童话说说技术创业美文职业
投稿投诉
职业母婴
职场个人
历史治疗
笔记技能
美文纠纷
幽默家庭
范文作文
乐趣解密
创业案例
社会工作
新闻家居
心理安全
技术八卦
仲裁思考
生活时事
运势奇闻
说说企业
魅力社交
安好健康
传统笑话
童话初中
男女饮食
周易阅读
爱好两性

聊斋志异《小人》原文、翻译及赏析

2月10日 失了心投稿
  聊斋志异《小人》原文
  康熙间,有术人携一榼,榼中藏小人,长尺许。投以钱,则启榼令出,唱曲而退。至掖,掖宰索榼入署,细审小人出处。初不敢言;固诘之,始自述其乡族。盖读书童子,自塾中归,为术人所迷,复投以药,四体暴缩;彼遂携之,以为戏具。宰怒,杀术人。留童子,欲医之,尚未得其方也。
  榼:古代盛酒的器具,“使行人执~承饮。”泛指盒一类的器物
  乡族:乡里族姓。
  掖:古县名,今山东境内。
  暴:突然。
  携:携带。
  署:官府。
  启:打开。
  审:审问,查问。
  索:讨取,要。
  许:左右,表示约数。
  固:坚持。
  诘:问。
  复:又。
  启盖令小人出:让,命令。
  掖令索瓮入署:县官。
  方自述其乡与族:才。
  盖读书童子:原来。判断句。
  出处:本文中指“来历”、“身世”。
  投以钱:介词,用,把。省略句,倒装句,应为“以钱投之”。
  为其迷:被动句,被他迷惑。
  复投以药:倒装句,应为“复以药投”。
  以为戏具:省略句,应为“以之为戏具。
  杖:名词作状语,用杖。
  聊斋志异《小人》翻译
  康熙年间,有个有手艺的人携带着一个瓮,瓮中藏着一个小人,才一尺左右高。人们扔给他钱,他就打开盖子让小人出来,唱个曲子再退回去。他到了山东掖县,掖县县官要把榼带进县府,仔细审问小人的来历。小人起初不敢说。县官坚持问他,才自己说出了家乡和姓氏。原来小人是个读书的童子,从学堂中回家时,被他拐骗,被灌药,四肢突然缩小。他于是携带着小孩,当成了赚钱的道具。县令听说后大怒,杀了艺人。

