聂鲁达诗歌《女王》原文及赏析
6月22日 多上心投稿 我给你起名为女王。
有人个子比你高,高过你。
有人比你更质朴,更纯洁。
有人比你更漂亮,比你更美丽。
但你是女王。
你在街上行走,
没有人认得你。
没有人见过你的玻璃王冠,
没有人看到你去过的地方
铺的是金红色的地毯。
这种地毯实际上并不存在。
当你露面的时候,
在我的身上,
所有的脉管血流哗哗,
钟声摇撼着天庭,
四方响起赞美的歌声。
只有你和我,
只有你和我。亲爱的,
我们俩在倾听。
(江志方译)
感情真挚浓烈、语言质朴流畅而富有节奏感和音乐感,是聂鲁达诗的动人之处。情诗《女王》比较完美地体现了诗人的诗歌特点。
将自己钟爱的女子称作“女王”,这也许不是诗人的发明,在各种肤色、各个民族都有此情此景发生,尤其是众多的青年人在他们恋爱生活中常见。因此,这首诗能够广泛地引起同具爱心者的共鸣,给人以亲切明亮之感。的确,在爱的王国里,你所深深热爱着的女子,是你的感情主宰,是你的女王。诗的开头即明白痛快地宣布“你”为女王。接下来是一串对比。虽然“你”在所有女人中不是长得最美的、不是最纯洁的,“但你是女王”。为了强调这一点,更为了表达真情,诗人将此行诗独立为一节,且第二节诗仅此一句,起到肯定无疑、凝重情感、不可撼动的效果。诗的第三节唱出“王冠”“金红色的地毯”这些与女王身份相符的东西,这些东西在实际生活中并不存在,但在情感世界里,在“我”的视线里却是实在的。“我”用爱心为“你”加冕,用真情为“你”铺出红地毯。所以,紧接着的第四节诗写出“女王”驾临时的情景。那摇撼天庭的钟声,四方响彻的赞美歌声,都源自“我”血脉中奔涌的对“你”的渴望与爱。这一切,是缘爱而生成、而创造、而共享、而交通。诗的末节点出这个专题,且用极亲昵、平和、静谧的诗句轻轻道出,这种平淡柔和的收势给人以深厚融溶的趋向性启示,耐人寻味。
本诗选自一九五二年出版的诗集《首领的诗》。此时,诗人的代表作《诗歌总集》已经出版,诗人正处在创作的颠峰期,创作了大量的政治抒情诗和史诗性作品,马雅可夫斯基的口语化和惠特曼的恣意汪洋诗风给他深刻的影响,在这首诗中也有所体现。诗的语言极其明亮流畅。诗的第一节连续三个“有人”,第三节连续三个“没有人”,第五节连续两个“只有”,这种反复铺陈重迭吟唱和排比、对比反复套用的手法,加强了情感的穿透力,有助于将“你”与“我”读者与作品紧密贴近。滴水见海。从这首情诗里,也可以看见这位诗人的真诚、热情和作为世界级大诗人的潇洒自由。
(王川平)
天龙八部中段誉最终和王语嫣在一起了吗?段誉是《天龙八部》中的人物,他与“神仙姐姐”王语嫣最终结为连理,做了一对神仙眷侣。然而在金庸最终修订版的结局中,段誉与王语嫣并没有在一起,王语嫣回到了慕容复身边,而段誉则娶了木……
阿紫姑娘为什么会喜欢姐夫乔峰?《天龙八部》是无人不知无人不晓的武侠小说,既然说到《天龙八部》,那我们也就能知道在这个小说里面有一个毒辣的女子天龙八部阿紫姑娘《天龙八部》是无人不知无……
天龙八部王语嫣应该如何结局王语嫣的结局是十分感人的,面对自己的爱与被爱,王语嫣最后还是选择了爱,同时也有着无尽的责任和自己曾经承诺在其中,王语嫣还是不愿意背弃从前的承诺,也不愿意让慕容复一个人沉沦。……
天龙八部中阿紫为什么会自杀?阿紫自杀阿紫自杀说到底,还是为爱而死。在雁门关外,她抱着乔峰的尸体跳崖自杀而死。这样的死无疑是悲壮的,但同时也是极端的。当然这一点也很符合阿紫天不怕地不怕的性格……
乔峰、虚竹、段誉三兄弟武功谁最强?在金庸所有的武侠小说中,《天龙八部》中的武学境界是最高的,尤其是乔峰、虚竹、段誉三兄弟的武功更是为人所津津乐道。乔峰凭借一套降龙十八掌打遍天下无敌手,……
王语嫣和段誉为何最后没在一起?段誉和王语嫣的故事是天龙中的一个非常大的看点。一个有心,一个无意,但是一个是痴情的人,而另一个却是非常的无情。而在观众的眼中,王语嫣和段誉是非常得配的,我们先不说段誉的是拥有主……
天龙八部中虚竹的结拜兄弟是谁?萧峰(10601093),原名乔峰,金庸武侠小说《天龙八部》的男主角。萧峰生于辽国,长于大宋,实为契丹人,他的生父为辽国珊军总教头萧远山,因受奸人所害骨肉分离,萧峰周岁时被寄养……
