陶渊明《自祭文》原文及鉴赏
12月8日 不将就投稿 〔东晋〕陶渊明
岁惟丁卯,律中无射。天寒夜长,风气萧索。鸿雁于征,草木黄落。陶子将辞逆旅之馆,永归于本宅。故人凄其相悲,同祖行于今夕。羞以嘉蔬,荐以清酌。候颜已冥,聆音愈漠。呜呼哀哉!
茫茫大块,悠悠高旻,是生万物,余得为人。自余为人,逢运之贫,箪瓢屡罄,绤冬陈。含欢谷汲,行歌负薪,翳翳柴门,事我宵晨。春秋代谢,有务中园,载耘载耔,乃育乃繁。欣以素牍,和以七弦。冬曝其日,夏濯其泉。勤靡馀劳,心有常闲。乐天委分,以至百年。
惟此百年,夫人爱之。惧彼无成,愒日惜时。存为世珍,殁亦见思。嗟我独迈,曾是异兹。宠非己荣,涅岂吾缁?捽兀穷庐,酣饮赋诗。识运知命,畴能罔眷。余今斯化,可以无恨。寿涉百龄,身慕肥遁。从老得终,奚所复恋!寒暑逾迈,亡既异存。外姻晨来,良友宵奔。葬之中野,以安其魂。
窅窅我行B11,萧萧墓门。奢耻宋臣,俭笑王孙B12。廓兮已灭,慨焉已遐。不封不树B13,日月遂过。匪贵前誉,孰重后歌?人生实难,死如之何?呜呼哀哉!
《陶渊明集》
〔注释〕丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。律中无射:指夏历九月。古代将乐律与历法附会,以十二律应十二月。陶渊明卒于此年十一月。祖行:古人出行时的祭神仪式,这里指出殡前一夕的祭奠。“候颜”二句:指晤面和闻声都已不可能。绤(chx):葛布精者称,粗者称绤。素牍:指书籍。夫(f)人:众人。愒(ki)日:贪爱时日。涅:黑色染料。缁:黑色。捽兀(zuw):意气傲然貌。肥遁:隐居。窅(yo)窅:隐晦、深远貌。“奢耻宋臣”二句:宋臣桓魋作石椁(棺),三年尚未完成,孔子叹以为奢。汉代杨王孙临终,遗嘱命其子裸葬,未免又过俭啬。封:封墓,积土成高坟。树:墓地植树。
旷达不羁的陶渊明,也做过许多美丽的人生之梦:从《桃花源记》那“黄发垂髫,并怡然自乐”的老人、孩子身上,人们看到了他憧憬的理想之梦;从《咏荆轲》那“惜哉剑术疏,奇功遂不成”的嗟叹中,人们看到了他的金刚怒目之梦;还有那些个“采菊东篱下,悠然见南山”的飘逸之梦,那些个“登东皋以舒啸,临清流而赋诗”的自得之梦正是这些缤纷、断续的梦,给了陶渊明一生以莫大的慰藉。就是到了沉疴不去、即将辞世之际,他似乎还流连在这些梦中,凄怆却又坦然,悲凉而仍平静;甚至还有心境编织了一个自我悼祭的梦这就是他的临终绝笔《自祭文》。
祭文起笔,展现的是一个凄清的虚境:深秋的夜晚,萧瑟的寒风刮得正紧;草木相约着一起枯黄萎去;夜色里还传来几声鸿雁南飞的哀唳。作者终于感觉到生命的大限已到,该是辞别人世、永归“本宅”的时候了。恍惚间“嘉蔬”、“清酌”已供满祭案,“娇儿索父啼,良友抚我哭”(《挽歌辞》)的景象,依稀都飘浮眼前。自己却将停卧棺中,再听不到那幽幽悲泣之音,看不见那吊衣如雪之景。这是一种怎样令人心酸的情境:秋气的萧瑟与将死的哀情相融相映。一句“呜呼哀哉”之叹,更使开篇蒙上了几多苍凉气息!
