毛泽东诗词《采桑子》原文、注释及赏析
毛泽东诗词《采桑子》
重阳
一九二九年十月
人生易老天难老,岁岁重阳。今又重阳,战地黄花分外香。一年一度秋风劲,不似春光。胜似春光,寥廓江天万里霜。
【创作背景】
参见上篇。1929年的重阳节,为公历10月11日。是年的8月和9月,毛泽东先后在上杭、永定(属福建)等县的农村基层养病并指导土地革命斗争。重阳节前,他来到上杭县城。本篇即作于此地。
【注释】
〔重阳〕阴历的九月初九。古人以“九”为阳数,其月、日都逢“九”,故称“重阳”。这是我国传统的民俗节日之一,自古以来,人们就有在这一天登高赏菊的风习。
〔岁岁二句〕本调上下片中间两个四字句,例多叠字叠韵(可以四字全叠,也可以部分相叠),这里即循此例。下片“不似”二句,作法相同。
〔战地句〕战地,战场。上杭城当年9月刚被我红四军攻克,故云。黄花,菊花。《礼记月令》篇曰:“季秋之月,鞠(菊)有黄华(花)。”分外香,宋杨万里《九日郡中送白菊》诗曰:“若言佳节如常日,为底寒花分外香?”按唐代岑参《行军九日思长安故园》诗曰:“遥怜故园菊,应傍战场开。”清陈维崧《虞美人无聊》词曰:“好花须映好楼台,休傍秦关蜀栈战场开。”都是特定历史条件下的厌战、反战之辞。这里说“战地黄花分外香”,则是对革命战争的歌颂。
〔一年句〕一度,一次。劲,强劲。
〔不似二句〕不似,不像。胜似,胜于。二“似”字,字同而义异。
〔寥廓句〕寥廓,形容空阔。江,指流经上杭城东的汀江。
【押韵格式】
本篇守谱押用同一部平声韵,韵脚分别是“阳”、“阳”、“香”、“光”、“光”、“霜”。
【修改情况】
本篇在《人民文学》1962年5月号上首次公开发表时,没有词题。收入人民文学出版社1963年12月版《毛主席诗词》时,作者特予补出。又,上下两片,原稿顺序相反,公开发表时已改定为现在这样。
【鉴赏】
“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰。”自战国楚宋玉《九辩》以来,悲秋就成为中国古典诗赋的传统主题。而前人以九九重阳为题材的诗章词作,则更借凄清、萧杀、衰飒的秋色状景托怨情,兴别恨,少有不著一“悲”字的。诸如王维的“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”(《九月九日忆山东兄弟》),杜甫的“弟妹萧条各何在,干戈衰谢两相催”(《九日》),杜牧的“尘世难逢开口笑,菊花须插满头归”(《九日齐山登高》),苏轼的“万事到头都是梦,休休,明日黄花蝶也悲”(《南乡子重九涵辉楼呈徐君猷》)等,或叙写羁旅他乡的孤寂清冷,或寄寓伤时忧国的凄怆痛楚,或倾吐落拓失意的抑郁苦闷,或抒发获罪被贬的万端感慨,皆“婉转附物,怊怅切清”(南朝齐刘勰《文心雕龙》)。毛泽东的这首词却脱尽重九悲秋的窠臼,一扫衰颓萧瑟之气,以壮阔绚丽的诗境、昂扬振奋的豪情,唤起人们为理想而奋斗的英雄气概和高尚情操,独步词坛。