天龙八部中段誉是谁的儿子?段誉是谁的儿子:段誉,金庸武侠小说《天龙八部》中的男主角之一,大理国镇南王段正淳之子,也是乔峰和虚竹的结拜兄弟,而在剧中却说段誉并非是段正淳的亲生父亲,接下来就由小编来揭秘段誉……
小说《西游记》的取经路上遇到的困难排名盘点很难对付的1。狮陀国难度指数9。8悟空遇到的最强敌手,开始虽然占了些便宜,但最后被打得落花流水,使不服输如好强如悟空的也灰心丧气,以为唐僧已死,到如来那里哭诉,要求如来把……
天龙八部中段延庆怎么死的提到段延庆,知道的人或者可以认真讲述的人很少,段延庆怎么死的更是很少被人所知。在金庸的小说中,段延庆是主要的人物之一。他原为云南大理的太子,因为大理发生叛乱,其父被人陷害而到处……
四大恶人之首段延庆为什么要帮虚竹在天龙八部当中,段延庆是四大恶人之首,他曾经杀过很多人,他的恶名已经闻名于江湖之中了,这样的人肯定是一个手段狠辣的人物,肯定做过很多的坏事。但是段延庆却曾经做过一件好事,……
天山童姥传人是谁?天山童姥的传人虚竹简介天山童姥在天龙八部这部武侠小说还是一个挺重要的人物的,是不能没有名字的。可是在天龙八部的电影中出现了天山童姥的名字,那就是巫行云。巫行云,这个名字还是很有诗意的。曾经沧海……
《小心斋札记》主要内容简介及赏析教学笔记。十八卷。明顾宪成撰。明万历三十六年(1608年)初刻,高攀龙、刘元珍、冯从吾、史孟麟校。顾宪成,字叔时,号泾阳。生于明嘉靖二十九年(1550年),卒于明万历四十……
《四书正误》主要内容简介及赏析哲学评著。六卷。清颜元撰。成书于康熙三十一年(1692年)后。(撰者事迹参见“《颜李丛书》”条)该书为颜元晚年著作,读朱熹《四书章句集注》与讲解《四书》所作笔记。后由门人……
《四存编》主要内容简介及赏析哲学著作。它包括《存性编》、《存学编》、《存治编》、《存人编》四种、计十一卷。清颜元撰。所见最早刊本《畿辅丛书颜李遗书四存编》为清光绪五年(1879年),定州王氏谦德堂刊本。(……
《幼学琼林》主要内容简介及赏析原名《幼学须知》,又称《成语考》、《故事寻源》等。蒙学读本。四卷。一般认为是明程允升原编,也有人认为原作者是明代景泰年间的进士邱浚。清代嘉庆间邹圣脉增补注释后,改名为《幼学故事……
《朱子语类评》主要内容简介及赏析哲学评著。一卷。清颜元撰。成书于康熙三十一年(1692年)后。(撰者事迹参见“《颜李丛书》”条)该书摘录《朱子语类》中第一百一十三卷至第一百二十一卷中“训门人”中条目,先……
《女儿经》主要内容简介及赏析女学读本。一卷。作者已不可考。约成书于明代。本文是采用韵语编写。共八百六十四个字。全书分两个部分。第一部分讲女孩未出嫁时应该怎样做。女孩应勤于梳洗,穿戴要俭朴而整洁,养成……
《闺门女儿经》主要内容简介及赏析又名《四字女儿经》,副题标名“闺门必读书”。女学读本。一卷。作者和成书年代已无从考定。本文是采用韵语编写。共七百六十个字。以女性为对象,传授封建伦理,提出了各种清规戒律。……
《榕村全集》主要内容简介及赏析诗文集。四十卷。清李光地撰。初刊于乾隆元年(1736年)。李光地,字晋卿,号榕村,又号厚庵。生于明崇祯十五年(1642年),卒于清康熙五十七年(1718年)。福建安溪人。……
《正谊堂文集》主要内容简介及赏析文集。十二卷。清张伯行撰。初刊于清乾隆元年(1736年)。张伯行,字孝先,号敬庵,又号恕斋。生于清顺治八年(1651年),卒于雍正三年(1725年)。河南仪封人。康熙进士……
《女四书》主要内容简介及赏析女学著作。四卷。明王相辑。成书于明天启四年(1624年),由多文堂合刻。有人认为王相乃清康熙年间人,是书成于康熙年间,考证不确。是书内收东汉班昭《女诫》一卷七篇,明成祖徐……
巴金《长夜》原文欣赏长夜我对着一盏植物油灯和一本摊开的书,在书桌前坐了若干时候。我说若干时候,因为我手边没有一样可以计算时间的东西。我只知道我坐下来时,夜色刚刚落到窗外马路上;我只知道我坐下……
巴金《苏堤》原文及赏析苏堤我们游了三潭印月回到船上,月亮已经从淡墨色的云堆里逃出来了。水面上静静地笼罩了一层薄纱。三个鼎样的东西默默地立在水中,在淡淡的月光下羞怯地遮了它们的脸,只留一个轮廓给……