《史记张仪列传楚怀王闻张仪来》原文、翻译及鉴赏
5月13日 回头爱投稿 楚怀王闻张仪来,虚上舍而自馆之〔2〕,曰:“此僻陋之国,子何以教之?”
仪说楚王曰:“大王诚能听臣,闭关绝约于齐,臣请献商、於之地六百里〔3〕,使秦女得为大王箕帚之妾〔4〕,秦楚娶妇嫁女,长为兄弟之国。此北弱齐而西益秦也,计无便此者。”
楚王大说而许之。群臣皆贺,陈轸独吊之〔5〕。楚王怒曰:“寡人不兴师发兵得六百里地,群臣皆贺,子独吊,何也?”陈轸对曰:“不然。以臣观之,商、於之地不可得而齐秦合,齐秦合,则患必至矣。”楚王曰:“有说乎?”陈轸对曰:“夫秦之所以重楚者,以其有齐也。今闭关绝约于齐,则楚孤。秦奚贪夫孤国〔6〕,而与之商、於之地六百里?张仪至秦,必负王〔7〕,是北绝齐交,西生患于秦也,而两国之兵必俱至。善为王计者,不若阴合而阳绝于齐〔8〕,使人随张仪。苟与吾地,绝齐未晚也;不与吾地,阴合谋计也。”楚王曰:“愿陈子闭口毋复言,以待寡人得地。”乃以相印授张仪,厚赂之。于是遂闭关绝约于齐,使一将军随张仪。
张仪至秦,详失绥堕车〔9〕,不朝三月。楚王闻之,曰:“仪以寡人绝齐未甚邪〔10〕?”乃使勇士至宋,借宋之符〔11〕,北骂齐王。齐王大怒,折节而下秦〔12〕。秦齐之交合,张仪乃朝,谓楚使者曰:“臣有奉邑六里〔13〕,愿以献大王左右。”楚使者曰:“臣受令于王,以商、於之地六百里,不闻六里。”还报楚王,楚王大怒,发兵而攻秦。陈轸曰:“轸可发口言乎?攻之不如割地反以赂秦,与之并兵而攻齐,是我出地于秦,取偿于齐也,王国尚可存。”楚王不听,卒发兵而使将军屈匄击秦。秦齐共攻楚,斩首八万,杀屈匄,遂取丹阳、汉中之地〔14〕。楚又复益发兵而袭秦,至蓝田〔15〕,大战,楚大败,于是楚割两城以与秦平〔16〕。
鲁迅《二十四孝图》读后感300字(四篇)二十四孝图读后感300字(一)读了这篇文章,我才终于明白:想做孝子,还真是不容易啊!曾经以为,孝,就是听父母的话,好好学习,天天向上。但现在终于明白,有些事,并不是……
鲁迅《二十四孝图》读后感600字(三篇)二十四孝图读后感600字(一)鲁迅所有的文章里面,我最喜欢的是《二十四孝图》。其实,《二十四孝图》中那些孝子们的故事,原本该是很感人的。只可惜,一代代人们给它披绫挂彩,涂……
《伊索寓言》读后感300字(四篇)伊索寓言读后感300字(一)今天我读了伊索寓言的第一卷感受颇深。虽然都是简短的文章,但是对我的启示是很大的。《人和蝈蝈》这篇文章蝈蝈的话句句在理,充满逻辑,有很强的说服力……
鲁迅《二十四孝图》读后感(三篇)二十四孝图读后感(一)假期读了鲁迅先生的《二十四孝图》。这样的一篇文章,虽然名叫《二十四孝图》,但其实并没有写出如何孝顺父母,没有起到教孝的目的。其中的卧冰求鲤却让童年的……
《伊寓言索》读后感400字(四篇)伊索寓言读后感400字(一)大家好!我今天的演讲题目是:伊索寓言读后感。伊索寓言是一部妇孺皆知,家喻户晓的寓言故事集,里面的《乌鸦喝水》,《农夫与蛇》,《龟兔赛跑》……
《伊索寓言》读后感600字(三篇)伊索寓言读后感600字(一)《伊索寓言》这本书,故事丰富,饶有趣味,令人读后读后回味无穷。不及如此,这本说还教会了我们做人、故事的原则,使我们受益颇深!这本书深受广大青少……
《伊索寓言》读后感700字(三篇)伊索寓言读后感700字(一)《伊索寓言》是古希腊文学中的一块瑰宝,数千年以来以其独特的智慧和艺术魅力令人爱不释手,历传不衰。的确,正是这样,我才在众多名著中选择了这一本。……
《伊索寓言》读后感800字(三篇)伊索寓言读后感800字(一)自幼喜爱寓言故事,多是因为故事本身构思巧、语言质朴简练,各种动物形象传神可爱。如今已近不惑之年,可对寓言故事痴迷的程度不减,尤其是伊索寓言。因……
