童话说说技术创业美文职业
投稿投诉
职业母婴
职场个人
历史治疗
笔记技能
美文纠纷
幽默家庭
范文作文
乐趣解密
创业案例
社会工作
新闻家居
心理安全
技术八卦
仲裁思考
生活时事
运势奇闻
说说企业
魅力社交
安好健康
传统笑话
童话初中
男女饮食
周易阅读
爱好两性

佛兰克林《制造国旗的人们》原文及赏析

8月24日 颜如初投稿
  〔美国〕佛兰克林耐特莱恩
  我在你们眼前的飘扬,像一束五彩的光,象征着你们自己,上面画出创造我们国家的伟大精神。你们是国旗的制造者,所以你们应当为制造国旗而感到无上光荣。
  【演讲词】
  今天早晨,我走进土地管理局的时候,国旗飘扬着,似乎向我热情敬礼。从那旗面的皱褶中,我仿佛听到它说:“早上好,制旗者先生。”
  “请原谅,光荣的老友,”我说,“你搞错了吧?我不是合众国总统,也不是国会议员,连部队里的将军也不是。我不过是个政府职员罢了。”
  “我再次向你致敬,制旗者先生,”它高高兴兴地回答,“我对你熟悉得很。你就是昨天在埃达荷为移民家宅地基问题费尽心血解纷排难的那个人,或者你就是那个发现和俄克拉荷马印第安人签订的契约中有弊病的人,要不然你就是帮助了那位有前途的纽约发明家解决专利权的人,或许是开办了科罗拉多一项新的挖渠工程的人,或许是使伊利诺斯矿山更安全的人,或许是使怀俄明老兵得到救济的人。没有关系,不管你是上述哪一位做好事的人,我要向你这位制旗者先生问好。”
  我正要走过去,国旗把我叫住,对我说:
  “昨天总统说了一句话,使千百万在墨西哥欠债的佣工得到未来幸福。但是总统呈现在国旗上的这个行动,并不一定大于今年夏天一个男孩在乔治亚州赢得玉米俱乐部奖所作的努力。”
  “昨天国会说了一句话,这句话将把阿拉斯加的大门打开;但是密歇根的一位母亲为了使儿子受到教育,从早到晚辛劳工作,这位母亲也同样是在制造国旗。”
  “昨天,我们通过了一项新的法律,防止发生经济恐慌;也可能是昨天,俄亥俄州一位小学教师教他的学生学写最初几个字母,这学生也许有一天会谱出一首使我们民族千万人振奋的歌曲。我们都在制造国旗。”
  我不耐烦地说:“可是这些人不过是在做工作呀!”
  国旗大声喊起来:
  “我们做的工作就是制造国旗。”
  “我不是国旗,根本就不是,我只不过是它的影子。”
  “你们把我做成什么样子,我就是什么样子。”
  “我是你们对自己的信心,我是你们对民族发展方向的理想。”
  “我生活在变化之中,心绪起伏,感情多变,有时伤心,有时疲劳。”
  “有时我会满怀豪情,感到坚强,这是人们诚实工作、井然有序的时候。”
  “有时我嗒然懊丧,因为我那时失去了目标,可悲地成为懦夫。”
  “有时我趾高气扬,华而不实,自我中心,完全失去了判断力。”
  “但是,你们希望我成为什么样子,并且有勇气努力去做,我就永远是你们希望的样子。”
  “我是欢歌,我是恐惧,我是斗争,我是惊惶,我是使人高尚的希望。”
  “我是最弱小者的日常工作,又是最强大者的最高梦想。”
  “我是宪法和法庭,我是法规和立法者,我是士兵和大无畏的人,我是运货的马车夫,我是扫街的工人,我是厨子、律师和职员。”
  “我是昨天的战争和明天的失误。”
  “我是一个谜,众人不知其所以然而为之的一个谜。”
  “我执着与把握一种理想,我是下定决心的人们冷静考虑去争取的目标。”
  “你们相信我成为什么,我就只能成为什么;你们相信我能成为什么,我就能成为什么。”
