童话说说技术创业美文职业
投稿投诉
职业母婴
职场个人
历史治疗
笔记技能
美文纠纷
幽默家庭
范文作文
乐趣解密
创业案例
社会工作
新闻家居
心理安全
技术八卦
仲裁思考
生活时事
运势奇闻
说说企业
魅力社交
安好健康
传统笑话
童话初中
男女饮食
周易阅读
爱好两性

杜姆巴泽《预演》原文及赏析

5月5日 蚀肉堂投稿
  我们是老同学,当时我们俩并排坐在最后一排课桌。当老师转身在黑板上写字的时候,我们常一起冲着他的后背做鬼脸儿。我们还一起参加期末补考。
  这是十五年前的事了。十五年来我们一直没有见过面。今天,我终于怀着激动的心情登上了四层楼
  不知道他是否还能认出我来?
  我毅然按了一下电铃。
  “不怕烂掉你的臭爪子,可恶的东西!震得整个房子嗡嗡响。什么时候你才能改掉这个坏习惯?”里面传出一阵叫骂。
  我羞得满面通红,连忙把手塞进口袋。前来开门的是一个淡黄头发的女孩,看上去约莫有八九岁。
  “努格扎尔阿马纳季泽在这儿住吗?”
  “他是我爸爸。”
  “你好,小姑娘,我是绍塔叔叔,是你爸爸的老同学。”
  “噢,您请进来吧!玛穆卡!爸爸的同学绍塔叔叔来了。”女孩朝里边喊了一声,领着我向屋子里走去。
  迎面冲出一个六岁左右的小男孩,浑身是墨水污迹。
  “你们的爸爸妈妈在家吗?”
  “不在。他们很快就会回来的。”
  “你俩在做什么呢?”我问。
  “我们在玩‘爸爸和妈妈游戏’。我当爸爸,姆济娅当妈妈。”玛穆卡对我说。
  “你们玩吧,我不妨碍你们。”我一面点着烟,坐在沙发上。“不知道努格扎尔过得怎么样,”我寻思着。“生活安排得好不好,是不是幸福?”
  孩子们尖利的喊叫声把我从遐想中唤醒起来。
  “喂,孩子他妈!今天做了什么好吃的?”玛穆卡问道,显然是模仿某个人的腔调。
  “吃个屁!我倒要问问你,我拿什么来做饭!家里啥也没有!”
  “你的嘴可真厉害!骂起人来活象个卖货的娘儿们!”
  “你怕什么!在饭馆一坐,就能吃个酒醉饭饱可我怎么办?”
  我顿时出了一身冷汗。
  “昨天夜里你跑哪儿逛去了?说!”姆济娅握着两个小拳头,叉腰站着。
  “你管不着!”
  “什么,我管不着?好吧,我叫你和那帮婊子鬼混!”
  “你疯啦?!”
  “我受够了!够了!今天我就回娘家去!孩子统统带走!”
  “不准动孩子,你自己爱上哪就上哪儿!”
  “没那么简单!”
  “把儿子给我留下!”
  “不行,我已经说了!”姆济娅高声叫道。
  “你听着:把儿子留下!要不然”玛穆卡抱起枕头,一下子砸在姆济娅身上。
  “好哇,你敢打人?!畜牲!”姆济娅抡起洋娃娃,狠狠地打在弟弟头上。她打得是那样厉害,玛穆卡的两眼当即闪出了泪花。
  我跳起来把他们拉开。
  “孩子,真不知道害臊。这是什么游戏哟!”
