徒能煎……徐渭《评朱子论东坡文》原文及鉴赏〔明〕徐渭夫子不语怪,亦未尝指之无怪。《史记》所称秦穆、赵简事,未可为无。文公件件要中鹄,把定执板,只要人说他是个圣人,并无一些破绽,所以做别人者人人不中他意,世间事事不……
《皇极经世》主要内容简介及赏析《明史艺文志》著录题为《皇极经世书》。哲学著作。十二卷。北宋邵雍撰。成书年代不详。邵雍,字尧夫,号康节。生于北宋大中祥符四年(1011年),卒于宋熙宁十年(1077年)。……《陈伯玉文集》主要内容简介及赏析诗文别集。十卷。唐陈子昂撰。杨澄校刻于明弘治四年(1491年)。陈子昂,字伯玉。生于唐显庆六年(661年),卒于武周长安二年(702年)。梓州射洪(今属四川)人。少时以富……《周濂溪集》主要内容简介及赏析又称《周子全书》或《周元公集》。诗文集。十三卷。由明人汇编而成。周敦颐,字茂叔。生于宋天禧元年(1017年),卒于宋熙宁六年(1073年)。道州营道县(今湖南道县)人。历……《储光羲诗》主要内容简介及赏析诗别集。五卷。唐储光羲撰。储光羲,生于唐神龙二年(706年),卒于唐宝应二年(763年)。润州延陵(今江苏丹阳)人。祖籍兖州(今属山东)。开元十四年进士,与崔国辅、綦毋潜……舒婷诗歌《落叶》原文欣赏《落叶》一残月像一片薄冰飘在沁凉的夜色里你送我回家,一路轻轻叹着气既不因为惆怅也不仅仅是忧愁我们怎么也不能解释那落叶在峰的……《王昌龄诗注》主要内容简介及赏析诗别集。四卷。唐王昌龄撰,今人李云逸辑注。上海古籍出版社出版。王昌龄,字少伯。生年不详,约卒于唐乾元三年(756年)。京兆长安(今陕西西安)人。开元十五年登进士第,任秘书……《通书》主要内容简介及赏析原名《易通》。哲学著作。一卷。宋周敦颐撰。成书于北宋中期。(撰者事迹参见“《周濂溪集》”条)《通书》是由《诚上》、《诚下》、《诚几德》、《圣学》、《礼乐》、《动静》等四十……《太极图说》主要内容简介及赏析哲学著作。二卷,又作一卷。宋周敦颐撰。成书年代不详。(撰者事迹参见“《周濂溪集》”条)《太极图说》是周敦颐以道教太极先天图为基础,参照陈抟的无极图和禅师的偈而制造出来的。……《迂书》主要内容简介及赏析哲学著作。一册。北宋司马光撰。成书年代不详。司马光,字君实。生于宋天禧三年(1019年),卒于宋元祐元年(1086年)。陕西夏县(今属山西)涑水乡人。世称涑水先生。曾任翰……《唐音统签》主要内容简介及赏析唐五代诗总集。明胡震亨编撰。卷数各家著录不一,《明史艺文志》作一千零二十四卷,《千顷堂书目》作一千零三十二卷,《四库全书总目》作一千零二十七卷。今故宫博物院所藏范希仁抄本为一千……《张子正蒙》主要内容简介及赏析唐五代诗总集。明胡震亨编撰。卷数各家著录不一,《明史艺文志》作一千零二十四卷,《千顷堂书目》作一千零三十二卷,《四库全书总目》作一千零二十七卷。今故宫博物院所藏范希仁抄本为一千……《唐诗别裁集》主要内容简介及赏析唐诗选集。二十卷。清沈德潜选注。成于康熙五十六年(1717年),重订于乾隆二十八年(1767年)。(撰者事迹参见“《古诗源》”条)《唐诗别裁集》历三十年始编先成书,四十六……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找作文动态热点娱乐育儿情感教程科技体育养生教案探索美文旅游财经日志励志范文论文时尚保健游戏护肤业界