《废园外》原文及鉴赏
1月17日 望北海投稿 晚饭后出去散步,走着走着又到了这里来了。
从墙的缺口望见园内的景物,还是一大片欣欣向荣的绿叶。在一个角落里,一簇深红色的花盛开,旁边是一座毁了的楼房的空架子。屋瓦全震落了,但是楼前一排绿栏杆还摇摇晃晃的悬在架子上。
我看看花,花开得正好,大的花瓣,长的绿叶。这些花原先一定是种在窗前的。我想,一个星期前,有人从精致的屋子里推开小窗眺望园景,赞美的眼光便会落在这一簇花上。也许还有人整天倚窗望着园中的花树,把年轻人的渴望从眼里倾注在红花绿叶上面。
但是现在窗没有了,楼房快要倾塌了。只有园子里还盖满绿色。花还在盛开。倘使花能够讲话,它们会告诉我,它们所看见的窗内的面颜,年轻的,中年的。是的,年轻的面颜,可是,如今永远消失了。因为花要告诉我的不止这个,它们一定要说出八月十四日的惨剧。精致的楼房就是在那天毁了的。不到一刻钟的功夫,一座花园便成了废墟了。
我望着园子,绿色使我的眼睛舒畅。废墟么?不,园子已经从敌人的炸弹下复活了。在那些带着旺盛生命的绿叶红花上,我看不出一点被人践踏的痕迹。但是耳边忽然响起一个女人的声音:“陈家三小姐,刚才挖出来。”我回头看,没有人。这句话还是几天前,就是在惨剧发生后的第二天听到的。
那天中午我也走过这个园子,不过不是在这里,是在另一面,就是在楼房的后边。在那个中了弹的防空洞旁边,在地上或者在土坡上,我记不起了,躺着三具尸首,是用草席盖着的。中间一张草席下面露出一只瘦小的腿,腿上全是泥土,随便一看,谁也不会想到这是人腿。人们还在那里挖掘。远远地在一个新堆成的土坡上,也是从炸塌了的围墙缺口看进去,七八个人带着悲戚的面容,对着那具尸体发愣。这些人一定是和死者相识的吧。那个中年妇人指着露腿的死尸说:“陈家三小姐,刚才挖出来。”以后从另一个人的口里我知道了这个防空洞的悲惨故事。
一只带泥的腿,一个少女的生命。我不认识这位小姐,我甚至没有见过她的面颜。但是望着一园花树,想到关闭在这个园子里的寂寞的青春,我觉得心里被什么东西搔着似地痛起来。连这个安静的地方,连这个渺小的生命,也不为那些太阳旗的空中武士所宽容。两三颗炸弹带走了年轻人的渴望。炸弹毁坏了一切,甚至这个寂寞的生存中的微弱的希望。这样地逃出囚笼,这个少女是永远见不到园外的广大世界了。
花随着风摇头,好像在叹息。它们看不见那个熟悉的窗前的面庞,一定感到寂寞而悲戚吧。
但是一座楼隔在它们和防空洞的中间,使它们看不见一个少女被窒息的惨剧,使它们看不见带泥的腿。这我却是看见了的。关于这我将怎样向人们诉说呢?
夜色降下来,园子渐渐地隐没在黑暗里。我的眼前只有一片黑暗。但是花摇头的姿态还是看得见的。周围没有别的人,寂寞的感觉突然侵袭到我的身上来。为什么这样静?为什么不出现一个人来听我愤慨地讲述那个少女的故事?难道我是在梦里?
