《文采风流（李纨）》
　　秀水名山抱复回，风流文采胜蓬莱（2）。
　　绿裁歌扇迷芳草，红衬湘裙舞落梅（3）。
　　珠玉自应传盛世，神仙何幸下瑶台（4）。
　　名园一自遨游后，未许凡人到此来（5）。
　　【注释】
　　（1）文采风流：形容大观园景致华丽、美妙而有韵味。文采，华丽的色彩。风流，这里指景致美妙、别致而有韵味。
　　（2）“秀水”二句：抱复回，环绕而去又曲折迂回。风流文采，同文采风流。蓬莱，古代传说东海中三神山之一，为神仙居住的地方。《史记秦始皇本纪》：“齐人徐巿等上书言：海中有三神山，名曰蓬莱、方丈、瀛洲。”
　　（3）“绿裁”二句：绿裁歌扇，绿色绢子裁制的歌舞用的扇子。迷芳草，形容歌舞女子动作轻盈灵巧，如风中芳草扑朔迷离。红衬湘裙，红花衬底湘绣做成的歌舞时穿的裙子。舞落梅，形容歌舞女子动作轻盈灵巧，仿佛风中落梅上下翻飞。全句描写元妃命宝玉、迎春等题匾作诗后，又与大家一起观看歌舞表演的情景。
　　（4）“珠玉”二句：珠玉，即珠圆玉润，形容歌声、诗文圆润美妙、宛转流畅。周济《词辨》：“北宋词多就景叙情，故珠圆玉润，四照玲珑。”这里颂扬元妃题咏大观园的诗。神仙，喻指元妃。瑶台，即瑶池，详见第五回《警幻仙姑赋》注释（20）。
　　（5）“名园”二句：名园，指大观园。一自，自从。遨（o）游，复合词，“遨”即“游”。《后汉书刘盆子传》：“而犹从牧儿遨。”这里指元妃赏玩大观园。未许，不允许。凡人，相对于前句的“神仙”，泛指世间人。
　　【译文】
　　秀丽的水，明媚的山，相互环绕，曲折而去，又迂回转来，这景致多么锦绣华丽、别致而有韵味，胜过了蓬莱仙境。一群打扮美丽的女孩手持绿绢团扇在其中且歌且舞，仿佛风中芳草扑朔迷离；女孩们身穿的红花湘绣裙带随着歌舞飘动，仿佛风中落梅上下翻飞。元妃娘娘题咏大观园的华美诗篇，自然会在昌明盛世流传下去，娘娘省亲有如敬畏的神仙从仙界瑶台上降下，贾府合族真是太幸运了。这座名贵的大观园自从今夜娘娘赏玩后，成了仙境圣地，我们这些凡人简直就不敢再跨入了。

大西赤人《雨中》原文及赏析开车后不到一小时，雨下得更大了。我放慢车速，和前头的车稍稍拉开一点距离，只见前边的尾灯在大雨中影影绰绰刚巧碰上路口亮着红灯，我打了个呵欠，揉揉双眼。严格说来，现在我是违章……孟伟哉《种瓜》原文及赏析春天的早晨，空气潮润。在潮湿的空气里，连鸟儿的鸣叫，听起来都有些滞涩。然而太阳毕竟是暖融融的。就在这样一个早晨，林业局长斯平和人事局长董邑，到他们住所的后面种瓜来了。前几天他们……王思任《游慧锡两山记》原文及鉴赏〔明〕王思任越人自北归，望见锡山，如见眷属，其飞青天半，久暍而得浆也。然地下之浆，又慧泉首妙。居人皆蒋姓，市泉酒独佳。有妇折阅，意闲态远，予乐过之。买泥人，买纸鸡，买木虎……河野吉子《终爱》原文及赏析设在十三层楼上的饭厅，四周的墙都是由大块的玻璃组成。在饭厅的一个角落的一张小餐桌边，唉江一人呆呆地坐着。她与男友齐藤约好在这里见面，约会时间早过，平时总是先到并笑容满面地迎接她……舒梦兰《游山日记（二则）》原文及鉴赏〔清〕舒梦兰七月廿八日晴凉，天籁又作。此山不闻风声日盖少，泉声则雨霁便止，不易得，昼间蝉声松声，远林际画眉声，朝暮则老僧梵呗声和吾书声，比来静夜风止，则惟闻蟋蟀声耳……结城昌治《处理怨苦》原文及赏析桑山利市的日常生活简直忙得不可开交。作为职工人数超过了五百的制粉公司的经营科长，仅仅这一点就够他忙的了。加上他是工会的执行委员，又兼任着和公司方面合办的处理怨苦委员会的委员。他……宋荦《游姑苏台记》原文及鉴赏〔清〕宋荦予再莅吴将四载，欲访姑苏台未果。丙子五月廿四日，雨后，自胥江泛小舟出日晖桥。观农夫插莳，妇子满田塍，泥滓被体，桔槔与歌声相答，其劳苦殊甚。迤过横塘，群峰翠色欲滴……袁中道《游居杮录》原文及鉴赏〔明〕袁中道王中翰新居，亦枕山。门前有方塘，贮水可十亩。松桂数十株，森秀蓊郁。寿藤一大壁，作殷红色，杂以碧绿。旁有磐石一具，可弈。中翰云：“此处有洞，可容数十人。今封闭未……结城昌治《泪珠缀成的信》原文及赏析“你啊，为什么对人那么和善啊？”她的亲友们已经告诫她几次了。他们对她说，那种男人没什么好的。她被别人骗了，应该再坚强一点。但是，她却爱着那个男人。虽然他是一个以玩赛……白居易《游大林寺序》原文及鉴赏〔唐〕白居易余与河南元集虚、范阳张允中、南阳张深之、广平宋郁、安定梁必复、范阳张特、东林寺沙门法演、智满、士坚、利辩、道建、神照、云皋、息慈、寂然凡十有七人，自遗爱草堂历……欧阳修《游大字院记》原文及鉴赏〔北宋〕欧阳修六月之庚，金伏火见，往往暑虹昼明，惊雷破柱，郁云蒸雨，斜风酷热。非有清胜，不可以消烦炎，故与诸君子有普明后园之游。春笋解箨，夏潦涨渠。引流穿林，命席当水。红……林孝《企业家与发明家》原文及赏析“啊呀！对不起，突然来打搅呵，呵，您像是在进行着某种研究啊！”电气公司的工业部长站在年轻的发明家面前，流露出一种以权势压人的神态，慢条斯理地从衣袋里掏出名片递了过去。……