《致青年教师》读后感致青年教师读后感最近,有幸拜读了吴非老师的《致青年教师》一书。以往,总是觉得这种教育理论方面的书籍太深奥,看得很累但收获甚少。可是,翻开《致青年教师》一书,会发现它的目录……《睡前小道理》读后感睡前小道理读后感晚上睡觉前,按照惯例,把妈妈买的那本《睡前小道理》翻开来看,正好看到了“森林清洁工屎壳郎”这篇文章,让我看后印象很深刻。以前要是看到这个长得很丑的虫子会很……《夏山学校》读后感夏山学校读后感自从事教育事业以来,读了很多教育类书籍,但是当我读到《夏山学校》这本书之后,我对教育的理解,有了一种“登泰山而小天下”之感。在夏山学校,教育已经达到了一种“……黄仁宇《万历十五年》读后感万历十五年读后感在过去的一段很长很长的历史中,我们中国人的历史书很多情况下都是带有强烈的意思形态,史学家治史都是带有各种限制,都要规避统治者,亦即官方的避讳。例如有着史家……李炳亭《高效课堂22条》读后感高效课堂22条读后感《高效课堂22条》是李炳亭先生送给教师们的一份“厚礼”。可惜我直到昨天才翻开,因为我一向畏惧这种教育类的“大部头”,但昨天我一翻开,便后悔了。它不同于……《教师怎样教育自己的孩子》读后感教师怎样教育自己的孩子读后感我是一名小学老师,我很想教育好我的学生。工作上我勤勤恳恳,在教育学生方面付出了很多心血,但总觉得学生的发展离自己的目标还差很远,对自己教育学生……伍美珍《生命流泪的样子》读后感生命流泪的样子读后感《生命流泪的样子》在这个使人悲伤的故事里,我明白了人世间的一切事物都是因为爱而存在的。有了爱,才有了幸福的家庭;有了爱,才有了许多好朋友;有了爱,才有……柴静《看见》读后感(1000字)看见读后感1000字其实并不简单是读后感,更多的是最近的一些自我感受,在读这本书时就特别想写出来。我觉得一本好书是可以牵动人的感情乃至情绪的,可以引发我们的思考。不……《鸭子嘎嘎》读后感鸭子嘎嘎读后感小鸭子嘎嘎是森林里一只可爱的头戴小帽的小黄鸭。他新交了一个朋友狐狸,他非常的信任狐狸,他相信狐狸有很强壮的手臂,可以一只手就把狮子打到;他相信狐狸有千里眼,……朱永新《我的理想教育》读后感我的理想教育读后感“我心目中的理想教师,是一个胸怀理想,充满激情和诗意的教师;是一个自信、自强,不断挑战自我的教师;是一个善于合作,具有人格魅力的教师;是一个非常尊重他的……余秋雨《何谓文化》读后感何谓文化读后感静静地躺着,最近一次躺床上看书是两个月前的事了,很享受,何况是在窗外漫天飞雪的映衬下,温暖的室内重温着《何谓文化》,再次感动,这就是经典的魅力。这几天自己一……陈寿《三国志》读后感三国志读后感“合久必分,分久必合”。这是历朝历代之必然之势。大江东去,浪淘尽、千古风流人物。故垒西边,人道是、三国周郎赤壁”这首词写的是就是三国时期的事情。东汉末年……
揭秘袭人们为什么没有跳槽袭人们为何不跳槽红楼人物红楼梦大观园里的丫环,说起来工资奖金也不算高,而且受尽了王熙凤、王夫人等地主阶级的剥削和压迫,但她们却很少愿……为什么王熙凤治家如治丧王熙凤治家如治丧红楼人物提起王熙凤的治家才能?熏没有不佩服的。在宁府主子贾珍为操劳秦可卿丧事而累得的情况下,王熙凤挑起了协理宁国府的重担,可说是。她一上任便拿出了一……屠格涅夫《父与子》读后感200字(五篇)父与子读后感200字(一)父与子这本书里面,我觉得小男孩要勇敢一点,不要因为一点小事就哭,不就一株麦子吗!只是被鸟吃了而已,有什么好哭的,真是一个喜欢哭的人。但是父……屠格涅夫《父与子》读后感300字(四篇)父与子读后感300字(一)这几天我看了一本书那就是父与子这本书是德国画家卜劳恩画的,我最喜欢的是救错了人这个故事。有一个地方举行了游泳比赛,有很多人都来看比赛儿子也来看比……柳五儿的求职之路柳五儿的求职经历红楼人物这柳五儿何许人也?荣国府厨役之女是也。《红楼梦》第六十回:原来柳家的有个女孩儿,今年十六岁,虽是厨役之女,却生得人物与平、袭、鸳、紫相类。因……屠格涅夫《父与子》读后感(三篇)《父与子》读后感(一)在网上无意看到父与子的读后感,挺真实的,很喜欢,也喜欢这本书,每次回家都会再看一遍。可能正是因为看了这本书,改变了和爸爸的关系。父亲大人,你知道的,……屠格涅夫《父与子》读后感400字(四篇)父与子读后感400字(一)这个假期,我读了“父与子”这本漫画书。它的内容丰富,有很多个故事,只有图片,没有文字。可是这些没有文字的图片让大家从中获得了无比的快乐。书……玛格丽特亨利《风之王》读后感200字(四篇)风之王读后感200字(一)风之王是发生在百年前的一个传奇。一匹出生在摩洛哥皇家马盖里的纯种阿拉伯小马,一生下来就命运多舛。他身上的命运符文,分别代表着吉兆与凶兆胸部……玛格丽特亨利《风之王》读后感400字(四篇)风之王读后感400字(一)这是一个身怀绝技者怀才不偶与忍辱重任的故事,者也是一个卧薪尝胆,用‘‘血液来证明自己血统的故事’’。这故事的主角不是人,而是以匹马。这是发……玛格丽特亨利《风之王》读后感(三篇)风之王读后感(一)《风之王》是美国作家玛格丽特亨利写的关于一个男孩与马的故事。故事发生在两百多年前的摩洛哥王宫。一位名叫阿格巴的男孩,他是王宫里的马童,他不会说话,……柯南道尔《福尔摩斯》探案集读后感400字(四篇)福尔摩斯探案集读后感400字(一)假期间,我阅读了一本由英国最著名的侦探小说家柯南道尔创作的《福尔摩斯探案》,这本书可精彩了。他的魅力,只有在你阅读时才能完完全全地体现。……柯南道尔《福尔摩斯》读后感500字(三篇)福尔摩斯读后感500字(一)读完书,我不禁对福尔摩斯敏锐的洞察力和科学理性的判断力有了几分羡慕。那个艾琳艾德勒也真是个天才,在逻辑思维能力上敢和福尔摩斯拼。福尔摩斯……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找作文动态热点娱乐育儿情感教程科技体育养生教案探索美文旅游财经日志励志范文论文时尚保健游戏护肤业界