郭沫若《感时八首》敝帚集与游学家书原文欣赏

　　感时八首
　　一
　　苦恨年年病作家，
　　韶光〔1〕催促鬓双华。
　　异乡滋味尝将尽，
　　诗酒生涯兴未赊〔2〕。
　　五色陆离翻汉帜〔3〕，
　　数声隐约响悲笳〔4〕。
　　频来感觉兴衰事，
　　极目中原泪似麻。
　　说明
　　《诗稿》推断此题八首作于1912年冬。这年作者于成都府中毕业，考入成都高等学校理科。寒假留校未归。这八首诗，是用杜甫《秋兴八首》原韵拟出的“感时愤俗的律诗”（《黑猫》）。辛亥革命只是推翻了帝制，而胜利果实为大小军阀所篡夺。国内政局纷乱，政治腐败，人民生活处在水深火热之中。帝国主义列强加紧侵略，阴谋瓜分中国。1911年底至1913年间，俄国先后策动内外蒙独立，出兵新疆伊犁、喀什、阿尔泰等地。1912年英国派兵送叛国的十三世达赖回拉萨，宣布西藏独立。尹昌衡奉命进剿，三个月基本平定川边叛乱。但北洋政府腐败无能，步步退让，下令停止西征。尹昌衡在打箭炉（今康定）裹脚不前。这八首诗承接了杜甫诗“善陈时事”的特点，把众多政治事件纳入诗歌，表现出强烈的参与政治的愿望和报国济民的宏大志向。这八首诗及这前后的一些作品，都真实地反映了那个时代的面貌，堪称一时“诗史”。如其一，写对辛亥革命的失望；其二，写政局纷乱；其三，写内政腐败；其四，写军阀混战；其五、六、七、八四首，抨击时政时弊，对国家安危、民族前途充满忧虑与企盼，以图唤起民众，呼唤志士仁人挽狂澜于既倒。
　　注释
　　〔1〕韶光，光阴，常指春光，美好时光。温庭筠《春洲曲》：“韶光染色如蛾翠，绿湿红鲜水容媚。”
　　〔2〕赊，满足。
　　〔3〕五色陆离翻汉帜，当时中华民国国旗，以红、黄、蓝、白、黑五色代表“五族共和”，表示以汉、满、蒙、回、藏五大民族为代表的中华各民族平等。
　　〔4〕悲笳，胡笳，胡人卷芦叶而吹之，谓之笳箫。后以竹管代之。此指军中所用的军号，号音悲凉。杜甫《秋兴八首》之二：“画省香炉违伏枕，山楼粉堞隐悲笳。”
　　二
　　群鹜趋逐〔1〕势纷纭，
　　肝胆竟同楚越分〔2〕。
　　煮豆燃萁〔3〕惟有泣，
　　吠尧桀犬厌闻狺〔4〕。
　　阋墙〔5〕长用相鸣鼓，
　　边地于今已动鼖〔6〕。
　　敢是瓜分非惨祸，
　　波兰遗事〔7〕不堪懚。
　　注释
　　〔1〕鹜，鸭。群鹜趋逐，喻各派势力集团相互角逐。
　　〔2〕肝胆楚越，喻彼此关系原本如肝胆一样的革命阵营，如今犹如楚国和越国一样敌对。
　　〔3〕煮豆燃萁，喻兄弟自相残杀。三国时魏文帝曹丕欲加害曹植，命其七步成诗，否则处死。植未及七步口占曰：“煮豆燃豆萁，豆在釜中泣，本是同根生，相煎何太急。”豆萁，豆秆。
　　〔4〕狺，犬吠声。此处桀犬指为主子效劳的走狗。“桀犬吠尧”，参见《敝帚集》《〈王制〉讲义》注〔4〕。
　　〔5〕阋墙，不睦，争吵。《诗小雅棠棣》：“兄弟阋于墙，外御其务（侮）。”相鸣鼓，相互攻击。
　　〔6〕鼖，音坟，军中用大鼓。