词以极富哲理的警句“人生易老天难老”开篇,起势突兀,气度恢宏。“人生易老”是将人格宇宙化,韶光易逝,人生短促,惟其易逝、短促、更当努力进取,建功立业,莫让年华付水流。“天难老”则是将宇宙人格化。寒来暑往,日出月落,春秋代序,光景常新。但“难老”并非“不老”,因为“新陈代谢是宇宙间普遍的永远不可抗拒的规律”(毛泽东《矛盾论》)。而“诗人对宇宙人生,须入乎其内,又须出乎其外。入乎其内,故能写之;出乎其外,故能观之”(近代王国维《人间词话》)。“人生易老”与“天难老”,一有尽,一无穷;一短暂,一久长;一变化快,一变化慢;异中有同,同中有异,既对立又统一。这并非“天行健,君子以自强不息”(《周易乾》),这一古老格言的简单趋赴,而是立足于对宇宙、人生的情理并茂的认知和深刻理解的高度,揭示人生精义和永恒真理,闪耀着辩证唯物主义的思想光辉,具有极强的审美启示力。“岁岁重阳”承首句而来,既是“天难老”的进一步引申和以个别出现的普遍范畴,又言及时令,点题明旨,引起下文:“今又重阳,战地黄花分外香。”
1929年,红四军乘福建军阀去广东参加粤桂军阀战争,后方空虚之机,在毛泽东的率领下,由赣南进入闽西,三次攻占龙岩,九月二十一日又攻占上杭,“收拾金瓯一片,分田分地真忙”(《清平乐蒋桂战争》)。上片三、四两句表现了作者对闽西解放的高度喜悦和对革命形势充满乐观的情怀。“今又重阳”是“岁岁重阳”的递进反复。年年都有重阳节,看似不变,其实也在变,各不相同。如今又逢佳节,此地别有一番风光。
“黄花宜泛酒,青岳好登高”(唐张说《九日进茱萸山诗》)。古有重阳登高望远、赏菊吟秋的风习。在历代诗文中,重阳节与菊花结下了不解之缘。而身逢乱世的诗人,往往借写菊花表达厌战、反战之情。所谓“丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心”(唐杜甫《秋兴八首》),就是在惜花与思乡的同时,寄托了作者对饱经战争忧患的黎民百姓的同情和对和平安宁生活的渴望。在这类作品中,菊花是作为战争的对立面出现的。但毛泽东笔下的“黄花”却是和人民革命战争的胜利联系在一起的。这“黄花”既非供隐士高人“吟逸韵”的东篱秋丛,亦非令悲客病夫“感衰怀”的庭院盆景,而是经过硝烟炮火的洗礼,依然在秋风寒霜中绽黄吐芳的漫山遍野的野菊花,平凡质朴却生机蓬勃,具有现实与象征的双重性,带有赋而比的特点。“诗家九月怜芳菊”(唐司空曙《九日登高》)。词作者是怀着欣悦之情来赏味重阳佳景的。黄花装点了战地的重阳,重阳的战地因此更显得美丽。“分外香”三字写出赏菊人此时此地的感受。人逢喜事精神爽,胜利可喜,黄花也显得异常美丽;黄花异常美丽,连它的芳香也远胜于往常。这一句有情有景,有色有香,融诗情、画意、野趣、哲理于一炉,形成生机盎然的诗境,既歌颂了土地革命战争,又显示了作者的诗人兼战士的豪迈旷放的情怀。尽管“人生易老”,但革命者的青春是和战斗、战场、解放全人类的崇高事业联系在一起的。他们并不叹老怀悲,蹉跎岁月,虚掷光阴,而是以“只争朝夕”的精神为革命而战,一息尚存,奋斗不止。
下片承“岁岁重阳”,“今又重阳”意脉,写凭高远眺,将词的意境向更深更阔处开拓。岁岁有重阳,秋去又秋来,“一年一度秋风劲”。这个“劲”字,力度极强,写出秋风摧枯拉朽、驱陈除腐的凌厉威猛之势,笔力雄悍,极具刚健遒劲之美。这情景迥异于东风骀荡、桃红柳绿、燕语莺声、温柔旖旎的春日风光。但劲烈的西风、肃杀的秋气在作者心中引起的不是哀伤,而是振奋。诗人的感情、战士的气质决定了他的审美选择:“胜似春光,寥廓江天万里霜。”天朗气清,江澄水碧;枫叶流丹,秋菊绽黄;满山彩霞,遍野云锦,一望无际,铺向天边。这瑰丽的景色难道不“胜似春光”么?
