柳宗元《石渠记》原文及鉴赏
7月27日 赤雷榭投稿 〔唐〕柳宗元
自渴西南行不能百步,得石渠。民桥其上。有泉幽幽然,其鸣乍大乍细。渠之广,或咫尺,或倍尺,其长可十许步。其流抵大石,伏出其下。逾石而往有石泓,昌蒲被之,青藓环周。又折西行,旁陷岩石下,北堕小潭。潭幅员减百尺,清深多鱼。又北曲行纡馀,睨若无穷,然卒入于渴。其侧皆诡石怪木,奇卉美箭,可列坐而庥焉。风摇其巅,韵动崖谷,视之既静,其听始远。
予从州牧得之,揽去翳朽,决疏土石,既崇而焚,既酾而盈。惜其未始有传焉者,故累记其所属,遗之其人,书之其阳,俾后好事者求之得以易。
元和七年正月八日蠲渠至大石,十月十九日逾石得石泓、小潭。渠之美于是始穷也。
《柳河东集》
〔注释〕渴:指袁家渴。作者《袁家渴记》云:“楚越之间方言,谓水之支流为渴。”石泓(hng):凹石积水而形成的小潭。箭:小竹。酾(sh):分流,疏导。元和七年:公元812年。元和为唐宪宗的年号。蠲(jun):清洁。
〔赏析〕这是《永州八记》的第六篇。
本文作于柳宗元谪居永州的第七年(元和七年,公元812年)。作品以游览山溪小潭为主线,事中见意,处处流露出放逐投荒的身世之慨和怀抱难伸的不平之鸣。
第一段是记游。因作者随行随游,随览随记,看似平淡自如,随心所欲,却笔趣横生,天然妙合之中现出无限的精致。文章起笔先写石渠,水鸣幽幽,忽大忽细,石渠虽然小得不起眼,其特征却十分鲜明。水流潜过大石,便注入石泓,昌蒲、青藓,衬出石泓的清澄凛冽,较之石渠,风趣全异。水入石潭,顿然开朗,水面之阔,水底之深,别有一番气势。别石潭而北行,曲折迂回,又回到了袁家渴。这一路风景中,作者以石渠石泓石潭作为重点描写,以水流作为中心贯穿,而一路之上其他的风物,仅以“其侧皆诡石怪木奇卉美箭”一笔扫过,轻重有致,重点突出。而石渠石泓石潭又各有特色,绝不雷同,石渠之幽,石泓之清,石潭之阔,都非常富有个性。作者抓住特征,动静交错,蝉联成篇,俨然是一首优美的风光小诗。作品在结构安排上,以水流为线索,由“西南行”转“西行”,又“北曲行纡馀”,一圈下来,又回到起点。这样安排,行有其始,回有其归,显得完整而又紧凑,首尾衔接,暗中呼应。“风摇其巅”四句,是作者的神来之笔。作者坐歇于诡石怪木之间,一阵山风吹过,崖谷中树声骤起,有琴韵之美听。随声转目视之,见树已归静,而崖谷中的回声却一波一波地传向了远处。这种情景易于感受,却难于表达,柳宗元用短短十六个字,写尽了它的神韵,足见其笔力之强。
如果仅仅以表现手段和描写能力见长,那还算不上是文学的上品,只有将作者自己的感情、气质、品格和哲思,都无间地融入描写对象之中,作品才有可能获得永恒的艺术生命力。在《石渠记》中,风光景物的描写仅仅是文章的表层,作者借物写怀,以景序志,真正的主角则是埋藏于作品深层的身世之慨和悲凉之情。细读《石渠记》,作者笔下的泉、渠、石、流、泓、潭都有一个十分明显的特征:它们都显得蜿蜒纡曲,坎坷艰难,清幽孤寂。无论是有意寓情于景,或是出自无意之笔,均与作者的身世坎坷和此时此地的境遇情怀有着密切的吻合。泉之声“乍大乍细”,“渠之广”或狭或宽,刚流“十许步”,便受阻于大石而“伏出其下”,入石泓后“又折西行”,复“陷岩石下,北堕小潭”,“又北曲行纡馀,睨若无穷”,这短短的历程显得何等的艰难曲折啊!“零落残魂倍黯然,双垂别泪越江边。一身去国六千里,万死投荒十二年。”(《别舍弟宗一》)一切景语皆情语。有此遭遇,便有此情怀;有此情语,便有此景语。在文中,石渠和作者自身,已达到难解难分的高度交融,山水草木,皆已染上了作者的喜怒哀乐。柳宗元在元和四年《与李翰林建书》中曾对这一情形作了确切的说明:“仆闷即出游,游复多恐。涉野有蝮虺大蜂,仰空视地,寸步劳倦;近水即畏射工沙虱,含怒窃发,中人形影,动成疮痏。时到幽树好石,得一笑,已复不乐。何者?譬如囚拘圜土,一遇和景,负墙搔摩,伸展支体。当此之时,亦以为适。然顾地窥天,不过寻丈,终不得出,岂复能久为舒畅哉!”