　　〔7〕波兰遗事，18世纪波兰遭俄、普、奥三国三次瓜分，而至亡国。参见《敝帚集》对联一注〔4〕。懚，原稿作，规范校改，意为烦闷。
　　三
　　冠盖嵯峨满玉京〔1〕，
　　一般年少尽知名。
　　经营人爵羊头烂〔2〕，
　　罗掘〔3〕民膏鼠角〔4〕生。
　　腾说〔5〕曹邱〔6〕三寸舌，
　　争传娄护〔7〕五侯鲭〔8〕。
　　鼎镬覆公终折足〔9〕，
　　滥竽〔10〕还自误齐民〔11〕。
　　注释
　　〔1〕借用杜甫《梦李白二首》其二：“冠盖满京华，斯人独憔悴。”冠盖，以官服、车盖喻指高官显宦。嵯峨，高峻貌。玉京，即“玄都玉京”，天帝所居的地方。此指京城北京。
　　〔2〕人爵，古有公、侯、伯、子、男五等爵位。羊头烂，喻滥封官爵，虚图其名。
　　〔3〕罗，网罗。掘，挖掘。以用网捕雀、挖掘鼠洞，喻搜刮民脂民膏。
　　〔4〕鼠角，即鼠牙雀角。《诗召南行露》：“谁谓雀无角？何以穿我屋？谁谓鼠无牙？何以穿我墉？”陈奂传疏：“鼠、雀，喻强暴之男也；穿屋、穿墉，喻无礼也。”谓强暴侵凌引起争讼。此句意为强暴势力搜刮民财，手段无用其极。
　　〔5〕腾说，宣扬主张，传播流言。刘勰《文心雕龙檄移》：“谲诡以驰旨，炜晔以腾说。”
　　〔6〕曹邱，复姓，西汉时楚人，能言善奉迎。见《史记季布栾布列传》。
　　〔7〕娄护，汉成帝五位国舅的食客，善辩。
　　〔8〕五侯，汉成帝同日所封的五位国舅。五侯鲭，汉代杂烩菜名，用鱼和肉合烹的食物。《西京杂记》二：“娄护丰辩，传食五侯间，争得其欢心，竟致奇膳，护乃合以为鲭，世称五侯鲭，以为奇味焉。”
　　〔9〕鼎镬，青铜器，古代烹饪器皿。鼎三足两耳，镬似鼎无足。覆公折足，喻不胜重任，败坏公事；国家政权的根基被破坏。《周易系辞下》：“鼎折足，覆公，其形渥，凶。”意为鼎足断了，打翻了王公的食物，玷污了鼎的全身，预示凶险。
　　〔10〕滥竽，滥竽充数。竽，古乐器。见《韩非子内储说上》载南郭先生滥竽充数事。
　　〔11〕齐民，平民百姓。《汉书食货志下》颜师古注引如淳曰：“齐，等也。无有贵贱，谓之齐民，犹今言平民矣。”
　　四
　　劫燧〔1〕初经尚未稣〔2〕，
　　丛祠夜火复鸣狐〔3〕。
　　奔林战象衡驰突〔4〕，
　　窜穴阵蛇恣毒痡〔5〕。
　　极望疮痍千井〔6〕满，
　　不闻号泣一家无。
　　司戎〔7〕毕竟司何事，
　　双方罪恶讵胜诛〔8〕。
　　注释
　　〔1〕劫燧，即烽燧。古代边防的报警信号，白天点火望烟，曰燧。原稿作，规范校改。《后汉书光武帝纪下》：“修烽燧。”李贤注：“昼则燔燧，夜乃举烽。”
　　〔2〕稣，即苏，复苏。杜甫《江汉》：“落日心犹壮，秋风病欲苏。”
　　〔3〕丛祠，荒野丛林中的神祠。《史记陈涉世家》：“又间令吴广之次所旁丛词中，夜篝火，狐鸣呼曰：‘大楚兴，陈涉王！’卒皆夜惊恐。”借喻新的战争又将发生。
　　〔4〕象，大象。《后汉书光武帝本纪》：“王寻、王邑围昆阳，驱猛兽虎豹犀象之属以助威。”衡，同横，横行无忌。衡驰突，任意驰骋奔突。