  “你们把我造成什么样子,我就是什么样子。”
  “我在你们的眼前飘扬,像一束五彩的光,象征着你们自己,上面画出创造我们国家的伟大精神。我的星条是你们的梦想和劳动。它们振奋明亮,果敢光辉,信仰坚定,因为那是你们用心做成的。你们是国旗的制造者,所以你们应当为制造国旗而感到无上光荣。”
  【鉴赏】
  佛兰克林莱恩(FranklinKnightLane,18641921)是美国律师、政治家,曾任美国内政部长。6月14日是美国的国旗日。美国国旗通常被称为“星条旗”,因为它由13道红白相间的条纹和50颗白色五角星组成。美国国旗不仅象征着行政区域的划分,而且记载了美国领土扩张的历史。1777年6月14日,大陆会议正式通过决议,确定美国国旗的形式。本演讲词是莱恩在1914年6月14日美国国旗制定日对国务院内政部工作人员的演讲。
  在国旗制定日发表这篇演讲,旨在阐明国旗是一个国家的象征,是每个公民共同制造的。从而激发每个公民热爱祖国,爱护国旗,为国旗增光添彩的努力进取精神。要阐发这样的宗旨很可能是十分枯燥乏味的。演讲者的高明之处在于:通篇用拟人化的手法,赋予国旗以生命、思想和感情,通过国旗与演讲者对话,让她说出自己与每个公民不可分割的关系,从而把主题阐发得极为明白、具体。拟人化手法的运用,使演讲者既避免了在阐发深刻道理过程中的空洞说教,又显得生动活泼而让人乐于接受。
  本篇演讲还运用了其他多种表现手法。如排比的运用:“你就是昨天在埃达荷为移民家宅地基问题费尽心血解纷排难的那个人,或者你就是那个发现和俄克拉荷马印第安人签订的契约中有弊病的人,要不然你就是帮助了那位有前途的纽约发明家解决专利权的人,或许是开办了科罗拉多一项新的挖渠工程的人,或许”,这一系列排比句拉近了演讲者与听众的心理距离,为演讲者阐发自己的观点作了铺垫。又如对比手法的运用:总统为使千百万在墨西哥欠债的佣工得到幸福说的话与一个小男孩为赢得玉米俱乐部奖所作的努力;国会通过决定把阿拉斯加的铁路收归国有与一位母亲为使孩子受到教育而辛劳工作;政府为防止发生经济恐慌而通过的一项法律与一位小学教师教他的学生学写最初几个字母总之,上至总统,下及儿童、妇女、教师、士兵、马车夫、扫街工人、厨子、律师、职员,不论职务高低,地位尊卑,他们的工作都是在“制造国旗”。通过对比,使听众深切感悟到:国旗既是最强大者的最高梦想,也是最弱小者的日常工作。自己的工作虽然微不足道,但同样都是在“制造国旗”。自己的言行、命运与国旗休戚相关,与国家荣辱与共,并为自己作为美利坚合众国国旗的“制造者”而感到光荣、自豪。
  演讲者通过多种表现手法的穿插运用,使听众在轻松活泼的气氛中受到了深刻的爱国主义思想教育。

《大明正德皇游江南传》主要内容是什么赏析大明正德皇游江南传清代白话长篇世情小说。又名《正德游江南传》、《游龙幻志》、《大明游龙戏凤全本》、《大明游江南梁太师访主传》、《梁太师江南访主》。七卷四十五回。何梦梅撰。……《国色天香》的主要内容是什么简介国色天香明代文言短篇传奇小说选集。全称《公馀胜览国色天香》,一名《幽闲玩味夺趣群芳》。十卷。题“抚金养纯子吴敬所编辑,书林万卷楼周对峰绣锲”,其生平不详。成书于明万历十五……《善恶图全传》的主要内容是什么简介善恶图全传清代白话长篇英雄传奇小说。一名《善恶图》。四十回。不题撰人。成书于清嘉庆年间。现存主要版本有清颂德轩藏板本,藏首都图书馆;清末坊刻本,周贻白藏。中华书局“……《唐钟馗全传》主要内容是什么简介唐钟馗全传明代白话长篇神魔小说。