臣意往，饮以莨药一撮〔2〕，以酒饮之，旋乳。臣意复诊其脉，而脉躁。躁者有馀病，即饮以消石一齐〔3〕，出血，血如豆比五六枚〔4〕。
　　【段意】记病案之十四：菑川王妃子难产，仓公给药一撮用酒服下，即产。再诊脉，发现还留有病，又让服药一剂，排出余血。
　　字数：143
　　注释
　　〔1〕菑川王：刘贤。美人：嫔妃的称号。不乳：指难产。乳，产子。
　　〔2〕莨（langdang）：药名，即莨菪，有解痉、镇静作用。
　　〔3〕消石：药名，即硝石、朴硝，能破瘀通滞。一齐（ji）：一剂。齐，通“剂”。
　　〔4〕豆：古代一种盛食物的器皿，形似高脚杯。比：接近。一说“豆比”言如豆粒并排。
　　下一篇：《史记扁鹊仓公列传第四十五》齐丞相舍人奴从朝入宫，臣意见之食闺门外，望其色有病

袁宏道《徐文长传》原文、翻译及鉴赏徐渭，字文长，为山阴诸生，声名籍甚。薛公蕙校越时，奇其才，有国士之目。然数奇，屡试辄蹶。中丞胡公宗宪闻之，客诸幕。文长每见，则葛衣乌巾，纵谈天下事，胡公大喜。是时公督数边兵，威……王禹偁《待漏院记》原文、翻译及鉴赏天道不言，而品物亨、岁功成者，何谓也？四时之吏，五行之佐，宣其气矣。圣人不言，而百姓亲、万邦宁者，何谓也？三公论道，六卿分职，张其教矣。是知君逸于上，臣劳于下，法乎天也。古之善……欧阳修《纵囚论》原文、翻译及鉴赏信义行于君子，而刑戮施于小人。刑入于死者，乃罪大恶极，此又小人之尤甚者也。宁以义死，不苟幸生，而视死如归，此又君子之尤难者也。方唐太宗之六年，录大辟囚三百馀人，纵使还家，……钱公辅《义田记》原文、翻译及鉴赏范文正公，苏人也。平生好施与，择其亲而贫、疏而贤者，咸施之。方贵显时，置负郭常稔之田千亩，号曰“义田”，以养济群族之人。日有食，岁有衣，嫁娶凶葬皆有赡。择族之长而贤者主其计，而……欧阳修《五代史伶官传序》原文、翻译及鉴赏呜呼！盛衰之理，虽曰天命，岂非人事哉！原庄宗之所以得天下，与其所以失之者，可以知之矣。世言晋王之将终也，以三矢赐庄宗而告之曰：“梁，吾仇也；燕王，吾所立；契丹，与吾约为兄……欧阳修《梅圣俞诗集序》原文、翻译及鉴赏予闻世谓诗人少达而多穷，夫岂然哉？盖世所传诗者，多出于古穷人之辞也。凡士之蕴其所有，而不得施于世者，多喜自放于山巅水涯之外，见虫鱼草木、风云鸟兽之状类，往往探其奇怪；内有忧思感……苏洵《管仲论》原文、翻译及鉴赏管仲相威公，霸诸侯，攘夷狄，终其身齐国富强，诸侯不敢叛。管仲死，竖刁、易牙、开方用。威公薨于乱，五公子争立，其祸蔓延，讫简公，齐无宁岁。夫功之成，非成于成之日，盖必有所由……欧阳修《秋声赋》原文、翻译及鉴赏欧阳子方夜读书，闻有声自西南来者，悚然而听之，曰：“异哉！”初淅沥以萧飒，忽奔腾而砰湃。如波涛夜惊，风雨骤至。其触于物也，铮铮，金铁皆鸣；又如赴敌之兵，衔枚疾走，不闻号令，但闻……苏洵《张益州画像记》原文、翻译及鉴赏至和元年秋，蜀人传言，有寇至边。边军夜呼，野无居人。妖言流闻，京师震惊。方命择帅，天子曰：“毋养乱，毋助变。众言朋兴，朕志自定。外乱不足，变且中起。既不可以文令，又不可以武竞，……欧阳修《祭石曼卿文》原文、翻译及鉴赏维治平四年七月日，具官欧阳修，谨遣尚书都省令史李，至于太清，以清酌庶羞之奠，致祭于亡友曼卿之墓下，而吊之以文，曰：呜呼曼卿！生而为英，死而为灵。其同乎万物生死，而复归于无……苏轼《范增论》原文、翻译及鉴赏汉用陈平计，间疏楚君臣。项羽疑范增与汉有私，稍夺其权。增大怒，曰：“天下事大定矣，君王自为之。愿赐骸骨归卒伍！”归未至彭城，疽发背死。苏子曰：增之去，善矣！不去，羽必杀增……苏轼《留侯论》原文、翻译及鉴赏古之所谓豪杰之士者，必有过人之节，人情有所不能忍者。匹夫见辱，拔剑而起，挺身而斗，此不足为勇也。天下有大勇者，卒然临之而不惊，无故加之而不怒。此其所挟持者甚大，而其志甚远也。……