　　〔5〕蛇，指长蛇、封豕等猛兽。恣，肆意。痡，人疲不能行走之病。《左传定公四年》：“吴为封豕长蛇，以荐食上国，虐如于楚。”此二句比喻战争如毒蛇猛兽残害人民。
　　〔6〕井，指村落，千村万落。
　　〔7〕司戎，掌管军政的长官。《新唐书百官制》：“龙朔二年，改兵部为司戎。”
　　〔8〕罪恶讵胜诛，即罪大恶极，罪不容诛。
　　五
　　五族共和〔1〕岂易哉，
　　百年根蒂费深培。
　　理财已少计然〔2〕术，
　　和狄偏无魏绛〔3〕才。
　　西北旧蕃行瓯脱〔4〕，
　　中央深咎弗虺摧〔5〕。
　　请看肉食〔6〕公余后，
　　尚向花丛〔7〕醉酒杯。
　　注释
　　〔1〕孙中山在辛亥革命中提出“五族共和”口号。意谓中华各民族不分大小，平等共建民主共和国。
　　〔2〕计然，春秋战国时人。姓辛，名研，字文子。博学多才，尤善计算。仕于越国，献十策，范蠡以他为师，殖产至巨万。见《吴越春秋》、《史记货殖列传》。
　　〔3〕魏绛，即魏庄子，春秋时晋国大夫。晋悼公时，因言和戎五利，晋侯命其与山戎为盟，从此晋无边患，争霸中原。
　　〔4〕瓯脱，一作区脱，匈奴语称边境守望或屯戍之处为瓯脱。《史记匈奴传》：“东胡与匈奴间，中有弃地，莫居，千余里。各居其边欧脱。”后谓边境弃地为瓯脱。
　　〔5〕弗虺摧，即虺弗摧。虺，小蛇。《国语吴语》载：春秋时吴王夫差胜越，将许越和，申胥谏曰：“为虺弗摧，为蛇将若何？”意谓小蛇不打，长大后即不可制。喻不除弱敌后患无穷。
　　〔6〕肉食，享受高官厚禄的官吏。《左传庄公十年》：曹刿论战曰：“肉食者鄙，未能远谋。”
　　〔7〕指男女风流事。
　　六
　　藏卫喧腾独立声〔1〕，
　　斯人决计徂西征〔2〕。
　　豪华定远居投笔〔3〕，
　　俊逸终军直请缨〔4〕。
　　羽檄〔5〕飞驰千万急，
　　蛮腰〔6〕纤细十分轻。
　　寨中欢乐如何似，
　　留滞安阳楚将营〔7〕。
　　注释
　　〔1〕藏卫，即西藏。西藏旧分四部：康（前藏）、卫（中藏）、藏（后藏）、阿里。1912年英国唆使并派兵护送十三世达赖回拉萨，宣布“西藏独立”。
　　〔2〕斯人，指四川都督尹昌衡。徂，往。《诗稿》正文作“组”，书后附表勘误。1912年7月尹出兵，三个月基本平定川边叛乱。
　　〔3〕定远，《诗稿》正文作“志达”，书后附表勘误为“志远”，现据上下文校改为“定远”。定远投笔，见《后汉书班超传》。班超（32102），字仲升，扶风安陵（今陕西咸阳东北）人。班彪之子，班固弟，东汉名将。奉诏出击北匈奴，平定西域，后封定远侯。少时有大志，尝投笔叹曰：“大丈夫无它志略，犹当效傅介子、张骞立功异域，以取封侯，安能久事笔研闲乎？”
　　〔4〕终军（？一公元前122），字子云，西汉时济南人。博辩能文，年十八即为博士弟子。武帝时任谒者给事中，擢为谏议大夫。尝向武帝谏曰：“愿受长缨，必羁南越王而致之阙下。”南越，今两广及越南北部地区。二十多岁早逝，时称终童。见《汉书终军传》。请缨，请求出征报效国家。