但是,作者的性格深处,并没有被这些磨难轻易地击垮,作品强烈地表现了作者不屈从于“翳朽”的抗争意识,以及抑丑恶、扬美善的正义感。石渠微流,本来就已曲折纡馀,历尽磨难,然而土石壅塞,荆棘丛生,枯枝遍地,更使渠水滞涩不畅。在这“茂树恶木,嘉葩毒卉,乱杂而争植”(《永州韦使君新堂记》)的环境中,作者亲自动手,“揽去翳朽,决疏土石,既崇而焚,既酾而盈”,扫除令人憎恶的障蔽之物,还山水的自然本色美。作者的爱憎之情,借草木山水而发,表现了他忧郁中不绝望,重压下不易辙的难能可贵的高尚品格。
作品还有一个十分明显的主旨,那就是为埋没无闻的自然山水鸣不平。作者有感于永州山水的沉埋不遇,叹惜之情,溢于言表,故撰文刻石,以昭示后世之知音。山水有佳境,却无闻于世上;而人间之英才,沉埋无闻之余,更兼遭遇扼杀和迫害。作品更深沉的浩叹,正在于此。明代文学家茅坤在《唐宋八大家文钞》中指出:“愚窃谓公与山川两相遭,非子厚之困且久,不能以搜岩穴之奇;非岩穴之怪且幽,亦无以发子厚之文。抑可见天地内不特遗才而不得试,当并有名山绝壑,而不得自炫其奇于骚人墨客之文者,可胜道哉!”这个“两相遭”说得很中肯綮,只有柳宗元的身世遭际,才有可能倾心于石渠幽景;也只有永州的无名胜境,才有可能激发出作者如此强烈的共鸣。所以说,《石渠记》既写了石渠,也写了人:石渠就是作者,作者就是石渠,妙在似与不似之间。
贾宝玉有没有女性倾向及其他贾宝玉的女性倾向及其他红楼人物贾宝玉的女性倾向及其他作者:灯下的浅蓝在宝玉的教育问题上,贾母犯了一个严重错误。即把一个男生放到丫环堆里成长。从小到大,他……
凋谢那就是迎春生活的目的吗弱女迎春红楼人物在原应叹息贾府四春之中,也许很少人会注意到,其中最美貌、最智慧的应该是迎春。只是有了元春的尊贵和探春的出色来遮掩,她的光芒不再引人注目。她自己也唯愿……
这位警幻仙子的妹妹该如何的美法?仙子可卿红楼人物女人,千姿百态,有些女人温润如珠,清新如花;有些文采风流,妩媚可人;有些艳如桃李,冷若冰霜;有些吐气如兰,燕语莺声;有些才高志大,外圆内方。有时候看……
赵姨娘如果是赵夫人,探春就会以她为荣了吗?出色的探春(情敏)红楼人物红楼梦里,林林总总,写了数百个女子,其中不乏十分出色的女子。而这些出色的女子中最出色的我认为:非探春莫属。我给她的综合分数是最高的。注意:……
湘云一个阳光一样的女孩子怜惜湘云(情真)红楼人物湘云,她总是那么无忧、快乐、开朗,看到她开心的样子,你也会不由自主的忘记了烦恼和她一起开怀。爱听她朗朗的笑,爱看她纯真的脸。欣赏她的才气过人……
完美才是宝钗致命的弱点吗完美的宝钗(情时)红楼人物看红楼梦,对于黛玉不同的人总有许多不同的看法。但宝钗却是完美的让你不能有其它的说法,除了完美,没有更确切的评论。她的高才、博学、稳重、端庄……
这样的黛玉在那样的贾府里如何能不孤独?孤独的黛玉(情情)红楼人物其实红楼女子中黛玉并不是最孤独的,她不止有心意相通的宝玉,还有情同姐妹的紫鹃。只是她是那样一个心较比干多一窍,病如西子胜三分,弱……
故曰群芳引者,舍宝玉其谁耶?宝玉(情不情)红楼人物若无宝玉梦入幻境,世人安得一窥千红一窟之机,得发万艳同杯之叹,复嗅群芳髓之幽乎?故曰群芳引者,舍宝玉其谁耶?群芳髓:(此香尘世中既无,尔……
有谁能用一生读尽红楼的百般滋味?偶感红楼红楼人物看红楼梦最欣赏黛玉。或曰:黛玉写的不尽如人意。我看黛玉则正合世外仙姝的身份。比如宝玉在太虚幻境所见到的那几个被警幻唤出迎客的仙子,岂非都与黛玉一样脾……