古代的一些有志之士,也曾一反悲秋的传统,不伤寂寞,不嗟衰老,以乐观向上的情怀,赞咏绚丽的秋色。像杜牧的“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”(《山行》),通过满山的枫叶,如染的层林,看到了秋胜于春的强大生命力。像刘禹锡的“山明水秀夜来霜,数树深红出浅黄。试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂”(《秋词二首》),则在颂秋贬春中唱出了昂扬的励志高歌。但就视境、气魄而言,《山行》、《秋词》皆远逊于“寥廓江天万里霜”的阔大高远、刚健雄放。如果说上片的“黄花”句写的是重阳赏菊的近景的话,那么下片的“江天”句则在写登高纵目的远景的同时,也把词所包容的艺术空间(包括心理空间和想象空间)予以极大的扩展,以象征不断壮大发展的革命势力和光明灿烂的革命前景,从而表现出作者崇高的理想和乐观的情绪。古希腊的朗吉努斯曾指出:“风格的庄严、恢宏和遒劲大多依靠恰当地运用形象诗的形象以使人惊心动魄为目的”(《论崇高》)。而俄国的车尔尼雪夫斯基则认为“更大得多,更强得多这就是崇高的显著特点”(《生活与美学》)。在毛泽东的词作中,但凡出现指代秋色的“霜”字的句子,也总能找到表现数量之巨的“万”字。“万类霜天竞自由”(《沁园春长沙》)是一例,“万木霜天红烂漫”(《渔家傲反第一次大“围剿”》)是一例,“寥廓江天万里霜”又是一例,都是描写巨景,而且意境雄阔高远,使人产生一种壮美感、振奋感和崇高感。
当然,“不似春光”、“胜似春光”并不是否定春光之美,排斥春光之美。但有趣的是,在毛泽东创作于革命战争年代的二十首诗词中,几乎找不到一首直接或间接描写春光的作品,而赞咏秋色或写于秋天的诗词竟有十篇,占总数的一半。这或许是因为劲厉猛烈的秋风、霜红烂漫的秋色,铿铿铮铮的秋声更能触发作者的诗兴,更宜于表现金戈铁马、叱咤风云的战斗生涯,更宜于显示诗人兼战士的慷慨悲壮、豪健旷放的性格,更宜于构造雄深高远、阔大壮美的诗境,而令古人的悲秋之作望尘莫及的缘故罢。
王思任《让马瑶草》原文及鉴赏〔明〕王思任阁下文采风流,吾所景羡。当国破众散之际,拥立新君,阁下辄骄气满腹,政本自出,兵权在握,从不讲战守之事,而但以酒色逢君,门户固党。以致人心解体,士气不扬。叛兵至……
西游记第四十四回主要内容是什么赏析西游记第44回:法身元运逢车力,心正妖邪度脊关师徒四人来到车迟国。眼见众多和尚做苦力,原来是因多年前车迟国干旱,和尚们求雨半个月也未见雨滴落下,反倒是三位道士,不知施了什……
西游记第四十五回主要内容是什么赏析《西游记》第四十五回:三清观大圣留名,车迟国猴王显法。道士们将三人当作从天而降的三清祈拜,以求对水。三人将尿施与,纵云而回。三大仙向国王奏说悟空等打死道士、冒充三清事。国……
林清玄《玉石收藏家》原文及赏析玉石收藏家我去参观一位玉石收藏家的收藏,他一直说自己收藏的玉石多么名贵、多么珍宝,甚至说玉石是有生命、有磁场,有的会降灾治病,有的会除灾免祸,说得那玉石像是神明一样。……
林清玄《感谢困难》原文及赏析感谢困难我做了一个梦。梦见我在街上问人:“请问您可不可以给我一些困难、一些挫折,一些痛苦?”所有的人都拒绝我,我着急地恳求别人:“那么,我雇用您,每小时五百元……
林清玄《蝴蝶的种子》原文及赏析蝴蝶的种子我在院子里,观察一只蛹,如何变成蝴蝶。那只蛹咬破了壳,全身湿软地从壳中钻了出来,它的翅膀卷曲皱缩成一团,它站在枝桠上休息晒太阳,好像钻出壳已经用了很大的力……
林清玄《不南飞的大雁》原文及赏析不南飞的大雁在加拿大温哥华,朋友带我到海边的公园看大雁。大雁的身躯巨大出乎我的意料,大约有白鹅的四倍。那么多身体庞大的雁聚在一起,场面令我十分震慑。朋友买了一……
林清玄《鲑鱼归鱼》原文及赏析鲑鱼归鱼朋友开车带我从西温哥华到北温哥华,路过一座大桥,特别停车,步行到桥上看河水。河水并无异样,清澈悠然地穿过树林。“到秋天的时候来看,这条河整个变成红色,……
