聊斋志异《男生子》原文、翻译及赏析
2月14日 碧落盟投稿 聊斋志异《男生子》原文
福建总兵杨辅〔1〕,有娈童〔2〕,腹震动。十月既满,梦神人剖其两胁出之。及醒,两男夹左右啼。起视胁下,剖痕俨然。儿名之天舍、地舍云。
异史氏曰〔3〕:“按此吴藩未叛前事也〔4〕。吴既叛,闽抚蔡公疑杨欲图之〔5〕,而恐其为乱,以他故召之。杨妻夙智勇,疑之,沮杨行〔6〕。杨不听。妻涕而送之。归则传矢诸将〔7〕,披坚执锐,以待消息。少顷,闻夫被诛,遂反攻蔡。蔡仓皇不知所为,幸标卒固守〔8〕,不克乃去。去既远,蔡始戎装突出,率众大噪。人传为笑焉。后数年,盗乃就抚〔9〕。未几,蔡暴亡。临卒,见杨操兵人,左右亦皆见之。呜呼!其鬼虽雄,而头不可复续矣!生子之妖,其兆于此耶?”
〔1〕福建总兵:福建省的总兵官。清代总兵为绿营兵高级武官,受提督节制,掌理本镇军务,因又称总镇。其所辖营兵称镇标。
〔2〕娈(lun峦)童:旧时被当作女性玩弄的美貌男子。娈,美好的样
〔3〕异史氏曰:此据《聊斋志异遗稿》本补,原缺此四字。
〔4〕吴藩,指吴三桂。吴三桂(16121678),字长白,高邮(今属江苏省)人。明末任辽东总兵,因仇视李自成领导的农民义军,引清兵入关,受封为平西王,守云南。康熙十二年(1673)议撤藩,吴三桂遂举兵叛乱,自称周王;十七年(1678)在衡州(今湖南衡阳)称帝,不久病死。生平详《清史稿贰臣传》。
〔5〕闽抚:福建巡抚。详《黄九郎》注。
〔6〕沮:阻止。
〔7〕传矢诸将:即向诸将发布命令。矢,箭。此指令箭。
〔8〕标卒:清军制,总督、巡抚等统领的绿营兵,称标:一标三营。巡抚统属的称抚标。此指抚标士卒。
〔9〕就抚:接受招抚,即归降。
聊斋志异《男生子》翻译
福建总兵杨辅家有个美少年,肚子里蠕动。满了十个月,梦见神人把他的两肋骨割去,醒来发现左右有两个男婴在啼哭。起身看看自己的肋下,割的痕迹还在。两个儿子一个起名天舍,一个起名地舍。
公刘诗歌《海把贝壳失落在沙滩》原文及赏析《海把贝壳失落在沙滩公刘》全文与读后感赏析海把贝壳失落在沙滩,我把爱情失落在人间;凡属我的,我必追寻,而且我知道,此刻,正是此刻,它藏在某一个幽闭……
徐志摩诗歌《消息》原文及赏析《消息徐志摩》全文与读后感赏析雷雨暂时收敛了;双龙似的双虹,显现在雾霭中,夭矫,鲜艳,生动,好兆!明天准是好天了。什么!又是……
刘征诗歌《海燕戒》原文及赏析《海燕戒刘征》全文与读后感赏析有一只小海燕在动物园里长大,叫它海燕,只因它是海燕的后代,它自己,且不必说冲击暴风雨,压根儿就没见过真正的大海。nb……
朱自清《论废话》原文及赏析论废话朱自清“废话!”“别费话!”“少说费话!”都是些不客气的语句,用来批评或阻止别人的话的。这可以是严厉的申斥,可以只是亲密的玩笑,要看参加的人,说的话,和用这些语句的……
李金髮诗歌《温柔》原文及赏析《温柔李金髮》全文与读后感赏析我以冒昧的指尖,感到你肌肤的暖气,小鹿在林里失路,仅有死叶之声息。你低微的声息,叫喊在我荒凉的……
熊召政诗歌《渔暮》原文及赏析《渔暮熊召政》全文与读后感赏析这暮色,又被觅草的孤鹭剪乱慵悃的舞翅抹暗了放倒的青山借与晚风作韵的莲花一支支,斜斜地簪出水面朦胧,亦如湖空冰盘的姣美……
戴望舒诗歌《游子谣》原文及赏析《游子谣戴望舒》全文与读后感赏析海上微风起来的时候,暗水上开遍青色的蔷薇。游子的家园呢?篱门是蜘蛛的家,土墙是薜荔的家,枝繁……
阿红诗歌《淮河啊》原文及赏析《淮河啊阿红》全文与读后感赏析淮河啊!你是我心中的河,你是我梦中的河,你滔滔奔流的拍岸绿水,一古脑都淌到我的心窝。啊!家乡的河!nbs……
朱自清《朱自清散文的抒情特色》原文及赏析朱自清散文的抒情特色朱自清是我国现代文学史上享有盛名的杰出散文家,尤其是早期的写景抒情散文艺术成就极高,被誉为“白话美术的模范“。朱自清散文的抒情特色朱自清,……
