童话说说技术创业美文职业
投稿投诉
职业母婴
职场个人
历史治疗
笔记技能
美文纠纷
幽默家庭
范文作文
乐趣解密
创业案例
社会工作
新闻家居
心理安全
技术八卦
仲裁思考
生活时事
运势奇闻
说说企业
魅力社交
安好健康
传统笑话
童话初中
男女饮食
周易阅读
爱好两性

《史记李将军列传后》原文、翻译及鉴赏

2月26日 金钟寨投稿
  而广为骁骑将军,领属护军将军〔2〕。是时单于觉之,去,汉军皆无功〔3〕。其后四岁〔4〕,广以卫尉为将军〔5〕,出雁门击匈奴〔6〕。匈奴兵多,破败广军,生得广。单于素闻广贤,令曰:“得李广必生致之〔7〕。”胡骑得广,广时伤病,置广两马间,络而盛卧广〔8〕。行十馀里,广详死〔9〕,睨其旁有一胡儿骑善马〔10〕,广暂腾而上胡儿马〔11〕,因推堕儿,取其弓,鞭马南驰数十里,复得其馀军,因引而入塞〔12〕。匈奴捕者骑数百追之,广行取胡儿弓〔13〕,射杀追骑,以故得脱〔14〕。于是至汉,汉下广吏〔15〕。吏当广所失亡多〔16〕,为虏所生得,当斩,赎为庶人〔17〕。
  【段意】写李广率军出雁门关与胡兵的一次争战。由于胡军兵多,打败了李广的军队,活捉了李广。在被押解的途中,李广伺机夺下一匹胡马,又逃了回来。因为伤亡多,损失大,朝廷判斩李广。李广用钱赎了死罪,被降为平民。
  字数:406
  注释
  〔1〕汉以马邑城诱单于:武帝元光二年(公元前133年),汉朝派马邑人聂壹去诱骗单于(匈奴最高首领),答应给单于做内应。单于带了十万骑兵来攻打。马邑,在今山西省朔县。
  〔2〕领属护军将军:归护军将军统辖。护军,将军的头衔。护军将军指韩安国。
  〔3〕汉军皆无功:当时匈奴单于抓住一个汉朝的尉吏(武官),从他口里了解到汉兵埋伏在山谷里的情况,就退了回去。汉军的计谋未能实现。
  〔4〕其后四岁:为汉武帝元光六年,即公元前129年。
  〔5〕以卫尉为将军:从卫尉转任为将军。
  〔6〕雁门:关名,在今山西省代县西北。
  〔7〕生致之:活捉他。
  〔8〕置广二句:把李广放到用绳子结成的网袋里,挂在两匹马中间。络,网袋。盛,装,放。
  〔9〕详死:即佯死,装死。详,与“佯”通。
  〔10〕睨:斜眼看。
  〔11〕暂:忽然,迅速地。
  〔12〕引而入塞:带领余兵退回雁门关。塞,边关。
  〔13〕行取:边跑边取。
  〔14〕以故得脱:因而得以脱身。
  〔15〕汉下广吏:汉武帝下令把李广交法庭受审。
  〔16〕当:判决。
  〔17〕赎为庶人:用金钱赎罪,免除死刑,削除官爵,被降为平民。