脸颊上一点冷,一滴湿。我仰头看,落雨了。这不是梦。我不能长久立在大雨中。我应该回家了。那是刚刚被震坏的家,屋里到处都漏雨。
一九四一年八月十六日在昆明
(1961年人民文学出版社《巴金文集》)
赏析这篇小品文,写的是一个少女在防空洞中被敌机轰炸窒息而死的惨剧。文章保持着作者的一贯风格,叙述委婉真挚,感情深沉热烈,倾注着作者对无辜少女的不尽同情和对侵略者的切齿愤怒。
情感是艺术的灵魂,但在作品中情绪的抒发和表现,又应该是艺术的。在本文中,作者在倾吐自己沉痛而寂寞的情怀时,先是用充满蓬勃生机的园景作反衬。精致的花园被飞机炸弹摧毁了,而废园中的花木虽经蹂躏,却并未凋零,叶仍然是那样的绿,花仍然是那样的红,显示着旺盛的生命力。然而,曾生活在这园中的年轻的生命呢?却已经委于泥土了,这一枯一荣,更加衬托出少女之死的惨烈和作者心中的哀痛。
同时,作者没有更多追述事件经过本身,而是着意描写那少女的未被草席遮着的带泥的腿,再三重复那女人的感叹:“陈家三小姐,刚才挖出来”,这两个细节描写造成了一种单纯而又强烈的艺术效果仿佛那少女的带泥的腿就在我们眼前,那女人的感叹就萦绕在我们耳际,拂之久久不去。由此,可以推想出它给予作者的感觉和印象该是如何深刻,那心头的哀痛该是如何沉重。
在此基础上,作者又进一步展开了对少女的寂寞情怀的深层开掘。他悬想,那少女同那时多少大家庭的年轻女子一样,被囚禁在精致却狭小的笼子里,捱着寂寞的青春,她渴望着园外那活泼而充实的人生。然而,这微茫的希望竟来不及实现,就这样去了,她是怀着一颗孤寂的心死去的,“这样地逃出囚笼,这个少女是永远见不到园外的广大世界了。”也可以说,她肉体的消亡,并不就意味着心灵的解脱。这层悬想,把对日本军国主义者侵略的痛恨和对封建压迫的揭露揉和起来,既突出了少女之死的悲剧性,同时也增强了文章的情感力度。
然而,作者情犹未尽,仿佛是少女的寂寞,感染了作者。为了减轻这悲痛,这寂寞,他向世人,也向自己的心灵大声疾呼:“为什么这样静?为什么不出现一个人来听我愤慨地讲述那个少女的故事?难道我是在梦里?”作者写作的当时,置身在为一片沉滞压抑的空气所笼罩的大后方国统区,不难想象,他的悲愤和郁怒,同时包含着对国民党统治者的不满和愤懑。
作为一篇抒情小品,本文表现了作者高超的散文艺术技巧。它把叙事、写景和抒情紧密结合起来,叙述真挚委婉,描写简洁生动,抒情真切自然,对比映衬,虚实相生、细腻而又酣畅地抒发了作者的一腔痛惜和愤怒之情。
毕淑敏《友情:这棵树上只有一个果子,叫做信任》原文欣赏友情:这棵树上只有一个果子,叫做信任现代人的友谊,很坚固又很脆弱。它是人间的宝藏,需我们珍爱。友谊的不可传递性,决定了它是一部孤本的书。我们可以和不同的人有不同的友谊,但……
《史记匈奴列传今帝即位》原文,翻译及鉴赏匈奴自单于以下皆亲汉,往来长城下。汉使马邑下人聂翁壹奸兰出物与匈奴交〔5〕,详为卖马邑城以诱单于〔6〕。单于信之,而贪马邑财物,乃以十万骑入武州塞。汉伏兵三十馀万马邑旁,……
凡尔纳《地心游记》读后感600字(三篇)地心游记读后感600字(一)读了法国着名科幻小说作家儒勒凡尔纳所着的《地心游记》后我知道了天下无难事,只怕有心人。《地心游记》讲的是德国的一位矿物学家李登布洛克教授……
史记《少卿足下》原文、翻译及鉴赏曩者辱赐书〔3〕,教以慎于接物〔4〕,推贤进士为务〔5〕,意气勤勤恳恳〔6〕,若望仆不相师用〔7〕,而流俗人之言〔8〕。仆非敢如是也。虽罢驽〔9〕,亦尝侧闻长者遗风矣〔10〕。……
《史记屈原贾生列传时秦昭王与楚婚》原文、翻译及鉴赏时秦昭王与楚婚〔1〕,欲与怀王会。怀王欲行,屈平曰:“秦,虎狼之国,不可信,不如无行。”怀王稚子子兰劝王行:“奈何绝秦欢!”怀王卒行。入武关,秦伏兵绝其后,因留怀王,以求割地。……
《史记扁鹊仓公列传病名多相类》原文、翻译及鉴赏“病名多相类,不可知〔1〕,故古圣人为之脉法〔2〕,以起度量,立规矩,县权衡,案绳墨〔3〕,调阴阳〔4〕,别人之脉各名之〔5〕,与天地相应〔6〕,参合于人〔7〕,故乃别百病以异……
毕淑敏《硕士今天答辨》原文欣赏硕士今天答辨事情就坏在那套水蓝色的真丝裙上。中文系女研究生林逸蓝是这座全市最大的图书馆的常客。图书馆是不许带包进阅览室的。她先把笔记本等从包里拿出来,把旧书包推向存……