朱自清《撩天儿》原文及赏析撩天儿《世说新语品藻》篇有这么一段儿:王黄门兄弟三人俱诣谢公。子猷,子重多说俗事,子敬寒温而已。既出,坐客问谢公,“向三肾熟愈?”谢公曰,“小者最胜。”客曰,“何以……
朱自清《沉默》原文及赏析朱自清沉默原文沉默是一种处世哲学,用得好时,又是一种艺术。谁都知道口是用来吃饭的,有人却说是用来接吻的。我说满没有错儿;但是若统计起来,口的最多的(也许不是最大的)……
朱自清《浅谈朱自清散文的诗性》原文及赏析浅谈朱自清散文的诗性朱自清(1898~1948),原名自华,号秋实,后改名自清,字佩弦。原籍浙江绍兴,生于江苏东海,长于江苏扬州,自称“扬州人”。朱自清是我国现代文学史上……
水浒蔡福为什么不愿意上梁山蔡福为什么上梁山封建社会落草为寇,总归不是什么光彩的事情,梁山好汉自愿落草的,除了李逵是百分百乐意,其他人员多少都有些抵触情绪,比如史进曾对朱武大喝:“休提(落草),兀的……
一枝花蔡庆的主要事迹蔡庆是怎么死的水浒传一枝花蔡庆结局是什么?水浒传蔡庆简介:蔡庆,北京大名府人(今河北省邯郸市大名县)。《水浒传》中的蔡庆是蔡福的弟弟,大名府专管牢狱的小押狱,是个有名的刽子手。他生来爱带一枝……
水浒传中李立的绰号为什么叫催命判官催命判官李立绰号的由来水浒传中绰号大部分都是对人物外貌、能力或品行的概括。李立是江州人氏,在揭阳岭经营一家酒店,常用蒙汗药麻倒客人,继而谋财害命,人称催命判官。催命……
催命判官李立为何放弃开黑店上梁山?李立是《水浒传》里的人物,原本在揭阳岭开了一家黑店,在用蒙汗药麻倒客人后谋财害命,所以才被人称为催命判官。同混江龙李俊是当地的一霸。李立还与穆弘、张横合称为揭阳三霸。宋江……
三体人与地球人有哪些区别在中国科幻龙头小说《三体》中,小编认为最吸引人的就是书中说提到的三体人了吧,特别是知道三体电影版明年上映,大家对三体人的猜想也是有千万个版本,那么三体人到底会是什么样子呢?大家……
水浒李云是怎么上梁山的被迫的老实人李云,绰号青眼虎,沂水县人氏。他不是什么江湖好汉,之前是个县衙都头。李云的本事不小,他曾收笑面虎朱富为徒,这朱富的排名比他高。李云跟其他朝廷命官落草一样,是被迫落草。……
水浒中焦挺的绰号为什么叫没面目焦挺是《水浒传》中的人物,绰号没面目,中山府人氏,祖传三代以相扑为生,到处投人不着流落江湖。他虽有意到梁山泊入伙,但因没有门路,一直不敢前往。前往枯树山投鲍旭的时候,遇到了偷偷……
水浒传李云的绰号为什么叫青眼虎青眼虎李云绰号的由来水浒传中绰号大部分都是对人物外貌、能力或品行的概括。李云是沂水县人氏,在县衙担任都头,因双睛碧绿,人称青眼虎。青眼虎李云评价李云在原著中出……
水浒青眼虎李云主要事迹李云怎么死的李云的主要事迹押解李逵厅前转过一个都头来声喏,那人是谁,有诗为证:面阔眉浓须鬓赤,双睛碧绿似番人。沂水县中青眼虎,豪杰都头是李云。当下知县唤李云上得厅来,分付道:“……
水浒中孙新的绰号为什么叫小尉迟小尉迟孙新绰号的由来水浒传中绰号大部分都是对人物外貌、能力或品行的概括。孙新生得高大强壮,学得他哥哥的本事,会几招好鞭枪,所以人称“小尉迟”。小尉迟孙新评价孙……
水浒小尉迟孙新主要事迹孙新怎么死的孙新,祖籍琼州人氏,军官的后代。随哥哥孙立在登州驻蚕,兄弟就此为家。孙新生得高大强壮,学得他哥哥的本事,会几招好鞭枪,人称“小尉迟”。孙新娶了母大虫顾大嫂为妻。解珍、解宝被毛太……
水浒没面目焦挺主要事迹简介没面目焦挺,此人这名号有点意思。焦挺本来是中山府人氏,其祖传三代,都以相扑为生,独门单传三十六路擒龙手,功夫也是了得。可惜,焦挺无人投奔,平生最无面目,因此被称为“没面目……