在辞世的弥留之间,追索飘逝而去的一生,不知会有怎样的感觉?当陶渊明抚视那“逢运之贫”的清素出身,“箪瓢屡罄,绤冬陈”的窘困生涯时,想必也曾为之黯然的吧?不过令他宽慰的是,清素养育了他的淳真之心,窘困也未移易他对人生的热爱。虽然不免要宵晨“谷汲”,荷锄“负薪”,朝夕出入的也只是“翳翳柴门”。然而他有欢乐,有歌声,有“载耘载耔”的怡然和“欣以素牍,和以七弦”的自得。《自祭文》所展示的陶渊明之平生,似乎很琐碎,很平淡,远没有官场中人车骑雍容的气象、笙歌院落的富丽。但这恰恰是作者引为自豪的人生!人们从“含欢”、“行歌”的轻笔点染中见到的,不正是一位遗世独立、超逸不群的高蹈之士的身影么?他“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵”,在“冬曝其日,夏濯其泉”的简朴生活中,在“乐天委分”的淡然一笑中,领略到了“我心常闲”的劳作之乐趣,体会到了自由不羁的人生之价值。这样度过的一生看似平淡,但较之于巧取豪夺,较之于“为五斗米折腰”而丧失独立之人格,岂不是更充实、更富足的吗?这一节的行文,正如作者平日的田园诗,疏淡、平远,字里行间淌满了深情。浓浓的人生意趣,融入悠悠的哲理思索,更令人久久回味而不尽。
人生百年,谁不珍惜?倘若陶渊明亦有世人所不免的“适俗”之韵,它原本可以作另一种安排的,那就是追求虚幻的尊宠和声名,“愒日惜时”地钻营于仕宦之途。对于这样一种“存为世珍,殁(死)亦见思”的人生,陶渊明在辞世之际又是怎样看待的呢?“嗟我独迈,曾是异兹”一节,正表明了他回顾平生后无悔无怨的态度:营营惜生、追名逐利的生涯毫不可慕;在那污浊的世界里,适足以秽污了人的美好本性而已。我洁身自好,不以尊宠为荣,肮脏的东西又岂能沾染我的身心?置身于陇亩之中,独立于天地之间,“捽兀穷庐,酣饮赋诗”,才是值得追求的傲岸率真之人生!陶渊明正是这样做了,这一生已无所遗恨。所以对于即将到来的死生之变,他也显得格外平静。他知道帝乡之“不可期”,他知道死去之“何所道”,自己既然已“寿涉百龄”,“从老得终”,那就任它“托体同山阿”好了,又有什么可眷恋的?在“外姻晨来,良友宵奔”的凄清氛围中,一位哲人就要离去他似乎不喜不惧,显得异样地安详。
然而,陶渊明对自己的一生,也并非真的一无憾意。在他的内心深处,其实仍蕴蓄着几分悲怆和苦涩。《自祭文》写到结尾,陶渊明的辞世之梦也已编织到了最幽暗的一幕:当他看见自己在昏昧中告别“逆旅之馆”、踽踽飘临“萧萧墓门”之际,虽然还表现了“不封不树,日月遂过”的淡泊,“匪贵前誉,孰重后歌”的超旷,毕竟还是发出了“廓兮已灭,慨焉已遐”的苍凉慨叹。此刻,陶渊明似乎对过去的一生,又投去了最后的一瞥,他忽然见到了另一个自己:从“猛志逸四海,骞翮思远翥”(《杂诗》)的少年意气,到“大济于苍生”(《感士不遇赋》)的壮年怀抱,从对“荆轲”抗暴精神的讴歌,到对“桃花源”无压迫社会的向往。在他的一生中,除了“性本爱丘山”的率真外,原也有造福世界的雄怀的呵!令人痛心的是,他所置身的时代,却是一个“网密裁而鱼骇,宏罗制而鸟惊”的专制时代。理想被幻灭,壮志被摧折,他纵然“怀琼握兰”,又能有什么作为?最终只能如一只铩羽之鸟、一朵离岫之云,在归隐林下的孤寂中了其一生。这深藏在内心的悲怆,在作者离世的最后一瞥中,终于如潮而涌,化作了《自祭文》结语那撼人心魄的嗟叹:“人生实难,死如之何?”