　　〔5〕羽檄，即羽书，紧急军事文书。《汉书高帝纪下》：“吾以羽檄征天下兵。”颜师古注：“檄者，以木简为书，长尺二寸，用征召也。其有急事，则加以鸟羽插之，示速疾也。”王维《老将行》：“贺兰山下阵如云，羽檄交驰日夕闻。”
　　〔6〕蛮腰，小蛮腰。小蛮，唐时歌妓，善舞。白居易诗：“杨柳小蛮腰。”
　　〔7〕安阳，今山东曹县东有安阳城。楚将，指楚怀王上将军宋义。出兵救赵时在安阳滞留按兵不动，又在送其子赴任途中饮酒作乐，被副将项羽杀。喻尹昌衡率兵出征，因民国政府下令停止西征，停滞中途，止于打箭炉（今康定）。
　　七
　　兔走乌飞〔1〕又一年，
　　武昌旧事〔2〕已如烟。
　　眈眈群虎〔3〕犹环视，
　　岌岌醒狮〔4〕尚倒悬〔5〕。
　　承认问题〔6〕穿眼望〔7〕，
　　破除均势在眉燃，
　　不见朔方〔8〕今日事，
　　俄人竟乃著先鞭〔9〕。
　　注释
　　〔1〕兔走乌飞，古代神话，日中有三足乌，故称太阳为金乌。月中有白兔捣药，故称月亮为玉兔。意谓时间过得很快。
　　〔2〕武昌旧事，指1911年10月10日武昌起义成功，1912年1月1日中华民国成立。
　　〔3〕眈眈群虎，指西方列强、帝国主义。眈眈，如虎注目，盯着看。
　　〔4〕岌岌，危险，岌岌可危。醒狮，指中国。旧时，西方称中国为睡狮，辛亥革命后睡狮醒来，时人改称中国为醒狮。
　　〔5〕倒悬，形容处境极为困苦，犹如人被置悬挂。《孟子公孙丑上》：“民之悦之，犹解倒悬也。”《汉书贾谊传》：“天下之事方倒县（悬）。”
　　〔6〕辛亥革命后成立的南京临时政府尚待国际承认。
　　〔7〕穿眼望，望眼欲穿之意。王恽《送李郎中德昌北还情见乎辞》：“落日乡音杳，秋空望眼穿。”
　　〔8〕朔方，北方。
　　〔9〕著先鞭，先行一步，先占一筹。指沙俄抢先动手侵略我国西北边疆。
　　八
　　抽绎〔1〕俄蒙协约〔2〕词，
　　我心如醉复如痴。
　　追念极边〔3〕思缅越，
　　难忘近事失高丽〔4〕。
　　覆车俱在宁仍蹈〔5〕，
　　殷鉴〔6〕犹悬敢受欺？
　　伤心国势漂摇〔7〕甚，
　　中流砥柱〔8〕仗阿谁？
　　注释
　　〔1〕抽绎，一作绎，理出头绪，推究事理。
　　〔2〕俄蒙协约，1912年11月3日，沙俄与蒙古签订条约，唆使蒙古独立。
　　〔3〕极边，遥远的边疆。缅越，缅甸、越南。
　　〔4〕高丽，朝鲜。此诗三、四两句，指我国近代鸦片战争以来，失去缅甸、越南藩属，中日甲午战争又失去朝鲜。
　　〔5〕覆车具在宁仍蹈，重蹈覆辙之意。宁，怎能。
　　〔6〕鉴，鉴戒。殷鉴，《诗大雅荡》：“殷鉴不远，在复古之世。”殷朝的子孙应以夏朝的灭亡作镜子，警戒自己。
　　〔7〕国势，《诗稿》正文作“国事”，书后附表勘误。漂摇，摇荡、动荡。《诗幽风鸱鸮》：“予室翘翘，风雨所漂摇。”
　　〔8〕砥柱，柱石，立于三门峡东黄河中流的一处柱石形小山。中流砥柱，比喻能支撑危局，担当重任的人。