  “放开我,尼娜!”姆济娅突然朝我喊道。“你们这些邻居不知道他是什么玩意儿!我整天受他的气,没法跟他过下去了,我的血全被他喝干了可恶的东西!你们瞧,我瘦成了什么样子!”姆济娅用纤细的指头戳了戳她那玫瑰色的脸蛋儿。
  “别信这个妖婆的鬼话!”玛穆卡冲我说。
  “不要吵了!”我实在控制不住,向他们大吼了一声。孩子们恐惧地盯着我。我喘过一口气,勒令两个孩子向我发誓,保证往后不再扮演他们的爸爸妈妈,然后便步履蹒跚地离开了这个家。
  “看来,我的朋友生活得满快活的!”我一路上想着姆济娅和玛穆卡,他们在我面前表演了一幕未来家庭生活的丑剧。
  (见江译)
  选自《苏联文艺》1983年第1期
  【赏析】该作构思别致新颖,描叙真切细密,显示出独特的审美价值及艺术情趣。小说写“我”登门拜访一位十五年未曾谋面的老同学,进得门来,却观赏了一幕小儿女玩“爸爸和妈妈游戏”的活剧。作品便以这一侧面描写的手法,展现了“我”的同学活生生的家庭生活情状,同时又以这对孩子“预演”了“一幕未来家庭生活的丑剧”作结,引发人们的深思。
  全篇正面展开的情节是“我”在“老同学”家所见的一场“游戏”。实际上这是一场模仿性的纪实表演。表演者是“老同学”八、九岁的女儿与六岁左右的儿子。表演的内容正如“爸爸和妈妈游戏”的名称所云,是他们的父母日常生活情景的典型概括。儿子扮演的父亲,在家里向老婆要吃要喝;女儿扮演的母亲,则以“吃个屁”的气愤口吻回敬,随后便是一场粗俗不堪的唇枪舌战。从这场游戏中可以看出,妻子指责丈夫根本不顾念家庭,时常在酒店饭馆吃喝,甚至夜间在外与“那帮婊子鬼混”,她实在不能忍受,决计要带着孩子搬回娘家去。丈夫呢,对妻子的指责似承认非承认,强硬以对,但决不允许她把儿子带走。矛盾急剧激化,双方便大打出手。两个扮演者,竟也演得十分情真,完全进入了角色,竟至“打得是那样厉害”,使弟弟的“两眼当即闪出了泪花”。在现场观看的“我”此时再也不能忍受,“跳起来把他们拉开”。谁知扮演母亲的女儿,竟把“我”当成平时劝架的邻居“尼娜”,儿子也应和着把“我”当成相应的“剧中人”,继续忘情地演出。直到“我”实在控制不住,向他们大吼了一声,才制止了这场闹剧的演出。这一对十岁以下的儿女,与父母朝夕相处,对他们的日常生活及矛盾了如指掌,娴熟于心,扮演起来是那样的逼真。看起来是一场儿童游戏,实质上是一对夫妇家庭生活的再现。这样的构思可谓别出心裁。不仅如此,作者透过这一外在现象,又作了进一步的深沉思索。作品的结尾,讽刺性地点示了“朋友生活得满快活”的同时,又含蓄地掘发了这对夫妇家庭生活丑剧对孩子心灵所造成的严重污染,以及对未来一代家庭生活的恶劣影响。这就使作品的思想容量及审美价值得到了进一步的升华。
  小说在体现构思的具体描叙上,也极为细密真切。作品开头一节,似乎只是交代“我们是老同学”的关系,其实在这段介绍性的文字中,包含甚丰。其中着意突出的是当年他们俩上课时如何冲着老师后背做鬼脸,一起参加期末补考等等,都是为这位“老同学”婚后生活的荒唐行径作伏笔。同时也有助于体现“老同学”性格发展的内在逻辑性。此外,“我”在情节开展中的几处穿插性描写,也都处理得异常细腻、自然和真切,显示着作者不凡的艺术功力。

黎烈文《秋外套》原文及赏析回国后已经过了两个秋天了。那两个秋天都模模糊糊,如烟如梦,自己也不知道是怎么过去的;直到今年秋天,这才得着一点闲时闲情,偶然逛逛公园。在上海所有的公园里面,谁都知道兆丰公……朱湘《胡同》原文及赏析我曾经向子惠说过,词不仅本身有高度的美,就是它的牌名,都精巧之至。即如《渡江云》、《荷叶杯》、《摸鱼儿》、《真珠帘》、《眼儿媚》、《好事近》这些词牌名,一个就是一首好词。我常时……朱湘《江行的晨暮》原文及赏析美在任何的地方,即使是古老的城外,一个轮船码头的上面。等船,在划子上,在暮秋夜里九点钟的时候。有一点冷的风。天,与江,都暗了;不过,仔细的看去,江水还浮着黄色。中间……钟敬文《太湖游记》原文及赏析在苏州盘桓两天,踏遍了虎丘贞娘墓上的芳草,天平山下蓝碧如鲎液的吴中第一泉,也已欣然尝到了。于是,我和同行的李君奋着余勇,转赴无锡观赏汪洋万顷的太湖去。这原是预定了的游程,并非偶……朱湘《书》原文及鉴赏拿起一本书来,先不必研究它的内容,只是它的外形,就已经很够我们的赏鉴了。那眼睛看来最舒服的黄色毛边纸,单是纸色已经在我们的心目中引起一种幻觉,令我们以为这书是一个逃免了时……台静农《伤逝》原文及赏析今年四月二日是大千居士逝世三周年祭,虽然三年了,而昔日言谈,依稀还在目前。