《史记鲁仲连邹阳列传鲁连见新垣衍而无言》原文、翻译及鉴赏
9月9日 听风行投稿 新垣衍曰:“吾视居此围城之中者,皆有求于平原君者也;今吾观先生之玉貌〔2〕,非有求于平原君者也,曷为久居此围城之中而不去〔3〕?”鲁仲连曰:“世以鲍焦为无从颂而死者〔4〕,皆非也。众人不知,则为一身〔5〕。彼秦者,弃礼义而上首功之国也〔6〕,权使其士,虏使其民〔7〕。彼即肆然而为帝〔8〕,过而为政于天下〔9〕,则连有蹈东海而死耳〔10〕,吾不忍为之民也。所为见将军者〔11〕,欲以助赵也。”
【段意】以下四个自然段,写鲁仲连与新垣衍的辩论全过程。此为辩论内容之一。新垣衍主动进攻,提出鲁仲连为何久居围城而不去,鲁仲连先不开口,后发制人,以鲍焦抱木而死为喻自况,既表明了反对帝秦的决心和态度,又说明了反秦的正义性和理由,即秦“弃礼义而上首功”,故决心前来助赵。
字数:347
注释
〔1〕鲁连:即鲁仲连。
〔2〕玉貌:对别人容貌的敬称。
〔3〕曷(he)为:为什么。曷,什么。去:离开。
〔4〕鲍焦:周代隐士,因对现实不满,不愿做官,以砍柴、拾橡实为生。后有人说他既不满周朝,就不应生活在周的土地上,他就抱木饿死。一般人误认为他心胸狭隘,仅为个人而死。事见《庄子》。从颂:同“从容”,胸襟宽大。
〔5〕以上二句说,很多人不理解他,还以为他只为个人打算。
〔6〕上首功:崇尚杀敌之功。上,通“尚”。首功,斩首之功,即战功。
〔7〕以上二句说,用权诈来使用士人,像对俘虏一样奴役百姓。
〔8〕即:如果。肆然:肆无忌惮地。
〔9〕这句说,甚至在全天下发号施令。过,甚也。
〔10〕连:鲁连自称。蹈:投入。
〔11〕所为:这样做(的目的)。
吴牧天《管好自己就能飞》读后感300字(四篇)管好自己就能飞读后感300字(一)《管好自己就能飞》这是一位十八岁男孩子吴牧天哥哥根据自己的成长经历写的一本书。他曾经也是一位调皮的孩子,没有自我管理意识,曾因此受……
《史记伍子胥列传吴王既诛伍子胥》原文、翻译及鉴赏齐鲍氏杀其君悼公而立阳生〔1〕。吴王欲讨其贼,不胜而去。其后二年,吴王召鲁、卫之君会之橐皋〔2〕。其明年,因北大会诸侯于黄池〔3〕,以令周室〔4〕。越王勾践袭杀吴太子〔5〕,破……
《中国梦》读后感1000字(二篇)中国梦读后感1000字(一)人生如船,梦想如帆,在梦想的推动下,我们去拼搏,去努力充实人生。中华儿女,人人有梦,人人梦圆则中国梦圆。中国梦,在习近平总书记的解读中是……
《苏东坡吃山芋》原文及鉴赏杨宪益同志是一位渊博的学者,读了很多欧美各国的野史和笔记。他在解放前写了一本《零墨新笺》,其中《李白与菩萨蛮》、《康昆仑与摩尼教》等篇引证中外文献,都有令人信服的结论。此书中的……
《史记鲁仲连邹阳列传鲁连见新垣衍而无言》原文、翻译及鉴赏新垣衍曰:“吾视居此围城之中者,皆有求于平原君者也;今吾观先生之玉貌〔2〕,非有求于平原君者也,曷为久居此围城之中而不去〔3〕?”鲁仲连曰:“世以鲍焦为无从颂而死者〔4〕,皆非……
《黄牛滩》原文及鉴赏江水又东经黄牛山下,有滩名曰黄牛滩。南岸重岭叠起,最外高崖间,有石色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途经信宿,犹望见此物。故行……
马伏尔诗歌《你,安德鲁马伏尔》原文及赏析在此,面朝下躺在阳光里在此,随地球到达中午之顶……
《史记三王世家陛下过听》原文、翻译及鉴赏陛下过听,使臣去病待罪行间〔2〕。宜专边塞之思虑,暴骸中野无以报〔3〕,乃敢惟他议以干用事者〔4〕,诚见陛下忧劳天下,哀怜百姓以自忘,亏膳贬乐〔5〕,损郎员〔6〕。皇子赖天,能……
