帕特是个老谋深算的人，尽管他只有二十六岁。按照我们这个民族的传统，二十六岁应该是热情奔放，心胸坦荡的年纪。然而，帕特却把自己的心思全部花在想计谋上去了。上帝原谅我，不是我爱诅咒人，俗话都是这样说的，计谋太多的人不会有好运气的。 关于帕特的老谋深算，有案可稽，有史可证，绝对不是毫无原因的空穴来风。在他念小学时，老师曾经这样说过：“在南美洲的草原上，有一种奇特的动物。孩子们，你们当中有谁知道它呢？”帕特毫不犹豫地举起了手，大声地说：“一只熊猫！”“噢，这可不对。”老师说，“帕特，南美洲并不出产熊猫。”帕特道：“请原谅，老师。当熊猫出现在中国时，人们会认为是理所当然的事。而只有在南美洲的草原上出现一只熊猫，才能使人觉得奇特。” 当帕特刚刚考上中学时，一位督学很想知道他的聪明才智究竟发展到什么程度，特意前来考核一番。督学问帕特：“请问《安娜卡列尼娜》和《复活》是谁的作品？”帕特答道：“先生，您的问题提得不够明智。像我这样的年纪，是不适宜去读托尔斯泰那些哀怨缠绵的作品的。”这个回答使帕特声名大噪，成了风云一时的神童。 现在，帕特正坐在去圣路易斯的客舱里。他去圣路易斯的理由很简单，一位朋友要死了，朋友的律师拍来一封电报，说那个朋友在遗嘱里写明死后要把遗产赠给帕特。因为她非常怀念昔日与帕特恋爱的那段时光。帕特接到电报，高兴得在床上打了好几个滚。他正缺钱花哩！这下子可不用顿顿啃三明治了！帕特倾尽全部财产，买一张去圣路易斯的船票，打点好空空如也的行李箱，神气活现地来到了船上。 开船不久，帕特就苦着脸捂住了肚子，哼哼唧唧地呻吟起来。对面铺位的一位大肚皮热心地跑过来，又递水又递药，还要去找船上的医生来看看。帕特告诉大肚皮，这是老毛病了，治了十年没治好，唯一的办法就是多喝水，以减轻一点痛苦。到开中饭的时候了，大肚皮问帕特，是否可以吃点东西。帕特摇了摇头。大肚皮接连说了几次可惜后，就独自到餐厅去了。一个半小时后，大肚皮回到了舱房。他喝了一杯消化水，向帕特发议论道： “现在的世界真不像话，餐厅的东西一点也不好吃。生汁卤牛排太老，烟熏鳝片又太糊；吉士布甸甜得过分，蕃茄汤既淡又酸得离奇；烙熟蛋可能超过半小时，鲜牛奶估计是昨天的。总之，一切都不合口味！” 大肚皮发了一通牢骚，中间夹杂着一串一串的饱嗝，最后终于以一大杯消化水宣告结束。 帕特的不舒服持续到了晚饭后。他满肚子晃荡着开水，眼冒金星，四肢无力，仿佛飘到另一个世界去了。一时间，他的眼前出现了一盘一盘鲜嫩的牛排，一只一只喷香的烤鸡，唉，要不是朋友那遗嘱对他的神经起着支撑作用，他才不来受这份活罪哩！由于帕特持之以恒的老谋深算，朋友们都不肯借钱给他，致使他买了船票后身上就一文不名。帕特前度后量，只能想出这条既不花钱又不被人笑的绝妙计策：装病。人一病，自然就不去餐厅，那人们就不会知道衣冠楚楚的帕特口袋里竟然没有一个钱了。 可是情况却不妙，甚至非常要命。要命的不是装病，却是肚子饿。对于肚子饿，帕特却无论如何想不到应付的办法，尽管他工于心计，老谋深算。这一个晚上，恐怕是帕特有生以来最难过的一个晚上。肚子里饥肠辘辘，鼻子里却总闻到食物的香味，不是一种香味，是十多种菜式那迥异的香味。