“始以先生为庸人，吾乃今日知先生为天下之士也。吾请出〔3〕，不敢复言帝秦。”秦将闻之，为却军五十里〔4〕。适会魏公子无忌夺晋鄙军以救赵〔5〕，击秦军，秦军遂引而去〔6〕。
　　于是平原君欲封鲁连，鲁连辞让（使）者三〔7〕，终不肯受。
　　平原君乃置酒，酒酣起前〔8〕，以千金为鲁连寿〔9〕。鲁连笑曰：“所贵于天下之士者，为人排患释难解纷乱而无取也〔10〕。即有取者〔11〕，是商贾之事也〔12〕，而连不忍为也。”遂辞平原君而去，终身不复见〔13〕。
　　【段意】写事件的结果。新垣衍被说服，不敢复言帝秦。魏公子夺晋鄙军权以救赵，秦引兵而去。鲁仲连拒赏而不纳，功成而不居。与首段照应，表现鲁仲连的高尚品质。以上为第一事件，即鲁仲连义不帝秦。
　　字数：335
　　注释
　　〔1〕起：起立。
　　〔2〕谢：谢罪；道歉。
　　〔3〕出：离开；回去。
　　〔4〕却军：退兵。
　　〔5〕魏公子：魏昭王少子魏无忌，号信陵君。他托魏王爱姬如姬盗出兵符，又矫命击杀魏将晋鄙夺得兵权，救赵胜秦。详见《信陵君列传》。
　　〔6〕引：退却。
　　〔7〕三：泛指多数。
　　〔8〕起前：起立走向前。
　　〔9〕寿：向人祝酒或以财物赠人。
　　〔10〕排患释难解纷乱：排除祸患，消除灾难，解去纷乱。
　　〔11〕即：假如。
　　〔12〕商贾（gu）之事：生意买卖人的行为。商贾，行商坐贾。
　　〔13〕不复见：未再与平原君相见。

骆宾王《为徐敬业讨武曌檄》原文、翻译及鉴赏伪临朝武氏者，人非和顺，地实寒微。昔充太宗下陈，尝以更衣入侍。洎乎晚节，秽乱春宫。密隐先帝之私，阴图后庭之嬖。入门见嫉，蛾眉不肯让人；掩袖工谗，狐媚偏能惑主。践元后于翚翟，陷吾……王勃《滕王阁序》原文、翻译及鉴赏南昌故郡，洪都新府，星分翼轸，地接衡庐。襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。物华天宝，龙光射斗牛之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列，俊采星驰，台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之美。……李白《与韩荆州书》原文、翻译及鉴赏白闻天下谈士相聚而言曰：“生不用封万户侯，但愿一识韩荆州。”何令人之景慕一至于此！岂不以有周公之风，躬吐握之事，使海内豪俊，奔走而归之，一登龙门，则声誉十倍，所以龙盘凤逸之士，……李华《吊古战场文》原文、翻译及鉴赏浩浩乎平沙无垠，夐不见人。河水萦带，群山纠纷。黯兮惨悴，风悲日曛。蓬断草枯，凛若霜晨。鸟飞不下，兽铤亡群。亭长告余曰：“此古战场也，常覆三军，往往鬼哭，天阴则闻。”伤心哉，秦欤……刘禹锡《陋室铭》原文、翻译及鉴赏山不在高，有仙则名；水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青；谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经；无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西……杜牧《阿房宫赋》原文、翻译及鉴赏六王毕，四海一。蜀山兀，阿房出。覆压三百馀里，隔离天日。骊山北构而西折，直走咸阳。二川溶溶，流入宫墙。五步一楼，十步一阁；廊腰缦回，檐牙高啄；各抱地势，钩心斗角。盘盘焉，囷囷焉……韩愈《原道》原文、翻译及鉴赏博爱之谓仁，行而宜之之谓义，由是而之焉之谓道，足乎己无待于外之谓德。仁与义为定名，道与德为虚位。故道有君子小人，而德有凶有吉。老子之小仁义，非毁之也，其见者小也。坐井而观……韩愈《原毁》原文、翻译及鉴赏古之君子，其责己也重以周，其待人也轻以约。重以周，故不怠；轻以约，故人乐为善。闻古之人有舜者，其为人也，仁义人也。求其所以为舜者，责于己曰：“彼，人也；予，人也。彼能是，……韩愈《杂说四》原文、翻译及鉴赏世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，只辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。马之千里者，一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也……韩愈《杂说一》原文、翻译及鉴赏龙嘘气成云，云固弗灵于龙也。然龙乘是气，茫洋穷乎玄间，薄日月，伏光景，感震电，神变化，水下土，汩陵谷。云亦灵怪矣哉！云，龙之所能使为灵也。若龙之灵，则非云之所能使为灵也。……韩愈《获麟解》原文、翻译及鉴赏麟之为灵，昭昭也。咏于《诗》，书于《春秋》，杂出于传记百家之书，虽妇人小子，皆知其为祥也。然麟之为物，不畜于家，不恒有于天下。其为形也不类，非若马牛、犬豕、豺狼、麋鹿然。……韩愈《师说》原文、翻译及鉴赏古之学者必有师。师者，所以传道、受业、解惑也。人非生而知之者，孰能无惑？惑而不从师，其为惑也，终不解矣。生乎吾前，其闻道也，固先乎吾，吾从而师之；生乎吾后，其闻道也，亦先……