《史记魏公子列传公子亡在外十年矣》原文、翻译及鉴赏“公子亡在外十年矣〔4〕,今为魏将,诸侯将皆属〔5〕,诸侯徒闻魏公子〔6〕,不闻魏王〔7〕。公子亦欲因此时定南面而王〔8〕,诸侯畏公子之威,方欲共立之。”秦数使反间〔9〕,伪贺……
《九月的眸光》原文及鉴赏那晚的月亮很美,那晚的月亮,才是过半,却仍欠圆;然而那片淡淡的银辉,却分外清澈。啊!是九月了哪!九月,本是诗和灵的季节。那晚的月光,可不就是一脉诗情么?那片淡淡的银辉,潋……
沈石溪《老马威尼》读后感(三篇)老马威尼读后感(一)今天我读了《老马威尼》这个故事,这个故事讲的是,在云南有一个马帮,老马威尼是马帮里一匹杰出的头马。春天是马帮繁忙的季节,一次运输货物,要翻越一座大山,……
《拾谚》原文及鉴赏一“人过留名,雁过留声”,这两句话太老了,老得令人记忆模糊了。先说雁过留声。雁,这种秋天往南飞的候鸟,有长途旅行的能力,它们在空中,常常发出一声凄凉的、甚至是悲壮的叫唤。……
三毛《如果我是你》原文欣赏三毛女士:我今年廿九岁,未婚,是一家报关行最低层的办事员,常常在我下班以后,回到租来的斗室里,面对物质和精神都相当贫乏的人生,觉得活着的价值,十分。对不起,我黯淡的心情,……
三毛《回不出的书信》原文欣赏亲爱的朋友:翻阅了将近一整夜的书信,却找不出一两封可以公开回信的题材。书信专栏原本应该多采多姿、各色各样才叫美丽活泼,可是手边的来信,归类起来却是如此的相同千篇一律的抱怨……
三毛《写给“泪笑三年”的少年》原文欣赏亲爱的好孩子:你的来信和文章收到很久了,去年夏天你正初中毕业,今年,一个高一的学生,不知已经进入了哪一所学校就读?你的来信是正当考上高中时写的,对不对?当然,陈姐姐(谢谢……
三毛《五个对话》原文欣赏三毛:本想当面请教几个问题,但因服役的关系,时间上不允许,只好在信上请您解惑。一、在您作品中,常感觉您有份能知冥冥中要发生事情的能力,如《哭泣的骆驼》这篇,您知人即……
三毛《小朋友好》原文欣赏陈姐姐您好:我们是一群爱看您文章的小朋友,第一次接触到您的文章,是老师印的补充文章:《悬壶济世》。经过老师的介绍,我们对您的文章很感兴趣,便把零用钱省下,跑遍书店搜罗您的……
三毛《不讲了》原文欣赏三毛:上次的信怕你没收到,或是看了第一行就顺手丢到垃圾桶去了,所以现在再写第二封。虽然我们从未见面,我和你也无亲无故,但邀请一个真性情的人来与我们说话,如果你是我,……
三毛《愧疚感》原文欣赏亲爱的通信朋友:各位的来信,实在是宝贵的。信中所谈的问题,有如一面镜子,照出了我本身也有的种种迷茫和困境。这一次信件分类中,想谈谈“愧疚”的主题,这样的来信,也是占多数的……
三毛《如何死得其所》原文欣赏陈阿姨:我很喜欢您的书,主要是朴实自然,又没有啥大道理,不知您自己发现了吗?(小弟也喜欢您的书,他的原因是:对话多。)最近《华视新闻杂志》有了您的消息,很高兴见到您……
三毛《不会忘记你要的明信片》原文欣赏三毛:我们是本家,我叫小禹,国中二年级学生,我最爱看您的《背影》,尤其是前两篇。您的故事,常常都有些“离奇”,那些英国人真的把您留在拘留所?和您同时留在内的人都出来……
三毛《说朋道友》原文欣赏亲爱的朋友:离国半年,来信积压了许多,“信箱”停顿数月,十分抱歉。这几天将书信做了分类,这一期不再单独回信,只想将部分相同的信件在这里做一个总答复,因为性质是一样的。许多……
三毛《谈心》后记前两年多,我刚从远地做了一场长长的旅行回来。为着说说远方的故事,去了台中。也就是在台中那一场公开谈话结束之后,“明道文艺社”的社长,老友陈宪仁兄邀我次日清晨去一趟设在台中……
三毛《少年愁》原文欣赏亲爱的朋友:又是青年节的月份了。对于这一个节日其实好似已经不再属于我,可是想到那么多封来信青年朋友的,仍想写几句话。最不喜欢一般社会上的中年人或老年人,讲起少年或青……