聊斋志异《拆楼人》原文
　　何冏卿〔1〕，平阴人。初令秦中〔2〕，一卖油者有薄罪，其言戆〔3〕，何怒，杖杀之。后仕至铨司〔4〕，家资富饶。建一楼，上梁日，亲宾称觞为贺。忽见卖油者入，阴自骇疑。俄报妾生子。愀然曰：“楼工未成，拆楼人已至矣！”人谓其戏，而不知其实有所见也。后子既长，最顽，荡其家。佣为人役，每得钱数文，辄买香油食之。
　　异史氏日：“常见富贵家楼第连亘〔5〕，死后，再过已墟。此必有拆楼人降生其家也。身居人上，乌可不早自惕哉！”
　　〔1〕何冏（jing炯）卿：即何海晏，字治象，号敬庵，明嘉靖进士，授四川顺庆府推官、累官吏部文选司郎中：迁太仆寺少卿。见光绪《平阴县志人物志》。冏卿，即太仆寺卿。
　　〔2〕秦中：今陕西省为古秦国地，故称“秦中”，也称“关中”。
　　〔3〕戆：愚直。
　　〔4〕铨司：指吏部文选清吏司，主管考核文职官员的任免调迁。司的长官为郎中。
　　〔5〕楼第：据青柯亭本，原作“数第”。
　　聊斋志异《拆楼人》翻译
　　平阴人何冏卿，刚到秦中做县令时，一个卖油的犯了轻罪。但言语冲撞，何冏卿一怒之下，将他打死了。后来何到吏部做官，家里十分富有，便建了一座楼。上梁那天，召集亲戚朋友。开宴庆贺。忽见一个卖油的走了进来，何冏卿暗暗惊疑。一会儿，人报小妾生了儿子。何冏卿忧虑地说：“楼还没建成，拆楼的人先来了！”人们以为他在说笑话，不知道他实际上是有所指的。后来，何冏卿的儿子长大后，很不成人，将家产踢腾得一干二净，自己被人雇佣为役夫，每得到几文钱，就买香油吃。〔2〕
　　异史氏说：“人常看见富贵人家楼阁宅第连属成片，等那主人死后，再看那地方早成了废墟。这必是有拆楼的人落生他家了。身为人上人，可不能不早点儿警惕啊！”

《“自己的话”（节选）》原文及鉴赏小品文是个人的文学之尖端，是言志的散文，它集合叙事说理抒情的分子，都浸在自己的性情里，用了适宜的手法调理起来（周作人先生《冰雪小品选序》中语）。所以厨川白村氏说：“在Essay……《杨柳》原文及鉴赏因为我的画中多杨柳，就有人说我喜欢杨柳；因为有人说我喜欢杨柳，我似觉自己真与杨柳有缘。但我也曾问心，为什么喜欢杨柳？到底与杨柳树有什么深缘？其答案了不可得。原来这完全是偶然的：……《箭喻》原文及鉴赏吐谷浑阿豺有疾，召母弟慕利延曰：“汝取一支箭折之。”慕利延折之。“汝取十九支箭折之。”慕利延不能折。阿豺曰：“汝曹知乎：单者易折，众者难摧。戮力一心，然后社稷可固。”阿豺……《谈时间》原文及鉴赏希腊哲学家Diogenes经常睡在一只瓦缸里，有一天亚力山大皇帝走去看他，以皇帝的惯用的口吻问他：“你对我有什么请求吗？”这位玩世不恭的哲人翻了翻白眼，答道：“我请求你走开一点……《记金华的两个岩洞》原文及鉴赏今年四月十四日，我在浙江金华，游北山的两个岩洞，双龙洞和冰壶洞。洞有三个，最高的一个叫朝真洞，洞中泉流跟冰壶、双龙上下相贯通，我因为足力不济，没有到。出金华城大约五公里到……《王长年智斗倭寇》原文及鉴赏古称操舟者为“长年”。王长年，闽人，失其名。自少有胆勇，渔海上。嘉靖己未，倭薄会城大掠，长年为贼得，挟入舟。舟中贼五十余人，同执者男妇十余人，财物珍奇甚众。贼舟数百艘，同……《故乡的山梨》原文及鉴赏一个人谁没有一个故乡呢。对于故乡的留恋，或是说一些回忆，恐怕也全是人人少不下的。故乡使你留恋的地方太多了，一座山，一丛林，一条小溪，甚而是一些荒坟，都会给你留下清切的影子……《文征明拒画》原文及鉴赏衡山先生于辞受界限极严，人但见其有里巷小人持饼饵一箬来索书者，欣然纳之，遂以为可浼。尝闻唐王曾以黄金数笏，遣一承奉赍捧来苏，求衡山作画，先生坚拒不纳，竟不见其使，书不肯启封，此……《菜窖一夜童年的梦》原文及鉴赏这一带水乡，因为是游击队经常活动的地方，所以敌人扫荡很频繁，三天两头闹敌情，老百性不得安宁。白天有人在村头站岗；夜间不敢脱衣睡觉。一天晚上，不知从哪里传来的情报，说附近敌……《扬州看竞渡序》原文及鉴赏夏日江干，驾言临眺。于是桂舟始泛，兰棹初游。鼓吹沸于江山，绮罗蔽于云日。便娟舞袖，向渌水以频低；飘扬歌声，得清风而更远。是以临波笑脸，艳出浦之轻莲；映诸蛾眉，丽穿波之半月。靓妆……《种西瓜玩儿》原文及鉴赏晚上，好月亮。吃了晚饭，听见小孩子在街上游乐的声音，心里有些痒，也想出去和他们玩一玩。想起在八九岁的时候，碰到这样好月亮的晚上，又听见这样热闹的小朋友们玩闹的声音，……《道藏辑要》主要内容简介及赏析《道藏辑要》是汇编道教重要典籍的大型丛书。清彭定求编。光绪32年（1906）成都二仙庵住持阎永和、彭瀚然等人重刻，共双面木刻一万三千余板，贺龙骧校刊并增编《道藏辑要子目初编》等……