孙光宪《出奇登第》原文及鉴赏
12月24日 托天庙投稿 〔北宋〕孙光宪
唐咸通中，前进士李昌符有诗名，久不登第。常岁卷轴，怠于装修。因出一奇，乃作婢仆诗五十首，于公卿间行之。有诗云：“春娘爱上酒家楼，不怕归迟总不留。推道那家娘子卧，且留教住待梳头。”又云：“不论秋菊与春花，个个能噇空肚来。无事莫教频入库，一名闲物要。”诸篇皆中婢仆之讳。浃旬，京城盛传其诗篇。为妳妪辈怪骂腾沸，尽要掴其面。是年登第。与夫桃杖虎靴，事虽不同，用奇即无异也。
《北梦琐言》
〔注释〕噇（chung）：吃喝无度。（s）：同“些些”，少的意思。
〔赏析〕古代笔记文的特点在于“杂”，固然很有些属茶余饭后的消闲文字，但不乏知人论世的佳作。这篇《出奇登第》，通过李昌符金榜挂名的际遇，聊家常般娓娓而谈，巧妙地针砭了唐代科考取士的时弊，含而不露，蕴藉有余。
说它是批评文字，查无实据。可是细味字里行间，从“久不登第”到“是年登第”，当中插叙两首逗趣的打油诗（说婢仆的撒谎和贪小便宜），就不难悟到事出有因了。这是为文巧妙所在，足见作者用心良苦。它写于五代，只记一段唐人趣闻，其中并无议论，可是微言大义跃如也。当然，由于时差相隔久远，又是采用了“砭锢弊常取类型”的手法，对当今读者显然生疏；了解一下唐代的科举制度，也许不无裨益。应该说，此非闲适之作，而是一篇缩略版的“官场现形记”。
唐代科举承隋制，重进士科。贞观以后的宰相大臣，多从进士科出身。这是晋爵之阶，而及第在“门”，取舍全凭主考官私意；没有后门关系，才高八斗也枉然。史载皇甫镇虽怀才，应试23次终不第，冯藻有学识，赴京30次皆落榜。于是寒门文士晋阶无门，便千方百计为自己扬名。李昌符想出以婢仆诗的点子出奇制胜，其实并非新招数。在此之前，卢延让曾赴考35次，最后作些乖张的诗篇，如“饿猫临鼠穴，馋犬舐鱼砧”，“栗暴烧毡破，鱼跳触鼎翻”之类，才得达官权贵的赏识，一举而跳龙门。他自认“我一生请谒公卿，不料得猫儿狗子的力量”。这真是发自内心的自嘲和怨愤之言。卢、李二生的“事虽不同，用奇即无异也”，看来不是一般的无独有偶罢。历史背景如此，这种“不正之风”就形成“类型”了。吴敬梓笔下的《儒林外史》，所记种种，恐怕也是彼此彼此的。
这篇笔记今天看来还有那么一点启示，大概便是“知人论世”的作用了。
战国策《触詟说赵太后》原文、翻译及鉴赏赵太后新用事，秦急攻之。赵氏求救于齐。齐曰：“必以长安君为质，兵乃出。”太后不肯，大臣强谏。太后明谓左右：“有复言令长安君为质者，老妇必唾其面。”左师触詟言愿见。太后盛气……
战国策《唐雎说信陵君》原文、翻译及鉴赏信陵君杀晋鄙，救邯郸，破秦人，存赵国，赵王自郊迎。唐雎谓信陵君曰：“臣闻之曰：事有不可知者，有不可不知者；有不可忘者，有不可不忘者。”信陵君曰：“何谓也？”对曰：“人之憎我也，……
战国策《鲁共公择言》原文、翻译及鉴赏梁王魏婴觞诸侯于范台。酒酣，请鲁君举觞。鲁君兴，避席择言曰：“昔者，帝女令仪狄作酒而美，进之禹，禹饮而甘之，遂疏仪狄，绝旨酒，曰：‘后世必有以酒亡其国者。’齐桓公夜半不嗛，易牙……
战国策《鲁仲连义不帝秦》原文、翻译及鉴赏秦围赵之邯郸，魏安釐王使将军晋鄙救赵。畏秦，止于荡阴，不进。魏王使客将军辛垣衍间入邯郸，因平原君谓赵王曰：“秦所以急围赵者，前与齐闵王争强为帝，已而复归帝，以齐故。今齐闵……
战国策《唐雎不辱使命》原文、翻译及鉴赏秦王使人谓安陵君曰：“寡人欲以五百里之地易安陵，安陵君其许寡人！”安陵君曰：“大王加惠，以大易小，甚善！虽然，受地于先王，愿终守之，弗敢易。”秦王不说。安陵君因使唐雎使于秦。……
楚辞《卜居》原文、翻译及鉴赏屈原既放，三年不得复见。竭智尽忠，而蔽障于谗；心烦虑乱，不知所从。乃往见太卜郑詹尹曰：“余有所疑，愿因先生决之。”詹尹乃端策拂龟曰：“君将何以教之？”屈原曰：“吾宁悃悃款……
李斯《谏逐客书》原文、翻译及鉴赏秦宗室大臣皆言秦王曰：“诸侯人来事秦者，大抵为其主游间于秦耳，请一切逐客。”李斯议亦在逐中。斯乃上书曰：“臣闻吏议逐客，窃以为过矣。“昔穆公求士，西取由余于戎，东得……