《伊索寓言》读后感1000字(二篇)伊索寓言读后感1000字(一)伊索寓言,让我爱不释手、如醉如痴。书中的故事短小精悍、寓意深刻、趣味性强,因此成为我的床头之物。可以这样说,读一篇寓言是我每天睡前的最后一项……
《伊索寓言》读后感1500字(二篇)伊索寓言读后感1500字(一)学校是一个育人的摇篮,是一方纯净的沃土,校园的文明直接折射出社会的文明。然而,我们校园中常常出现一些不良现象却不由得让我们对这个问题重新进行……
《伊索寓言》读后感2000字伊索寓言读后感2000字读了《伊索寓言》这本书,使我爱不释手,有了许多感想,心里总是想着这本书的内容,里面的人物时时浮现在我的眼前。《伊索寓言》的作者是古希腊的伊索……
《伊索寓言》读后感(三篇)《伊索寓言》读后感(一)《伊索寓言》是通过那些简短的小故事来体现生活中的那些真理。这些小故事简短,有趣,任何人都可以从中得到过启发和乐趣。许多故事真可以说是家喻户晓:“龟……
关于把时间当做朋友的读书笔记“这不是一本时间管理书籍,不是成功学书籍,不是心灵鸡汤,不是讲大道理的书,更不是可以随便翻开就可以读的书。”带着谦虚的态度和一纸一笔,认认真真读完,必然收获颇丰。Eric……
关于社会契约论的读书笔记(经典)《社会契约论》读书笔记《社会契约论》又名《政治权利的原理》,由十八世纪启蒙运动最卓越的代表人物之一、法国大革命的思想先驱卢梭(JeanJacquesRousseau,17……
社会契约论的主要内容是什么社会契约论的主要内容《社会契约论》由四卷四十八章构成,分别讨论了“人类是怎样由自然状态过渡到政治状态的,以及公约的根本条件是什么”;“立法”;“政治法,即政府的形式”和“……
杨绛《我们仨》读书笔记(书评)杨绛《我们仨》读书笔记第一篇“我一个人思念我们仨”,这一句平实的话语,却让我真切地感受到了那份厚重的爱与刻骨铭心的思念。现代科技方便了我们的生活,但现代科技环绕中的我们,……
社会性动物的主要内容写了什么?社会性动物的主要内容《社会性动物》是美国社会心理学家艾略特阿伦森〔ElliotAronson1932。01。09〕出版的一本社会心理学的著作,它被称为“美国社会心理学的《……
老人与海主要内容及读后感老人与海主要内容(一)《老人与海》故事的背景是在二十世纪中叶的古巴。主角人物是一位圣地亚哥的老渔夫,配角是一个叫马诺林的小孩。这位风烛残年的渔夫一连八十四天都没有钓到一条……
《我们仨》作者是谁杨绛简介及经典语录杨绛(1911年7月17日2016年5月25日),本名杨季康,江苏无锡人,中国女作家、文学翻译家和外国文学研究家,钱锺书夫人。杨绛通晓英语、法语、西班牙语,由她翻译的《唐……
阿伦森《社会性动物》经典语录社会性动物的经典语录人之所以成为人,正是因为我们生活在文明社会中,每时每刻都会受到他人的影响。如果把这种影响全部扔掉,一个人不再和别人发生任何相互影响,那么这个人其实已经……
文笔超好的文学书单推荐文笔的精髓,应该在于“得宜”两个字。华丽的文辞也好,恢弘的气度也好,都应该结合文章的内涵,此时此地这样写最为合适的才算做好。今日小编综合大家在话题互动“哪本书让你觉得文笔好到逆……
关于社会性动物的读书笔记(书评)关于社会性动物的读书笔记(一)作为一门科学的社会心理学。看目录可能会觉得这是一本很学术的文章,但其实不是的,里面的各种案例并不难看懂,反而和我们的生活息息相关。我不……
阿伦森《社会性动物》读后感《社会性动物》读后感(一)近日读了E阿伦森著的《社会性动物》一书頗有感慨。人类随着科技的进步对外部世界的认识越来越深广。就宏观尺度来说,人类的探测器已经飞到了太阳系……
杨绛《我们三》书评杨绛《我们仨》的书评(一)“在遇到她以前,我从未想过结婚的事。和她在一起这么多年,从未后悔过娶她做妻子。也从未想过娶别的女人。”钱钟书这是钱老有名的一句情话,所说的……