这嗟叹之音,震散了陶渊明的自悼之梦,也使貌似平静的祭文霎时改观。南宋真德秀在《跋黄瀛拟陶诗》中论及陶渊明时说:“虽其遗荣辱、一得丧,真有旷达之风,细玩其词,时亦悲凉感慨,非无意世事者。”《自祭文》亦正如此:在它那“身慕肥遁”、自甘淡泊的回顾中,虽然有“我心常闲”的安舒,但也有“嗟我独迈”的咨叹;那“翳翳柴门”,固然掩映着他“捽兀穷庐”的旷傲,但也不免有“闲居寡欢”的落寞(《饮酒》);“识运知命,乐天委分”是通达的,但又何尝不含有“日月掷人去,有志不获骋”的辛酸和无奈?他也平静,但那是饱经风霜后苦衷难言的平静;他也“含欢”,但那也大抵是暂时忘却苦恼的欢欣。旷达中含几多悲凉,飘逸中带几多沉重,这就是陶渊明辞世前夕,所编织的最后梦境的真实色彩。人们读到这篇祭文的结尾,不是分明感受到了那一片哀情,在凄凄问叹中弥漫?
毛泽东诗词《积极、充实、崇高的审美价值》毛泽东诗词《积极、充实、崇高的审美价值》在毛泽东诗词的艺术境界中,时间和空间既作为主题和动机构成的审美情感,同时又是审美意境存在的基本方式。对待时间和空间的审美态度深刻地……
毛泽东诗词《渔家傲》原文、注释及赏析毛泽东诗词《渔家傲》反第一次大“围剿”一九三一年春万木霜天红烂漫,天兵怒气冲霄汉。雾满龙冈千嶂暗,齐声唤,前头捉了张辉瓒。二十万军重入赣,风烟滚滚来天半。唤起……
南怀瑾《君子爱财,取之有道》原文欣赏君子爱财,取之有道南怀瑾在《南怀瑾讲述生活与生存》一文中说,“孔子说,富与贵,每个人都喜欢,都希望有富贵功名,有前途,做事如意,有好的职位,但如果不是正规得来的则不要。相……
毛泽东诗词《第十篇》俞子正在世界音乐史上,作为歌曲的词作者,作品最多的莫过于毛泽东;而在浩翰如烟的歌曲作品中,像毛泽东诗词那样被反复进行谱曲的,古往今来,空前绝后。毛泽东是中华人民共和……
毛泽东诗词《意象奇崛藻饰瑰伟》毛泽东诗词《意象奇崛藻饰瑰伟》(一)意象所谓意象,就是诗人用以结构诗歌、表达思想感情的具体形象。毛泽东诗词大量运用了古代神话故事和自然界的高山、大雪等作为诗词的意象……
南怀瑾《美言可以市尊,美行可以加人》原文欣赏美言可以市尊,美行可以加人常言道:“忠言逆耳利于行。”但太多的逆耳之言往往让人心里是不舒服的。所以,人们常说“好话一句香千里,恶语一句六月寒”。有人说,病从口入,这是指吃……
毛泽东诗词《四言诗》原文,注释及赏析毛泽东诗词《四言诗》一九三九年七月春草碧色,春水绿波。送君延安,快如之何!【说明】本篇见陈晋《毛泽东与文艺传统》(中央文献出版社1992年3月版)……
南怀瑾《要肯于坚持从小事做起》原文欣赏要肯于坚持从小事做起南怀瑾在《论语别裁》中有句话说得非常好,“狮子博物,全神贯注。”狮子是百兽之王,狮子何以会是百兽之王?因为他对任何事情都很重视、很认真,当狮子要吃猎物……
南怀瑾《善始善终》原文欣赏专心致志、善始善终专心致志、善始善终是成就事业的最佳途径,除此无他。南怀瑾认为,“慎终如始”是专心致志、善始善终的具体体现,即人要想办成任何事情必须遵循专心致志、善……
毛泽东诗词《五言韵语》原文,注释及赏析毛泽东诗词《五言韵语》一九四八年四月军队向前进,生产长一寸。加强纪律性,革命无不胜。【说明】这是毛泽东1948年4月向全党、全军、全国解放区发出的……