战国策《乐毅报燕王书》原文、翻译及鉴赏昌国君乐毅为燕昭王合五国之兵而攻齐，下七十馀城，尽郡县之以属燕。三城未下，而燕昭王死。惠王即位，用齐人反间，疑乐毅，而使骑劫代之将。乐毅奔赵，赵封以为望诸君。齐田单诈骑劫，卒败……
楚辞《宋玉对楚王问》原文、翻译及鉴赏楚襄王问于宋玉曰：“先生其有遗行与？何士民众庶不誉之甚也？”宋玉对曰：“唯，然，有之！愿大王宽其罪，使得毕其辞。“客有歌于郢中者，其始曰‘下里巴人’，国中属而和者数……
史记《高祖功臣侯年表》原文、翻译及鉴赏太史公曰：古者人臣功有五品，以德立宗庙定社稷曰勋，以言曰劳，用力曰功，明其等曰伐，积日曰阅。封爵之誓曰：“使河如带，泰山若厉，国以永宁，爰及苗裔。”始未尝不欲固其根本，而枝叶稍……
史记《项羽本纪赞》原文、翻译及鉴赏太史公曰：吾闻之周生曰：“舜目盖重瞳子。”又闻项羽亦重瞳子。羽岂其苗裔邪？何兴之暴也！夫秦失其政，陈涉首难，豪杰蜂起，相与并争，不可胜数。然羽非有尺寸，乘势起陇亩之中，三年，遂……
史记《秦楚之际月表》原文、翻译及鉴赏太史公读秦楚之际，曰：初作难，发于陈涉；虐戾灭秦，自项氏；拨乱诛暴，平定海内，卒践帝祚，成于汉家。五年之间，号令三嬗，自生民以来，未始有受命若斯之亟也。昔虞、夏之兴，积善……
《经义考》主要内容简介及赏析《经义考》，原名《经义存亡考》，后改今名。是中国古代一部重要的专科目录学著作。清朱彝尊撰。成书于康熙年间。主要有乾隆二十年（1755）卢氏雅雨堂刊本、《四库全书》本、光绪二十三……
《读书敏求记》主要内容简介及赏析《读书敏求记》是清代一部善本书版本题跋目录。清初钱曾所撰，初稿题名为《述古堂藏书目录题词》。书成，当时学者都想一睹为快，但钱氏却秘不示人。江南典试官朱彝尊为了看到书稿，用重金贿……
莫言《生死疲劳》读后感（三篇）生死疲劳读后感（一）“意犹未尽的连环；扯骨连筋的结构；精彩绝伦的叙述；鬼斧神工的笔法”。这是我少有的用一个月的时间读完莫言的《生死疲劳》之后的第一感悟，我把它写在了……
《海国闻见录》主要内容简介及赏析《海国闻见录》是一部记述中国沿海地理和世界地理的综合性著作。清陈伦炯撰，两卷，成书于雍正八年（1730）。现见版本有：清乾隆刻本、《昭代丛书戊集（续编）》本、《艺海珠尘石集》本……
《京城全图》主要内容简介及赏析《京城全图》是第一幅完整的、以科学测量技术绘成的北京城区实测大比例尺地图。图上未注绘制人和绘制时间，从陈年牍案中得知：它始绘于乾隆十年（1745）十一月初八，完成于乾隆十五年（……
《古事比》主要内容简介及赏析《古事比》是搜集古代之事加以排比而成的一部专门性类书。作者方中德，“挟发古今奇疑光怪之事，勾稽前人瑰异诡持之事，聚而通之，符而合之，引其端而辨其绪，曰古事比。日抄十数叶，积十余……
《古今伪书考》主要内容简介及赏析《古今伪书考》是清代一部古籍辨伪目录。清姚际恒撰。该书最早版本是清乾隆至道光年间歙西鲍廷博刻《知不足斋丛书》本。此后有清光绪三年（1877）广汉张馥笙刊本、光绪十八年（1892……
《海潮辑说》主要内容简介及赏析《海潮辑说》是中国第一部潮汐学史著作。刊行于清乾隆四十六年（1781）。现见于《丛书集成初编》。由俞思谦编纂。俞思谦，清代潮汐学史家。活动于清乾隆年间，生卒年不详。浙江海……
《水道提纲》主要内容简介及赏析《水道提纲》是记述清乾隆中叶水道源流脉络的专书。清齐召南著。召南应诏修《一统志》时，同馆杨农先、王次山谓“天文地理之书愈久愈详，惟水道未有专书”，“郦道元《水经注》征引虽博雅，……
《海录》主要内容简介及赏析《海录》是中国第一部远及大西洋及欧美各国的世界旅行记。清代谢清高口授、其友人杨炳南（一说吴兰修）笔录而成。有《海外番夷录》本、《海山仙馆丛书本》、《舟车所至》本、《小方壶斋舆地……
《渊鉴类函》主要内容简介及赏析《渊鉴类函》是清代一部在《唐类函》的基础上又广集唐至明17种类书之大成的官修综合性类书。由清人张英、王士祯等奉康熙帝之命编撰。圣祖认为明人俞安期之《唐类函》“博而不繁，简而能赅……
《格致镜原》主要内容简介及赏析《格致镜原》是一部考订事物起源沿革的清代专门性类书。清陈元龙康熙年间编。本书汇辑古籍中有关博物和工艺的记载，内容包括天文、地理、建筑、器用、动植物等，属博物之学，因名“格致”；……