《梅兰佳话》的主要内容是什么赏析梅兰佳话清代白话长篇才子佳人小说。四卷四十段。题“阿阁主人著”。阿阁主人即曹梧冈,生平不详,卒于清道光十七年(1837)。成书于清道光十七年(1837)前。现存主要……《欢喜冤家》的主要内容是什么赏析欢喜冤家明代白话短篇(拟话本)艳情小说集。一名《贪欢报》,又名《艳镜》、《欢喜奇观》、《三续今古奇观》、《四续今古奇观》、《醒世第一书》、《今古艳情奇观》。两集二十四回。……《水浒传》的主要内容是什么赏析水浒传明代白话长篇英雄传奇小说。又名《京本忠义传》、《水浒全传》、《忠义水浒传》、《忠义水浒志传评林》。一百回,亦有一百二十回、一百十五回、七十回等。题“钱塘施耐庵的本,……《杨家府世代忠勇演义志传》的主要内容赏析杨家府世代忠勇演义志传明代白话长篇英雄传奇小说。一名《杨家将演义》、《杨家通俗演义》、《杨家府演义》,又名《杨家将》。八卷五十八回。题“秦淮墨客校阅,烟波钓叟参订”。秦淮……《杜骗新书》的主要内容是什么赏析杜骗新书明代文白相间短篇世情小说集。全称《江湖历览杜骗新书》,一名《江湖奇闻》。四卷八十三则。题“浙江夔衷张应俞著”,作者生平不详。成书于明万历年间。现存主要版本有……《有商志传》的主要内容是什么赏析有商志传明代白话长篇历史小说。全称《按鉴演义帝王御世有商志传》,一名《有商传》。四卷十二回。题“景陵钟惺伯敬父编辑,古吴冯梦龙犹龙父鉴定”。成书于明崇祯年间。现存主……《无声戏合集》的主要内容是什么赏析无声戏合集清代白话短篇(拟话本)世情小说集。又名《觉世名言连城璧》、《连城璧》。两集十八回。题“觉世稗官编次,睡乡祭酒批评”。作者李渔(16101680),原名仙侣、笠鸿……《挑灯新录》的主要内容是什么赏析挑灯新录清代文言短篇传奇小说集。六卷六十篇。题“荆园居士撰”。作者姓吴,福建连城人,生平不详。成书于清嘉庆十六年(1811)左右。现存主要版本有清同治二年(1863……《拍案惊奇》的主要内容是什么赏析拍案惊奇明代白话短篇(拟话本)世情小说集。又名《初刻拍案惊奇》。四十卷。题“即空观主人手定”。作者凌濛初(15801644),字玄房,号初成,别号即空观主人,浙江乌程(今……《文明小史》的主要内容是什么赏析文明小史清代白话长篇谴责小说。六十回。题“南亭亭长新著”。作者即李伯元。成书于清光绪三十一年(1905)。现存主要版本有清光绪《绣像小说》连载本;清光绪三十二……《斩鬼传》的主要内容是什么赏析斩鬼传清代白话长篇讽谕小说。又名《钟馗斩鬼传》、《钟馗捉鬼传》、《捉鬼传》、《平鬼传》、《钟馗传》、《第九才子书斩鬼传》、《说唐平鬼全传第九才子书》。四卷十回。题“烟霞散……《情史》的主要内容是什么赏析情史明代文言短篇轶事小说集。全称《情史类略》,又名《情天宝鉴》。二十四卷八百八十二则。题“江南詹詹外史评辑”。詹詹外史,一般认为是冯梦龙。冯梦龙,字犹龙,一字子犹,别号龙……
富兰克林罗斯福《在宾夕法尼亚大学的演说》原文及赏析〔美国〕富兰克林罗斯福我们不能总是为我们的青年造就美好未来,但我们能够为未来造就我们的青年一代。【演讲词】本杰明富兰克林对我们这所大学贡献甚大,他也认为虽然自……马克思《在“人民报”创刊纪念会上的演说》原文及赏析〔德国〕卡尔马克思历史本身就是审判官,而无产阶级就是执刑者。【演讲词】那些所谓的1848年革命,只不过是些微不足道的事件,是欧洲社会干硬外壳上的一些细小的裂口……安东尼《在安葬恺撒时的演说》原文及赏析〔古罗马〕安东尼让我们歌唱我们常用的挽歌来哀悼他,护送这位神圣的死者往幸福之乡去吧!【演讲词】我今天来,是来安葬恺撒,并不是来赞扬他的功德。我看人生在世,“好……毛泽东《愚公移山》原文及赏析〔中国〕毛泽东现在也有两座压在中国人民头上的大山,一座叫做帝国主义,一座叫做封建主义。中国共产党早就下了决心,要挖掉这两座山。我们一定要坚持下去,一定要不断地工作,我们也……弗里德曼《用货币政策调节经济》原文及赏析〔美国〕密尔顿弗里德曼货币政策的作用主要集中在促进充分就业上面,而防止通货膨胀则是货币政策的一项持久的、然而却是第二位的目标。【演讲词】人们对经济政策的主要目……邓小平《一个国家,两种制度》原文及赏析〔中国〕邓小平实现国家统一是民族的愿望,一百年不统一,一千年也要统一的。怎么解决这个问题,我看只有实行“一个国家,两种制度”。世界上一系列问题都面临着用和平方式来解决还是……《勇敢些,再勇敢些》原文及赏析〔法国〕乔治雅克丹东我们不敲报险的警钟而要吹响向法兰西的敌人冲锋的军号。为了胜利,我们需要勇敢,更勇敢,永远勇敢!【演讲词】一个自由民族的政府官员能够向人民宣……贝多芬《音乐,带电的土壤》原文及赏析〔德国〕路德维希冯贝多芬音乐便是这种带电的土壤;在音乐中,我们的头脑可以思考,可以生活和建设一切。【演讲词】有关于我的创作的一切情由,在我的感觉中都是那么神秘……康德《形而上学是真正的哲学》原文及赏析〔德国〕伊曼努尔康德人们好像引以为荣地把关于形而上学的研究,轻蔑地说成纯粹无谓的思虑。然而形而上学却是本来的、真正的哲学!【演讲词】哲学由希腊人传到罗马人那里……陈毅《新四军是不可战胜的》原文及赏析〔中国〕陈毅“中国人”三个字的解释,应该是真正爱国的人,才能算是中国人。【演讲词】各位同胞、各位同志:今天是各界同胞抗战军队,在这里举行庆祝军部成立大会……黄炎培《新的大厦在第一届政协全体会议上的讲话》原文及赏析〔中国〕黄炎培这所新的大厦,有五个大门,每个门上两个大字,让我读起来:独立、民主、和平、统一、富强。【演讲词】主席团,诸位代表们,来宾们,工作同志们:我……黑格尔《信赖科学,信赖自己》原文及赏析〔德国〕弗里德里希黑格尔追求真理的勇气和对于精神力量的信仰是研究哲学的第一个条件。人既然是精神,则他必须而且应该自视为配得上最高尚的东西,切不可低估或小视他本身精神的伟大……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找作文动态热点娱乐育儿情感教程科技体育养生教案探索美文旅游财经日志励志范文论文时尚保健游戏护肤业界