毛泽东诗词《独步词坛振兴百代》毛泽东诗词《独步词坛振兴百代》对毛泽东诗词作出一些价值的判断,还只是一种静态的、浅层的研究,若要对毛泽东诗词获得一个立体的、综合的认识,我们还需要深入到现象的内质,探求毛……
南怀瑾《君子理应安贫乐道》原文欣赏君子理应安贫乐道孔子认为一个人要是受物质环境引诱、转移的话,就无法和他谈学问、谈前途,只有真正拥有“志于道”精神的人才能与之相交。而“志于道”说通俗些就是要有一种不讲享受……
连城璧爱不爱沈璧君最后在一起了吗小说《萧十一郎》中除了亮眼的男女主公,剩下的就是连城璧,沈璧君,萧十一郎的爱情纠葛。连城璧爱沈璧君吗?也是很多人的疑问。连城璧家世过人,自身长得英俊非凡,加上还有一身的好……
《鸡毛飞上天》经典台词与好句摘抄《鸡毛飞上天》经典句子有哪些心里永远要有杆秤,否则鸡毛永远别想飞上天不要羡慕别人,坚守自己把自己的规矩立住!我这个人爱做梦,更喜欢和大家一起做梦感情这个……
风四娘是个什么样的人怎么评价风四娘风四娘,古龙《萧十一郎》中人物,聪明直率,风情万种,她喜欢骑最快的马,爬最高的山,吃最辣的菜,喝最烈的酒,玩最利的刀,杀最狠的人。以人物描写的生动性、立体性、复杂性而言,……
《七月与安生》经典台词与好句摘抄七月与安生经典语录摘抄伤口是别人给予的耻辱,自己坚持的幻觉。七月:我要自由自在的生活,和你一样。安生:你想去哪儿就去哪儿,想去多久就去多久。看着漫天繁星的时候……
郭敬明《小时代》经典台词与好句摘抄《小时代》的经典句子有哪些?我们的生命存在于这样的小小的、拥挤的、温暖的时代之中庞大的背景音乐,悠扬地回荡在整个上海,为这个繁华的时代点缀着金边。还有更多我们并不知道的时……
《西厢记》中莺莺的爱情观是怎么样的崔莺莺是著名元杂剧四大爱情剧之一的《西厢记》中的女主角,是作者王实甫倾尽心血塑造的一个反封建礼教,追求幸福爱情争取婚姻自由的封建礼教叛逆者。本文通过分析崔莺莺在追求爱情自……
《魔剑生死棋》经典台词与好句摘抄你连死前也要渴望别人的眼泪来证明你的存在!这个世上,除了依依没有我不敢下手的。心里的结解开了,天下都是红烧狮子头喜欢这一道菜就百吃不厌就像喜欢一个人我其……
《好心作怪》经典台词与好句摘抄心脏是人体最重要的器官,不过很多人都不太注重心脏的健康,其实心脏通过很多种不同的方法每天跟大家说话,例如像顽皮的孩子乱跳又或者像自虐的不良少年,让你隐隐作痛,可惜一般人都很粗心……
张起灵和吴邪是什么关系张起灵保护吴邪盗墓笔记张起灵真实身份是谁?张起灵为什么屡次就吴邪及两人什么关系?盗墓笔记张起灵为会什么救吴邪盗墓笔记张起灵真实身份是什么张起灵吴邪关系大揭秘盗墓笔记剧中神器杨洋所饰演的……
萧十一郎风四娘人物形象介绍风四娘在整个武侠小说中,甚至在古龙的小说中,都是一个不多见的形象。有人说她是古龙塑造的最完美的女性形象(第二是朱泪儿),但我以前并不喜欢她,觉得这女人太招摇外露。直到上大学后一……
《大宋提刑官》经典台词与好句摘抄我是求官心切,可我孟某心里流淌的那不是酒,是热血,就算这一腔热血撒在这梅城的山山水水,我也无怨无悔打狼不死必被狼咬,你懂吗!假的就是假的,是经不起检验的天下女……
盗墓笔记吴邪的血为什么能驱虫?盗墓笔记其中人物神乎其技,大家对小哥血是记忆犹新,感觉有他的血就是长生不死,可致百病,在盗墓笔记还记载,吴邪的血可以驱赶以尸体为食的尸蹩和秦岭神树中的虫子,但是像尸蹩王这种级别……