《史记田儋列传甚矣》原文、翻译及鉴赏
6月22日 桃花醉投稿 甚矣,蒯通之谋!乱齐、骄淮阴〔1〕,其卒亡此两人〔2〕。蒯通者,善为长短说〔3〕,论战国之权变,为八十一首〔4〕。通善齐人安期生〔5〕,安期生常干项羽〔6〕,项羽不能用其策。已而项羽欲封此两人,两人终不肯受,亡去。田横之高节,宾客慕义而从横死,岂非至贤!余因而列焉。无不善画者,莫能图,何哉〔7〕?
【段意】写对蒯通和田横的评价。对蒯通一分为二:批评他谋略上的错误:乱齐、骄淮阴;肯定他的有两点:一是写有论战国权变的著作,二是不肯接受项羽的封赏。其次,赞美田横的高节和至贤,对于善画者不能画田横的事迹以传世深表遗憾。
字数:265
注释
〔1〕乱齐、骄淮阴:乱齐,指蒯通不顾郦生说降田横,并已取得田横认可的事实,策动韩信攻打无备之师,毁灭齐国和田横。骄淮阴,指蒯通鼓吹韩信“贵不可言”,应当与刘、项三分天下等语,详见《淮阴侯列传》。
〔2〕两人:指淮阴侯韩信和齐王田横。
〔3〕长短说:欲让此事长则长说之,欲让此事短则短说之,故称长短说。此句言善于舌辩也。
〔4〕论战国之权变,为八十一首:即蒯通所著《隽永》一书,计八十一篇。
〔5〕安期生:琅邪(今山东胶南县琅邪台西北)人。曾学于河东丈人,卖药海上,秦始皇东游时,曾与之长谈并赐以重金。后随刘邦,不为所用。
〔6〕干:求也。
〔7〕无不善画者,莫能图,何哉:图,画也。言天下虽有善画之人,却不知为田横及其门客徒属慕义死节之事作画以表彰传世,不知什么原因。盖感叹画人不知画此也。
左传《郑庄公戒饬守臣》原文、翻译及鉴赏秋七月,公会齐侯、郑伯伐许。庚辰,傅于许。颍考叔取郑伯之旗蝥弧以先登,子都自下射之,颠。瑕叔盈又以蝥弧登,周麾而呼曰:“君登矣!”郑师毕登。壬午,遂入许。许庄公奔卫。齐侯以许让……
左传《周郑交质》原文、翻译及鉴赏周郑交质原文郑武公、庄公为平王卿士。王贰于虢,郑伯怨王。王曰:“无之。”故周郑交质。王子狐为质于郑,郑公子忽为质于周。王崩,周人将畀虢公政。四月,郑祭足帅师取温之麦……
左传《臧哀伯谏纳郜鼎》原文、翻译及鉴赏夏四月,取郜大鼎于宋。纳于大庙,非礼也。臧哀伯谏曰:“君人者,将昭德塞违,以临照百官,犹惧或失之,故昭令德以示子孙。是以清庙茅屋,大路越席,大羹不致,粢食不凿,昭其俭也。……
左传《季梁谏追楚师》原文、翻译及鉴赏楚武王侵随,使薳章求成焉,军于瑕以待之。随人使少师董成。斗伯比言于楚子曰:“吾不得志于汉东也,我则使然。我张吾三军而被吾甲兵,以武临之,彼则惧而协以谋我,故难间也。汉东之……
左传《曹刿论战》原文、翻译及鉴赏齐师伐我。公将战。曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”乃入见。问:“何以战?”公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”对曰:“小惠……
左传《齐桓公伐楚盟屈完》原文、翻译及鉴赏春,齐侯以诸侯之师侵蔡。蔡溃,遂伐楚。楚子使与师言曰:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?”管仲对曰:“昔召康公命我先君太公曰:‘五侯九伯,女实……
左传《齐桓公下拜受胙》原文、翻译及鉴赏夏,会于葵丘。寻盟,且修好,礼也。王使宰孔赐齐侯胙,曰:“天子有事于文、武,使孔赐伯舅胙。”齐侯将下拜。孔曰:“且有后命。天子使孔曰:‘以伯舅耋老,加劳,赐一级,无下拜。……
左传《阴饴甥对秦伯》原文、翻译及鉴赏十月,晋阴饴甥会秦伯,盟于王城。秦伯曰:“晋国和乎?”对曰:“不和。小人耻失其君而悼丧其亲,不惮征缮以立圉也,曰:‘必报仇,宁事戎狄。’君子爱其君而知其罪,不惮征缮以待秦……
左传《子鱼论战》原文、翻译及鉴赏楚人伐宋以救郑。宋公将战,大司马固谏曰:“天之弃商久矣,君将兴之,弗可赦也已。”弗听。及楚人战于泓。宋人既成列,楚人未既济。司马曰:“彼众我寡,及其未既济也,请击之。”公……