林清玄《孔雀的笑》原文及赏析孔雀的笑在夏威夷,朋友说要带我去看马科斯的棺材,马科斯出亡到夏威夷后,重病死在夏威夷,由于菲律宾政府的不欢迎,死后连棺材都不能返乡。我开玩笑对朋友说:“我对伊美黛。……
林清玄《海狮的项圈》原文及赏析海狮的项圈旧金山的渔人码头,有一处海狮聚集的地方,游客只能远距离地观赏,码头上贴着布告:“此处码头属美国海军所有,喂食、丢掷或恐吓海狮,移送法办。”美国在保护野生动……
林清玄《吉祥鸟》原文及赏析吉祥鸟到加拿大温哥华,走出温哥华机场,看到机场的停车场有许多乌鸦,甚至停在车顶上,见到人也不怕生,鸦鸦地叫,绕在人的身边飞。来接飞机的朋友看我露出讶异的神情,笑着说……
林清玄《采花蜂》原文及赏析采花蜂我坐在院子里,正欣赏着一朵刚开放的朱模花,正是清晨,朱模花还带着昨夜的露水,在晨曦中微笑。这时候,一只蜜蜂从阳光里穿行而来,它几乎毫不犹豫的,就停在那一朵朱槿……
范资《刘崇龟》原文及赏析刘崇龟镇南海之岁,有富商子,少年而白皙,稍殊于稗贩之伍,泊船于江岸。上有门楼,中见一姬,年二十余,艳态妖容,非常所睹。亦不避人,得以纵其目逆,乘便复言:“某黄昏当诣宅矣。”无难……
王明清《茶肆高风》原文及赏析〔宋〕王明清京师樊楼畔,有一小茶肆。甚潇洒清洁,皆一品器皿,椅桌皆济楚,故卖茶极盛。熙丰间,有一士人,乃邵武李氏。在肆前遇一旧知,相引就茶肆,相叙阔别之怀。先有金数十两,……
葛洪《王嫱》原文及赏析〔晋〕葛洪元帝后宫既多,不得常见,乃使画工图形,案图召幸之。诸宫人皆赂画工,多者十万,少者亦不减五万。独王嫱不肯,遂不得见。后匈奴入朝,求美人为阏氏。于是上案图,以……
干宝《干将莫邪》原文及赏析〔晋〕干宝楚干将莫邪为楚王作剑,三年乃成。王怒,欲杀之。剑有雌雄。其妻重身当产。夫语妻曰:“吾为王作剑,三年乃成,王怒,往必杀我。汝若生子是男,大,告之曰:‘出户望南山,……
洪迈《太原意娘》原文及赏析〔宋〕洪迈京师人杨从善,陷虏在云中。以干如燕山,饮于酒楼。见壁间留题,自称太原意娘,又有小词,皆寻忆良人之语。认其姓名字画,盖表兄韩师厚妻王氏也。自乱离睽隔,不复相闻。细……
刘向《齐管妾婧》原文及赏析〔汉〕刘向妾婧者,齐相管仲之妾也。宁戚欲见桓公,道无从,乃为人仆,将车宿齐东门之外。桓公因出,宁戚击牛角而商歌甚悲。桓公疑之,使管仲迎之。宁戚称曰:“浩浩乎白水!”管仲不……
干宝《宋定伯捉鬼》原文及赏析〔晋〕干宝南阳宋定伯,年少时,夜行逢鬼。问之,鬼言:“我是鬼。”鬼问:“汝复谁?”定伯诳之,言:“我亦鬼。”鬼问:“欲至何所?”答曰:“欲至宛市。”鬼言:“我亦欲至宛市。……
王嘉《薛灵芸》原文及赏析〔晋〕王嘉文帝所爱美人,姓薛,名灵芸,常山人也。父名邺,为酂乡亭长。母陈氏,随邺舍于亭傍。居生穷贱,至夜,每聚邻妇夜绩,以麻蒿自照。灵芸年至十五,容貌绝世,邻中少年,夜来……
陶潜《白水素女》原文及赏析〔晋〕陶潜晋安帝时侯官人谢端,少丧父母,无有亲属,为邻人所养。至年十七八,恭谨自守,不履非法。始出居,未有妻。邻人共悯念之,规为娶妇,未得。端夜卧早起,躬耕力作,不……
干宝《李寄》原文及赏析〔晋〕干宝东越闽中有庸岭,高数十里。其西北隙中,有大蛇,长七八丈,大十余围。土俗常惧。东冶都尉及属城长吏,多有死者。祭以牛羊,故不得祸。或与人梦,或下谕巫祝,欲得啖童女年……
无名氏《水精》原文及赏析〔唐〕无名氏贞元中有处士周邯,文学豪俊之士也。因夷人买奴,年十四五,无他能。甚惠黠,言善入水如履平地。令其沉潜,虽经日移时,终无所苦。云蜀之溪壑潭洞,无不届也。邯因买之,……
刘义庆《刘晨阮肇》原文及赏析〔南朝宋〕刘义庆汉明帝永平五年,剡县刘晨、阮肇共入天台山取谷皮,迷不得返,经十三日,粮食乏尽,饥馁殆死。遥望山上,有一桃树,大有子实;而绝岩邃涧,了无登路。攀援藤葛,乃得……