就这样，帕特在痛苦的煎熬中迎来了第二天。终于，他痛下决心，作出了一个果断的决定：无论如何，先去大吃一顿，什么面子，统统见鬼去吧，吃饱了顶不济被船上的警察拘留，拘留总比挨饿好，要到圣路易斯还有一天的水路，挨饿可不合算。 帕特在餐厅里的表现令侍应生惊叹不已。帕特吃完后，慷慨悲凉地道：“请叫警察来吧，我没钱付款。” 侍应生奇怪地盯着帕特：“先生，伙食费已经包括在船票里了。” 帕特愕然了，他马上想起了大肚皮那一串一串的饱嗝和一杯一杯的消化水。 （张子君译） 选自《百花园》1985年7期 【赏析】奇笔、险笔，可以收到特殊的艺术效果，使人突兀之后回味无穷。这篇小说便具有这样的特点，值得品味一番。 小说抓住被人称为“老谋深算”的帕特性格上的内在矛盾，展开了富有喜剧性的一段情节，写得不平淡、不浅露，给人以意外感。帕特从小机智聪明，才思过人，可是在长大之后，生活却十分困苦，因而在接到一位朋友的律师拍来的电报后，他为将从朋友那儿接受一笔遗产而“高兴得在床上打了好几个滚”，他“倾尽全部财产”，只够买一张去圣路易斯的船票，可见其是何等的贫困。但是，他却看重“面子”，不肯“露穷”，因而明明“空空如也的行李箱”却精心加以“打点”，明明身无分文却“衣冠楚楚”，“神气活现”。小说并不满足于这些一般化的叙写，而是用主要篇幅以“慢镜头”刻画了他在船上“吃饭”的情景。 在帕特看来，“吃饭”是一个人经济实力的“亮相”。在这方面，他自知是没有一点实力的，于是便以“装病”来掩人眼目。而“大肚皮”旅客则与之相反，他借“吃饭”、“评饭”来显示自己的“阔气”和“口味不凡”。二者相互映衬，相反相成，使人在感到突兀之后而回味无穷。其实，“大肚皮”并不是“阔佬”，因而非常珍惜在船上不要另外交钱吃饭的“机会”，所以当他得知帕特因“病”而不能去吃中饭时，“接连说了几次可惜。”一顿饭吃了“一个半小时”，回到舱房后，打着“一串一串的饱嗝”并大喝“消化水”，可见他吃得很充分、很满意。可是他在帕特面前，却把船上的饭菜贬得一文不值，“一切都不合口味！”显然，他是在伪装自己，竭力摆出“阔佬”的架势。这同帕特因为怕人看出他无钱吃饭而“装病”不去吃饭构成鲜明的对照。我们从这种特殊的“人情”中不难思索和想象那个为金钱所主宰着的“世态”。 假话尽可以说，面子也可以装，但“肚皮”毕竟是不可欺骗的。正是这种本能的需求，推动着小说情节的发展，也改变了帕特的“行为方式”：“无论如何，先去大吃一顿，什么面子，统统见鬼去吧，吃饱了顶不济被船上的警察拘留，拘留总比挨饿好，要到圣路易斯还有一天的水路，挨饿可不合算。”结果，事情的结局却出乎他的意料，原来船上吃饭是不另外收钱的。这个突兀的结局，深化、点明了“大肚皮”的性格特点，又表现了帕特虽然被人称为“老谋深算”，其实他还是一个谙世不深的青年。 出乎“意外”是增强小说艺术效果的一种手段。这篇小说由于运用了奇笔、险笔“装病”不吃饭而又无法装到底，造成了情节的曲折变化，增强了小说的艺术效果。正如古人说的那样，“文章之妙，妙在猜不着”，“读书之乐，不大惊则不大喜，不大疑则不大快。”这篇小说确实具有这种妙、惊、疑、快的特点。更为难能可贵的是：小说的这些特点不是作者的刻意编造，而是人物性格的必然流露和表现，它源于人物性格的矛盾性，而又服务于人物性格的塑造。这同那种单纯追求情节的奇特的作品是迥然有别的。
