《史记仲尼弟子列传冉季》原文、翻译及鉴赏

　　冉季〔1〕，字子产。公祖句兹〔2〕，字子之。
　　秦祖〔3〕，字子南。
　　漆雕哆〔4〕，字子敛。
　　颜高〔5〕，字子骄。
　　漆雕徒父〔6〕。
　　壤驷赤〔7〕，字子徒。
　　商泽〔8〕。
　　石作蜀，字子明。任不齐〔9〕，字选。
　　公良孺〔10〕，字子正。
　　后处〔11〕，字子里。
　　秦冉，字开。
　　公夏首〔12〕，字乘。
　　奚容箴〔13〕，字子皙。公肩定〔14〕，字子中。
　　颜祖〔15〕，字襄。
　　单〔16〕，字子家。句井疆〔17〕。
　　罕父黑〔18〕，字子索。秦商〔19〕，字子丕。申党〔20〕，字周。
　　颜之仆〔21〕，字叔。荣旂〔22〕，字子祈。县成〔23〕，字子祺。左人郢〔24〕，字行。燕伋，字思。
　　郑国〔25〕，字子徒。秦非〔26〕，字子之。施之常，字子恒。颜哙〔27〕，字子声。
　　步叔乘〔28〕，字子车。原亢籍〔29〕。
　　乐欬〔30〕，字子声。廉絜〔31〕，字庸。
　　叔仲会〔32〕，字子期。颜何〔33〕，字冉。
　　狄黑，字皙。
　　邦巽〔34〕，字子敛。孔忠〔35〕。
　　公西舆如，字子上。公西葴〔36〕，字子上。
　　【段意】本段记述了四十二位不见于书传记载及年岁的孔门弟子。
　　字数：518
　　注释
　　〔1〕冉季：鲁国人。
　　〔2〕公祖句（gou）兹：姓公祖，名句兹。
　　〔3〕秦祖：秦国人。
　　〔4〕漆雕哆（che）：鲁国人。
　　〔5〕颜高：一说名产。孔子在卫时与南子乘车过市，就是颜高驾的车。
　　〔6〕漆雕徒父：字固。
　　〔7〕壤驷赤：秦国人。
　　〔8〕商泽：字子季。
　　〔9〕任不齐：字子选，楚国人。
　　〔10〕公良孺：陈国人。贤而有勇。常用自己的五辆车跟从孔子周游列国。
　　〔11〕后处：齐国人。
　　〔12〕公夏首：鲁国人。
　　〔13〕奚容箴：卫国人。
　　〔14〕公肩定：鲁国人。一说是晋国人。
　　〔15〕颜祖：鲁国人。
　　〔16〕单（qiaoshan）：鲁国人。
　　〔17〕句（gou）幷疆：卫国人。
　　〔18〕罕父黑：一说字索。
　　〔19〕秦商：楚国人。一说字丕兹，少孔子四岁。
　　〔20〕申党：鲁国人。可能就是《论语》中提到的申枨。
　　〔21〕颜之仆：鲁国人。
　　〔22〕荣旂：一说字子颜。
　　〔23〕县（xuan）成：鲁国人，一说字子谋。
　　〔24〕左人郢：鲁国人。
　　〔25〕郑国：《孔子家语》作薛邦。《正义》以为“郑”乃“薛”字之误，“邦”作“国”乃避高祖讳。
　　〔26〕秦非：鲁国人。
　　〔27〕颜哙（kuai）：鲁国人。
　　〔28〕步叔乘：齐国人。
　　〔29〕原亢籍：姓原，名亢，字籍。
　　〔30〕乐欬：鲁国人。
　　〔31〕廉絜：卫国人。
　　〔32〕叔仲会：晋国人。一说鲁国人，少孔子五十四岁。
　　〔33〕颜何：鲁国人。
　　〔34〕邦巽（xun）：鲁国人。
　　〔35〕孔忠：字子蔑，孔子的侄子。
　　〔36〕公西葴（zhen）：鲁国人。