斯塔福德诗歌《夜深沉》原文及赏析
5月21日 鬼神氏投稿 一声声如冰雹似的雁鸣
各自落进黑暗
穿过我们的屋顶,我们听了心惊。
他们沿着看不见的人字形飞行
我们不得不为他们如此整齐而惊讶
他们踉踉跄跄地飞来了,通过周而
复始的循环。
他们会在夜空迷失方向?
他们总是能识途,我们想。
你在房间的那边朝我看:
我们生活在一个糟糕的季节里。
(赵毅衡译)
斯塔福德是二十世纪五十年代后期和六十年代早期富有超现实主义色彩的深层意象派诗人的重要成员。一般来说,深层意象派诗的技巧具有这种特性:时间的选择、非理性的跳跃和淡淡地警醒读者。《夜深沉》正具备了这几个特点。
该诗选择的时间正如标题所示:夜深沉。为什么要选择这样一个时辰呢?因为沉沉的黑夜与作者要表达的深层思想有一致性。作者在一天夜里听到“冰雹似的雁鸣”后,便向读者提问:雁是否会在夜空迷失方向,回答是否定的。接着诗人笔锋一转,来了一个大跳跃,突然出现了你看我的场面:“你在房间的那边朝我看”,两人都不由自主地意识到此时此刻“我们生活在一个糟糕的季节里”,这一刹那的认识产生于非逻辑的进展。辛普森对这种跳跃的现象解释说:“放在一起的意象成分不管怎样的无联系,在意象底层熔合,当意识升到表面时,我们便难以觉察到个别的成分或它们的结合方式。”我们说,此诗的最后一行,其效果就是产生于前几行“雁鸣黑暗心惊”从一个意象到另一个意象的跳跃之中,而促使这种跳跃的是深沉的情感,不是理性。
《夜深沉》这首诗警醒读者什么呢?不言而喻,要我们振奋起来,不要麻醉于丑恶、黑暗、令人窒息的现实生活之中。雁“总是能识途”而有主体意识的大写的人吗?仍“生活在一个糟糕的季节里”,这是多么鲜明的对比呀!我们不能再沉沦,不能再麻木了!我们应该象大雁一样,有一致的志向、追求,有整齐的步伐,在黑暗中始终不迷失方向。
(周安平)
张爱玲《到底是上海人》原文及赏析张爱玲《到底是上海人》的原文一年前回上海来,对于久违了的上海人的第一个印象是白与胖。在香港,广东人十有八九是黝黑瘦小的,印度人还要黑,马来人还要瘦。看惯了他们,上海人显得……
张爱玲《姑姑语录》原文及赏析张爱玲姑姑语录原文我姑姑说话有一种清平的机智见识,我告诉她有点像周作人他们的。她照例说她不懂得这些,也不感到兴趣因为她不喜欢文人,所以处处需要撇清。可是有一次她也这样说了……
张爱玲《童言无忌》原文及赏析张爱玲童言无忌原文从前人家过年,墙上贴着:“抬头见喜”与“童言无忌”的红纸条。这里我用“童言无忌”来做题目,并没有什么犯忌讳的话,急欲一吐为快,不过打算说说自己的事罢了。……
沈璧君是哪一部小说中的人物?沈璧君,古龙小说《萧十一郎》《火并萧十一郎》的女主角。武林第一美人,连城璧的妻子,和萧十一郎之间有段刻骨铭心的精神之恋,碍于有夫之妇的身份不能结合。结局不详。“林仙儿谢小……
张爱玲《说胡萝卜》原文及赏析张爱玲说胡萝卜原文有一天,我们饭桌上有一样萝卜煨肉汤。我问我姑姑:“洋花萝卜跟胡萝卜都是古时候从外国传进来的吧?”她说:“别问我这些事。我不知道。”她想了一想,接下去说道……
张爱玲《夜营的喇叭》原文及赏析张爱玲《夜营的喇叭》原文晚上十点钟,我在灯下看书,离家不远的军营里的喇叭吹起了熟悉的调子。几个简单的音阶,缓缓的上去又下来,在这鼎沸的大城市里难得有这样的简单的心。……
儒林外史鲍文卿是怎样的人物形象性格特点分析鲍文卿是讽刺小说《儒林外史》中比较正面的人物之一。鲍文卿乃是崔按察(负责上参失职官员)门下一戏子。鲍文卿乃是崔按察(负责上参失职官员)门下一戏子。按察夜读奏本,鲍文卿偶听……
张爱玲《公寓生活记趣》原文及赏析张爱玲《公寓生活记趣》原文读到“我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒”的两句词,公寓房子上层的居民多半要感到毛骨悚然。屋子越高越冷。自从煤贵了之后,热水汀早成了纯粹的装……