为什么喜欢宝钗喜欢宝钗的三个理由红楼人物喜欢宝钗的三个理由中箭的猪关于红楼,一动笔,就发现题目不好拟;找两个冠冕点的堂皇点的或者现代点的前卫点的词语来壮壮门面?可是实……
平儿和凤姐你愿意做哪个?当平儿还是做凤姐红楼人物朋友老李混了这么多年,终于攒了点钱,租了个办公室请了几个人,开起了公司,于是大家见面,也将对他的称谓提升为李老板。公司开业大吉,比不得以前替……
王熙凤如何拍错马屁的?马屁是这样拍上马蹄的红楼人物俗话说千穿万穿,马屁不穿,人人都爱听马屁,人人都假装自己不爱听马屁。其实拍马屁有什么不好的呢?随口说几句奉承话,自己又没掉了几斤肉,听的……
《西安半坡》主要内容简介及赏析全名《西安半坡原始氏族公社聚落遗址》。考古发掘报告。一册。收入考古学专刊丁种第十四号。中国社会科学院考古研究所编辑,石兴邦主编。成书于一九六三年。为探讨仰韶文化的文化面貌……
《南宋文范》主要内容简介及赏析南宋诗文选集。七十卷。清庄仲方编选。清道光十六年(1836年)成书,道光十七年刊行活字本。姚椿、吴德旋分别为之作序。庄仲方,字兴寄,号芝阶。生于清乾隆四十五年(1780年……
《汇刻书目》主要内容简介及赏析现存最早丛书目录。十卷,补一卷。清顾修编。初刊于清嘉庆四年(1799年),补本刊于清同治九年(1870年)。顾修,字厓厓,其生平事迹不详。我国最早辑成的丛书是宋嘉泰……
《汉书艺文志》主要内容简介及赏析书目。简称《汉志》。现存最早图书目录。一卷。东汉班固撰。成书于东汉中期。本书目原为《汉书》中的一篇,后世乃从中裁篇另行刊印,初刊本有日本文政八年(1825年)《八史经籍志》本,……
《长沙马王堆一号汉墓》主要内容简介及赏析考古发掘报告。分上、下两集。由湖南省博物馆、中国科学院考古研究所编撰。成书于一九七三年。报告的是西汉初期长沙国丞相、车大侯利仓之妻墓的发掘情况。上集为报告的文字部分,分为……
吴非《不跪着教书》读后感(三篇)不跪着教书读后感(一)真正的老师,自己肯定是一位正直的人,是一位有尊严的老师!脊梁挺不直的人是不能成为一位好老师的!这是《不跪着教书》给我的第一感觉!记得小时候老师……
《大汶口》主要内容简介及赏析考古发掘报告。全名《大汶口新石器时代墓葬发掘报告》。一册。山东省文物管理处、济南市博物馆合编。成书于一九七四年。大汶口遗址位于山东省泰安、宁阳两县交界处大汶河畔台地上,一……
《小畜集》主要内容简介及赏析诗文别集。三十卷,《小畜外集》七卷。宋王禹偁撰。初刊于南宋初年。王禹偁,字元之。生于后周显德元年(954年),卒于宋咸平四年(1001年)。济州巨野(今山东巨野)人。宋太……
《隋书经籍志》主要内容简介及赏析简称《隋志》。现存第二部最早图书目录。四卷。今本《隋志》题长孙无忌等撰。无忌乃挂名监修,并未预其事,实为魏征撰。一说初修于李延寿、敬播,删订于魏征。成书于唐贞观年间。《隋志》本……
《和靖诗集》主要内容简介及赏析诗别集。四卷,《补遗》一卷。宋林逋撰。初刊于宋皇祐五年(1053年)。林逋,字君复。生于宋乾德五年(967年),卒于宋天圣六年(1028年)。钱塘(今浙江杭州)人。少孤力……
《崇文总目》主要内容简介及赏析一称《秘书总目》,因宋神宗时改崇文院为秘书省,徽宗据此改名。官修目录。六十六卷、叙录一卷。宋王尧臣等撰。成书于庆历元年(1041年)。王尧臣,字伯庸,谥文安,后改谥文安。……
巴比特《不老泉》读后感(三篇)不老泉读后感(一)最近,读了《不老泉》这本书。这本书里竟有很深的哲学思想,给我很深的感触和启发。这本书叙述了这样一个故事:正值青春叛逆期的少女云妮渴望摆脱母亲严厉的控制,……