《开元占经》主要内容简介及赏析也称《大唐开元占经》和《唐开元占经》。以星占为主的星占大全。此外还收入了《麟德历经》和翻译自印度的《九执历》等历法内容。一百二十卷。唐瞿昙悉达等撰。成书于唐开元年间，约在开元二……《石林诗话》主要内容简介及赏析诗论专著。三卷。宋叶梦得撰。确切成书年代待考。（撰者事迹参见“《石林燕语》”条）《石林诗话》上、中、下三卷共九十条，评论北宋诗坛创作，记述北宋文人的某些遗闻轶事、艺林掌故……《拜月亭记》主要内容简介及赏析全名《王瑞兰闺怨拜月亭》，也称《蒋世隆拜月亭》、《幽闺记》。南戏剧本。四十出。传说元施惠撰。与《荆》、《刘》、《杀》并称四大家戏。原本不存，今存明万历世德堂刊本《新刊重订出相附……《杀狗记》主要内容简介及赏析南戏剧本。三十六出。明徐改编。与《荆》、《刘》、《拜》并称四大家戏。刊行于明末、清初。徐，字仲由。生卒年不详。浙江淳安人。洪武初秀才。自谓“吾诗文未足品藻，唯传奇词曲不让……《童蒙诗训》主要内容简介及赏析诗论著作。卷数未详。宋吕本中撰。辑成于明代。（撰者事迹参见“《东莱先生诗集》”条）《童蒙诗训》原为《童蒙训》之一部分。《童蒙训》系吕氏家塾课本，其论诗文部分被删削，明代人……《新仪象法要》主要内容简介及赏析曾名《绍圣仪象法要》、《仪象法纂》等。关于天文仪器的专著。二卷。宋苏颂撰。约成书于宋绍圣初。苏颂，字子容。生于宋天禧四年（1020年），卒于宋建中靖国元年（1101年）。……《岁寒堂诗话》主要内容简介及赏析诗论专著。二卷。宋张戒撰。大约成书于南宋绍兴八年（1138年）以后。张戒，字定复，一字定夫，生卒年不详。河东绛州正平（今山西新绛县）人。宣和六年进士。绍兴五年宰相赵鼎推荐……《晓庵新法》主要内容简介及赏析天文历法专著。六卷。清王锡阐撰。因作者号晓庵，书名取作者关于天文历法的新见解之意。写于清康熙二年（1663年）。作者王锡阐，字寅旭，号晓庵。生于明崇祯元年（1628年），……《永乐大典戏文三种》主要内容简介及赏析《永乐大典》所收三本元南戏戏文。明《永乐大典》自一三九六五卷至一三九九一卷收戏文三十三种。这是仅存最后一卷的三本戏文。此书流失西方，一九二年叶恭绰从伦敦购回，后又丢失。现流行的……纪伯伦《灵魂》原文欣赏灵魂造物主从自身中将一个灵魂分离，并在这灵魂中创造了美。生给了这灵魂晨风般的温存，野花样的芳香，月光似的柔顺。主给了她一杯欢乐，并对她说：这杯酒你不……《碧鸡漫志》主要内容简介及赏析评论诗词歌曲的笔记体著作。五卷（另有一卷本与十卷本）。宋王灼撰。成书于绍兴十五年（1145年）至十九年（1149年）。王灼，字晦叔，号颐堂，又号小溪，生卒年不详。遂宁（今……《中山狼》主要内容简介及赏析杂剧剧本。四折。明康海撰。最早见刊《盛名杂剧》本。（撰者事迹参见“《对山集》”条）正德初年（1506年），宦官刘瑾专权，慕康海才名，希望招致门下，康海未就。后李梦阳因代人……