聊斋志异《富翁》原文
　　富翁某，商贾多贷其资。一日出，有少年从马后，问之，亦假本者。翁诺之。既至家，适几上有钱数十，少年即以手叠钱，高下堆垒之。翁谢去，竟不与资。或问故，翁曰：“此人必善博，非端人也。所熟之技，不觉形于手足矣。”访之果然。
　　1、从：跟从
　　2、假本：借本钱。
　　3、诺：答应，同意
　　4、适：恰遇。凑巧。
　　5、高下堆垒之：摞成高低不等的几叠。
　　6、或诘：有人问。或：有人。诘：询问
　　7、善博：好赌博。
　　8、端人：正派人，规矩人。
　　聊斋志异《富翁》翻译
　　有个富翁，很多买卖人向他借钱，这天出门，一位少年跟在富翁的马后面。富翁问他干什么，他说想借钱，富翁答应了他。到了家，正巧桌上有几十枚钱，少年就很熟练地将钱摞成高低不等的几叠。富翁最后没有借给他钱，客气地送走了他。有人问他为什么，他说：“这人一定善于赌博，不是正派人。他那套赌钱的本事，无意间就在手上很充分地泄露了。”后来一打听，还真是如此。

《不“跑”风景》原文及鉴赏旅游总有一定的目的和对象，最能引起审美快感的对象，也许是像欧阳修之于自建醉翁亭的风景区那样，依靠游人自己的发现。目的能否达到要看条件。去年秋天游湘西张家界，第二天登黄狮寨……《吃饭》原文及鉴赏吃饭有时很像结婚，名义上最主要的东西，其实往往是附属品。吃讲究的饭事实上只是吃菜，正如讨阔老的小姐，宗旨倒并不在女人。这种主权旁移，包含着一个转了弯的、不甚素朴的人生观。辨味而……《跋姚平仲小传》原文及鉴赏人不得道，生老病死，四字关，谁能透过？独美人名将，老病之状，尤为可怜。夫红颜化为白发，虎头健儿化为鸡皮老翁，亦复何乐？西子入五湖，姚平仲入青城山，他年未必不死，直是不见末后一段……《岳阳楼》原文及鉴赏诸事完毕了，我和另一个同伴由车站雇了两部洋车，一直拉到一向所景慕的岳阳楼下。然而不巧得很，岳阳楼上恰恰驻了大兵，“游人免进”，我们只得由一个车夫的指引，跨上那岳阳楼隔壁的……《无声的遗言》原文及鉴赏一九七六年一月九日，早晨六点多钟的时候，我在东风市场布匹柜台前面排队买黑纱。服务员同志连夜把成千上万块黑纱布裁剪好了，都堆放在柜台上，并且临时增加了售货的人手，所以排队买黑纱的……《吃酒》原文及鉴赏酒，应该说饮，或喝。然而我们南方人都叫吃。古诗中有“吃茶”，那么酒也不妨称吃。说起吃酒，我忘不了下述几种情境：二十多岁时，我在日本结识了一个留学生，崇明人黄涵秋。此人爱吃……《卤》原文及鉴赏洪深做卤味，须得有好的卤汁。开头的时候，用几只肥鸡，几斤鲜肉，浓浓地加上作料，好酒好酱油好糖好茴香之类，慢慢地用温火炖。炖到里面的东西可以吃的时候，便一面吃去，一面……《漫谈聊天》原文及鉴赏聊天，四川人叫做“摆龙门阵”，山东人叫做“拉呱”，上海人叫做“讲闲话”，天津人叫做“说家常”，其他地方也有单称之为“聊”的。其实，所谓聊天，又何尝只限于天；更不会像《三国演义》……《汤岛满》原文及鉴赏每次想起钏路那一家名叫“汤岛满”的日本小吃店，心头便浮起一缕悠远的思念。那店堂实在很小，狭长的曲尺形柜台前，至多仅容九个顾客落坐。当三个日本朋友陪同我们三个中国客人进入门口，凑……《丰子恺漫画选绎》原文及鉴赏翠拂行人首昔我往矣，杨柳依依。当年，湖畔有香尘十里，春风把柳陌的碧绿都凝住，映得有半湖闲闲的春色。那时，我还年轻，总爱过着雕鞍顾盼，有酒盈樽的疏狂日子，……《好书三病》原文及鉴赏好书之人有三病：其一，浮慕时名，徒为架上观美，牙签锦轴，装潢衒曜，骊牝之外，一切不知，谓之无书可也。其一，广收远括，毕尽心力，但图多蓄，不事讨论，徒涴灰尘，半束高阁，谓之书肆可……《蝼蚁壮歌》原文及鉴赏兴许是染上了人类容易“自视过高”的通病，我自幼对蝼蚁之类的小生灵，曾长期瞧它们不起。记得在1965年的一次座谈会上，当话题转到生物界时，吴晗同志说：“我看蚂蚁的小小王国，……