儒林外史韦四太爷是怎样的人物形象性格特点分析儒林外史韦四太爷是怎样的人?滁州乌衣镇韦四太爷,名阐,字思玄,是《儒林外史》中一位个性十足的老人家。韦四太爷第一次从轿子里走出来让我们瞻仰,“头戴方巾,身穿白纱直裰……
儒林外史牛玉圃是怎样的人为什么暴打牛浦郎《儒林外史》牛玉圃人物形象分析芜湖牛老爹是位忠厚善良的小生意人,已经七十多岁了,儿子媳妇过世的早,留下一个孙子牛浦郎,长到十八岁了,祖孙俩开着爿小香蜡店,勉强度日。牛老爹……
儒林外史迟衡山是怎样的人物形象性格特点分析儒林外史迟衡山人物形象迟衡山是《儒林外史》古典文学小说中塑造的正面人物之一。《儒林外史》的诸位贤人中,杜少卿是奇士豪杰,虞育德是平凡中的真儒,庄绍光是难以出世的“隐……
儒林外史虞华轩是怎样的人物形象性格特点分析儒林外史中虞华轩是个怎样的人呢?在五河县,虞华轩是有名的神童才子。然而,由于彭乡绅的存在,虞华轩没有展示才华的机会。彭乡绅是五河县的一霸,当地人以他的喜好马头是瞻,凡事彭……
《广雅疏证》主要内容简介及赏析校订和疏解《广雅》的著作。十卷。清王念孙撰。刊成于清嘉庆元年(公元1796年)。王念孙,字怀祖,号石臞。生于清乾隆九年(1744年),卒于清道光十二年(1832年),江苏……
《仙授理伤续断秘方》主要内容简介及赏析又名《理伤续断方》、《蔺道人仙授理伤续断方》。骨伤科专著。一卷。唐蔺道人撰。约成书于唐会昌六年(846年)前后。蔺道人,名佚。生卒年代及生平年代无考。长安(今陕西西安)人……
《东田集》主要内容简介及赏析诗文别集。六卷。明马中锡撰。马中锡,字天禄。生于明正统十一年(1446年),卒于明正德七年(1512年)。故城(今河北故城县)人。明成化十一年(1475年)进士,曾任刑科……
《怀麓堂集》主要内容简介及赏析诗文别集。一百卷。明李东阳撰。成书于明正德十一年(1516年)。李东阳,字宾之,号西涯。生于明正统十四年(1447年),卒于明正德十一年(1516年)。茶陵(今湖南茶陵县……
巴尔扎克《人间喜剧》读后感(三篇)巴尔扎克人间喜剧读后感(一)人间喜剧的主人公高里奥老头,留给人的印象很深。文章以18191820年的巴黎为背景,揭露了金钱的统治作用和社会上的人为了钱所表现出的丑恶嘴脸,……
《怀星堂集》主要内容简介及赏析诗文别集。三十卷。明祝允明撰。约成于明中叶。祝允明,字希哲,因生来右手六指,所以自号枝指生,又号枝山。生于明天顺四年(1460年),卒于明嘉靖五年(1526年)。长洲(今……
《广雅义疏》主要内容简介及赏析疏证《广雅》的著作。二十卷。清钱大昭撰。(撰者事迹参见“《廿二史考异》”条)《广雅义疏》的内容,主要是引用古代文献中的材料,阐释《广雅》的说解,如《释诂》:“醋,乐也。”……
《小尔雅》主要内容简介及赏析仿补《尔雅》的训诂著作。十三篇。撰者不详。约成书于汉末。《汉书艺文志》著录《小尔雅》,一篇,无撰者姓名。现存的《小尔雅》,是成书于魏晋的《孔丛子》中的第十一篇,题为汉孔鲋……
《小尔雅义证》主要内容简介及赏析《小尔雅》注本。十三卷,补遗一卷。清胡承珙撰。胡承珙,字景孟,号墨庄。生于清乾隆四十二年(1776年),卒于清道光十二年(1832年)。安徽泾县人。嘉庆十年进士,官至福建……
《渼陂集渼陂续集》主要内容简介及赏析诗文别集。正集、续集共十九卷。明王九思撰。正集十六卷刊刻于明嘉靖十二年(1533年),续集三卷刊刻于嘉靖二十五年(1546年)。合刊于嘉靖年间。王九思,字敬夫,号渼陂,别……
《证治汇补》主要内容简介及赏析杂病专著。八卷。清李用粹撰。刊行于清康熙二十六年(1687年)。李用粹,字修之,号惺庵。生卒年代不详。上海人。后因家传而通医,为清代医学家。除本书外,另有《归德堂医案》,……
巴金《激流三部曲》读后感(三篇)巴金激流三部曲读后感(一)终于忙里偷闲读完了巴金激流三部曲《家》和《春》、《秋》。所受感触颇多。文章中没有太多优美奢华的词句,我却像像是身临其境地目睹了这个封建大家……