当他最后一次入医院的前几天的下午,我去摩耶精舍,门者告诉我他在楼上,我就直接上了楼,他看见我,非常高兴……钟敬文《西湖的雪景》原文及赏析从来谈论西湖之胜景的,大抵注目于春夏两季;而各地游客,也多于此时翩然来临。秋季游人已暂少,入冬后,则更形疏落了。这当中自然有以致其然的道理。春夏之间,气温和暖,湖上风物,应时佳……台静农《春夜的幽灵》原文及赏析魂来枫林青魂返关塞黑我们在什么地方相晤了,在梦境中我不能认出;但是未曾忘记的,不是人海的马路上,不是华贵的房屋里,却是肮脏的窄促的茅棚下,这茅棚已经是破裂的倾斜了。……沈从文《鸭窠围的夜》原文及赏析天快黄昏时落了一阵雪子,不久就停了。天气真冷,在寒气中一切都仿佛结了冰。便是空气,也像快要冻结的样子。我包定的那一只小船,在天空大把撒着雪子时已泊了岸,从桃源县沿河而上这已是第……林徽因《纪念志摩去世四周年》原文及鉴赏今天是你走脱这世界的四周年!朋友,我们这次拿什么来纪念你?前两次的用香花感伤的围上你的照片,抑住嗓子底下叹息和悲哽,朋友和朋友无聊的对望着,完成一种纪念的形式,俨然是愚蠢的失败……沈从文《常德的船》原文及赏析常德就是武陵,陶潜的《续搜神记》上《桃花源记》说的渔人老家,应当摆在这个地方。德山在对河下游,离城市二十余里,可说是当地唯一的山。汽车也许停德山站,也许停县城对河另一站。汽车不……沈从文《沅陵的人》原文及赏析从常德到沅陵,一个旅行者在车上的感触,可以想像得到,第一是公路上并没有苗人,第二是公路上很少听说发现土匪。公路在山上与山谷中盘旋转折虽多,路面却修理得异常良好,不问晴雨都……
《康熙字典》主要内容简介及赏析临床研究综合性医著。二十四卷,补遗一卷。元罗天益撰。成书年代不详。罗天益,字谦甫。约生活于金兴定四年至元至元二十七年(12201290年)。金元时真定(今河北保定)人,金……《华泉集》主要内容简介及赏析诗文别集。十四卷。明边贡撰。边贡,字廷实,号华泉。生于明成化十二年(1476年),卒于明嘉靖十一年(1532年)。历城(今山东济南市)人。弘治九年(1496年)进士。曾任……《万病回春》主要内容简介及赏析临床各科病证论治综合性医著。八卷。明龚廷贤撰。成书于明万历十五年(1587年)。龚廷贤,字子才,号云林,又号悟真子。生卒年不详。江西金溪人,明代医家。其父龚信,曾供职于太……《班马字类》主要内容简介及赏析五卷。又称《史汉字类》、《字类》。宋代娄机著。娄机,字彦发,嘉兴(今浙江省嘉兴市)人。生卒年不详。南宋乾道二年(1166年)进士。历任多种官职,后升参知政事,终官资政殿学上,卒……《迪功集》主要内容简介及赏析诗文别集。六卷,附《谈艺录》一卷。明徐祯卿撰。刊行于明正德十五年(1520年)。徐祯卿,字昌谷,一字昌国。生于明成化十五年(1479年),卒于明正德六年(1511年)。本……余华《兄弟》主要内容是什么简介余华《兄弟》主要内容讲述了江南小镇两兄弟李光头和宋钢重组后的家庭在文革劫难中的崩溃过程。宋钢的父亲宋凡平帮助了李光头的母亲李兰,被李兰视为恩人。宋钢的母亲亡故以后,……余华《兄弟》的写作背景是什么介绍余华《兄弟》的写作背景余华坦言,是一位欧洲记者启发了他对《兄弟》的创作。1995年他开始写《兄弟》,后来没写下去。因为他那时感觉到中国社会跟文革时期相比已变化很大,不知道……《医贯》主要内容简介及赏析中医命门学说医论专著。六卷。明赵献可撰,成书于明万历四十五年(1617年)。赵献可,字养葵,生卒年代不详。明代鄞县(今浙江宁波)人。赵氏精通《周易》,学术思想推崇薛已,其……《大复集》主要内容简介及赏析诗文别集。三十八卷,附录一卷。明何景明撰。嘉靖十年(1531年)刊刻。何景明,字仲默,号大复山人。生于明成化十九年(1483年)卒于明正德十六年(1521年)。信阳(今河……《尔雅》主要内容简介及赏析最早解释词义的训诂著作。《汉书艺文志》著录《尔雅》三卷二十篇。今本十九篇。《尔雅》的作者和成书年代,过去一直众说纷纭。有的认为是周公所著,成书在西周;有的认为是孔子或其门……《医学心悟》主要内容简介及赏析综合性门径医著。五卷。清程国彭撰。成书于清雍正十年(1732年)。程国彭,字锺龄,号普明子。生卒年不详。天都(今安徽歙县)人,清代医家。程氏以医术名噪于康熙、雍正年间。《……余华《兄弟》读后感与心得体会兄弟读后感1两天的时间读完了余华的小说《兄弟》上部,一次次在泪水中抬起模糊的双眼,一次次唏嘘不已,这部小说带给我强烈的震撼这是一部描写前后的小说,同样的题材,同样的时间隧……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找作文动态热点娱乐育儿情感教程科技体育养生教案探索美文旅游财经日志励志范文论文时尚保健游戏护肤业界