左传《宫之奇谏假道》原文、翻译及鉴赏晋侯复假道于虞以伐虢。宫之奇谏曰:“虢,虞之表也。虢亡,虞必从之。晋不可启,寇不可玩,一之为甚,其可再乎?谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞、虢之谓也。”公曰:“晋,吾……
左传《介之推不言禄》原文、翻译及鉴赏晋侯赏从亡者,介之推不言禄,禄亦弗及。推曰:“献公之子九人,唯君在矣。惠、怀无亲,外内弃之。天未绝晋,必将有主。主晋祀者,非君而谁?天实置之,而二三子以为己力,不亦诬乎?窃人之……
左传《寺人披见文公》原文、翻译及鉴赏吕、郤畏偪,将焚公宫而弑晋侯。寺人披请见。公使让之,且辞焉,曰:“蒲城之役,君命一宿,女即至。其后余从狄君以田渭滨,女为惠公来求杀余,命女三宿,女中宿至。虽有君命,何其速也?夫……
月天《僵尸鬼故事》主要内容简介及赏析【作品提要】《僵尸鬼故事》二十五则是《故事海》中以三勇军王的事迹为核心的集子,讲述三勇军王答应修道人的要求,晚上到火葬场搬运吊在树上的尸体。然而,这个修道人竟然要以三勇军……
贾宝玉《芙蓉诔》是在诔谁黛玉“莫怨东风当自嗟”实为木芙蓉红楼文化我们知道贾宝玉《芙蓉诔》,明为诔晴雯,实为诔黛玉。而念祭文的地方在池旁,芙蓉又有木芙蓉和水芙蓉(荷花)之分,那么这两位大观园……
《少年派的奇幻漂流》读后感800字(三篇)少年派的奇幻漂流读后感800字(一)一位名叫派西尼莫利托帕特尔的少年,简称派,16岁的他,与父母登上了前往太平洋的轮船。但是,他们并不知道,那是一艘通向死亡的船。一场暴风……
红楼梦中宁国府人物形象分析红楼梦人物(宁国府篇)红楼人物贾敬,宁国公贾演的孙子,京营节度使世袭一等神威将军贾代化的次子。是丙辰科进士,却一味好道,在都外玄真观修炼,烧丹炼汞,别的事一概不管,……
林黛玉品格有什么缺陷小议林黛玉的品格缺陷红楼人物在第五讲中,曾经提到过林黛玉品格中的缺陷:漠视他人。对于这一点,我有一些自己的看法。我认为,林黛玉并不是漠视他人的,这是对她的一种……
艾尔曼《乔伊斯传》主要内容简介及赏析【作品提要】詹姆斯乔伊斯(JamesJoyce,18821941)出生于爱尔兰首都都柏林,从小就对自己作为艺术家的使命和才华极其自信。大学毕业后,乔伊斯结识了在旅馆做服务……
张洁《最亮的一盏灯》读后感(三篇)最亮的一盏灯读后感(一)在每个人不断前进的道路上,一直有盏明亮耀眼的灯指引你前进,它让你越走越远,越飞越高。那盏灯是什么呢?那就是家。张洁阿姨说:“家,让每个家庭成员无比……
一个是阆苑仙葩,一个是美玉无暇《红楼梦》人物赏析(林黛玉)红楼人物林黛玉,小说的主要人物之一,属金陵十二钗正册。小名颦儿,贾母外孙女,宝玉表妹。出身于“钟鼎之家”、“书香之族”。母亲贾敏,是贾赦……
郑渊洁《皮皮鲁》读后感500字(三篇)皮皮鲁读后感500字(一)《皮皮鲁传》这本书是童话故事大王郑渊洁写给男孩子看的童话。但是我也很喜欢这本书。书中描写的都是男孩子们的活泼丶勇敢,和“怪”想法。12岁的皮皮鲁……
左拉《金钱》主要内容简介及赏析【作品提要】主人公萨加尔搞地产投机破了产,在金融界潦倒失势。为了重新登上黄金王国的宝座,他假借哥哥,即第二帝国的大臣卢贡的名义,联合了几个投机家,创立了一……
佚名《哈得斯》主要内容简介及赏析【作品提要】宙斯的兄弟哈得斯统治冥国,那里没有灿烂的阳光,没有幸福快乐,也没有人间的忧愁悲伤。冥国里除了冥王哈得斯与冥后佩尔塞福涅外,还有三位复仇女神专管惩罚人类的罪行。……
《红楼梦》第八回原文及赏析【甲戌本回目标题为:薛宝钗小恙梨香院贾宝玉大闹绛云轩】【蒙:幻情浓处故多嗔,岂独颦儿爱妒人。莫把心思劳展转,百年事业非真。】【甲戌题曰:古鼎新烹凤髓香,那堪翠斝贮琼……