《史记淮阴侯列传信拜礼毕》原文、翻译及鉴赏王曰:“丞相数言将军,将军何以教寡人计策?”信谢,因问王曰:“今东乡争权天下〔1〕,岂非项王邪?”汉王曰:“然。”曰:“大王自料勇悍仁强孰与项王〔2〕?”汉王默然良久,曰:“不……
《豆腐西施杨七巧》读后感豆腐西施杨七巧读后感现实中,没有哪个傻到为了收养弃婴而置自己于如此艰难绝境的人,女人。显然,故事过于虚伪而失真,但我想很多人会和我一样,含泪忍泣继续看下去,期待好人有好报……
《史记鲁仲连邹阳列传今欲使天下寥廓之士》原文、翻译及鉴赏今欲使天下寥廓之士〔5〕,摄于威重之权〔6〕,主于位势之贵〔7〕,故回面污行以事谄谀之人而求亲近于左右〔8〕,则士伏死堀穴岩薮之中耳〔9〕,安肯有尽忠信而趋阙下者哉〔10〕!……
黄蓓佳《做个好孩子真难》读后感(二篇)做个好孩子真难读后感(一)在别人眼里,我是一个好孩子,一个听话的好孩子。但为了做这个好孩子,我有时感到很无奈、很伤心。那天晚上,妈妈心情不太好,她走路时不小心绊到了……
史记《“狗盗”“鸡鸣”救孟尝君》原文、翻译及鉴赏(节自《孟尝君列传》)孟尝君在薛,招致诸侯宾客。及亡人有罪者,皆归孟尝君。孟尝君舍业厚遇之,以故倾天下之士,食客数千人,无贵贱,一与文等。孟尝君待客,坐语,而屏风后常有侍……
林清玄《戏与梦》原文及赏析林清玄戏与梦原文一位在电影上都演出完美爱情的女明星,现实生活的感情却一再遭到挫败。当她接受记者的访问时,感慨地说:“演了这么多年的戏,设想到演自己是最辛苦和失败的,……
林清玄《美丽的心》原文及赏析林清玄美丽的心原文在一个演讲会上,一位听众问我:“林先生,我发现来听你演讲的人,不论男女部长得很美丽。我想请问你,是美丽的人特别喜欢读你的书呢,还是读了你的书会变得美丽?……
金圣叹《答沈丈人永令》原文及鉴赏〔清〕金圣叹诗非无端漫作,必是胸前特地有一缘故,当时欲忍更忍不住,于是而不自觉冲口直吐出来,即今之一二句是也。但其冲口直吐来之时,必要借一发端,或指现景,或引故事,或竟直……
林清玄《老太太唱情歌》原文及赏析老太太唱情歌陪妈妈去早晨的公园做运动,才发现晨曦初起的公园是如此热闹,有很多人在打拳、唱歌、跳舞,都是年纪大的阿公阿婆。妈妈感叹地说:“这个世界要倒翻了,老岁仔透早……
林清玄《梦打破了》原文及赏析林清玄梦打破了原文阅读我买了五个手拉坯的瓷盘,是在路边看见,并不是什么名家的作品,它是宝蓝色的底,上面写着白色的“风、花、雪、月、梦”,每盘各书一字。通常我特别喜欢……
林清玄《紧张的心,比鬼厉害》原文及赏析紧张的心,比鬼厉害一个被鬼追杀的人,跑到寺庙去找一位高僧。他伏地拜倒说:“师父,求您救救我,我一直被一个鬼追杀。”师父说:“可以,如果我在你的身上写满经文,鬼……
袁宏道《答梅客生》原文及鉴赏〔明〕袁宏道一春寒甚,西直门外,柳尚无萌蘖。花朝之夕,月甚明,寒风割目,与舍弟闲步东直道上,兴不可遏。遂由北安门至药王庙,观御河水。时冰皮未解,一望浩白,冷光与月相磨,寒……
林清玄《瓠仔也好,菜瓜也好》原文及赏析林清玄瓠仔也好,菜瓜也好陪太太到市场买菜,很惊异地发现丝瓜的价钱比瓠瓜贵,几乎贵上两倍,这使我想起老先觉讲的话:“人若在衰,种瓠仔,生菜瓜。”这句话翻译成国语,意思是说:……
袁宏道《答林下先生》原文及鉴赏〔明〕袁宏道数年闲适,惹一场忙在后。如此人置如此地,作如此事,奈之何?嗟夫,电光泡影,后岁知几何时?而奔走尘土,无复生人半刻之乐,名虽作官,实当官耳。先生家道隆崇,百无一……
林清玄《敏感的妖怪》原文及赏析敏感的妖怪从前,在一个很深的山上,住着一位名字叫“敏感”的妖怪,这只“敏感”的妖怪很敏感,可以事先知道人们心中的想法。有一天,一位樵夫上山砍柴,遇见了“敏感”,心里……
萧纲《答张缵谢示集书》原文及鉴赏〔南朝梁〕萧纲纲少好文章,于今二十五载矣。窃尝论之:日月参辰,火龙黼黻,尚且著于玄象,章乎人事,而况文辞可止,咏歌可辍乎?不为壮夫,扬雄实小言破道;非谓君子,曹植亦小辩破……
林清玄《菊花羹与桂花露》原文及赏析菊花羹与桂花露有一天到淡水去访友,一进门,朋友说院子里的五棵昙花在昨夜同时开了,说我来得不巧,没有能欣赏昙花盛放的美景。“昙花呢?”我说。朋友从冰箱里端出来一……