一名《钟馗斩妖传》、《钟馗降妖传》。四卷三十五回。题“书林安正堂补正,后街刘双松梓行”。不题撰人。成书于明万历年间。现存主要版本有明……《吴江雪》的主要内容是什么简介吴江雪清代白话长篇才子佳人小说。四卷二十四回。题“吴中佩蘅子著”。或谓作者为顾石城,苏州人。成书于清康熙四年(1665)。现存主要版本有清东吴赤绿山房刊本,藏北京图……《后宋慈云走国全传》主要内容是什么简介后宋慈云走国全传清代白话长篇英雄传奇小说。全称《后宋慈云太子逃难走国全传》,一名《后续五虎将平南后宋慈云走国全传》,又名《后宋回龙传》。八卷三十五回。不题撰人。成书于清嘉……《合锦回文传》主要内容是什么简介合锦回文传清代白话长篇才子佳人小说。又名《奇书大观》、《四续今古奇观》。十六卷。题“笠翁先生原本,铁华山人重辑”。成书于清乾隆、嘉庆年间。现存主要版本有清嘉庆三年(……《南朝金粉录》的主要内容是什么简介南朝金粉录清代白话长篇才子佳人小说。三十回。题“燕山逸叟编辑,珠湖居士校定”,其生平不详。成书于清光绪年间。现存主要版本有清光绪二十五年(1899)石印本,藏郑州大……《十尾龟》的主要内容是什么简介十尾龟清代白话长篇世情小说。四编四十回。题“青浦陆士谔撰”。陆士谔,名守先,江苏青浦(今属上海)人,为清末民初著名通俗小说家,写过二十余部白话小说。成书于清宣统三年(19……《剿闯通俗小说》的主要内容是什么简介剿闯通俗小说明代白话长篇历史演义小说。一名《剿闯小说》、《剿闯小史》、《剿闯孤忠小说》、《馘闯小史》、《忠孝传》、《李闯王》。十回。题“西吴懒道人口授”,亦题“润州葫芦道……《刘进忠三春梦》的主要内容是什么简介刘进忠三春梦清代白话长篇历史小说。全称《刘进忠三春梦全传》,一名《三春梦》。六卷三十三回。不题撰人。成书于清后期。现存主要版本有上海萃英书局石印本,藏南京图书馆。1……《八仙得道传》的主要内容是什么简介八仙得道传清代白话长篇神怪小说。又名《八仙全传》。一百回。题“峨眉无垢道人”著。作者四川人,生平不详。成书于清同治七年(1868)。现存主要版本有1935年上海大众……
安德烈纪德《伪币制造者》主要内容和写作背景《伪币制造者》主要内容这部小说内容复杂,枝节丛生,但是还是可以分出几条线索。第一条是“教育小说”。贝尔纳是个快要毕业的中学生。他偶然发现自己是私生子后,离家出走。他从事过……《愤怒的葡萄》主要人物形象分析汤姆乔德是怎样的人《愤怒的葡萄》主要人物形象吉姆凯西吉姆凯西原是一位美国乡村传统的、热衷于传道的牧师。他是斯坦贝克以现代基督形象构思出来的一名典型人物。在通往加州的路上,他亲眼看到了……《愤怒的葡萄》读书笔记与心得体会《愤怒的葡萄》读书笔记篇一这部小说真是充满了太多的不幸和太多的悲哀,以至于我读完后还久久不能释怀。美国的农民原来也有这样的血泪史,我想这是很多人都不知道的,这也给我……《愤怒的葡萄》读后感主要内容分享《愤怒的葡萄》读后感一我认为“愤怒的葡萄”有两个意义:一是指发生这些灾难的缘由是葡萄等水果多产,物多价廉,付出的成本比人们的收入还要高,结果越来越多的人破产;二是指破产的……斯坦贝克《愤怒的葡萄》经典语录与好句摘抄《愤怒的葡萄》经典语录1。人都说只要有钱,爱怎么自由就怎么自由。2。为什么我们非依靠上帝或者耶稣不可?我们爱的也许就是所有的男男女女,也许这就是圣灵也就是人灵反正都……《愤怒的葡萄》中吉姆凯西是怎样的人物形象分析《愤怒的葡萄》中吉姆凯西的人物形象《圣经》是迄今为止人类历史上发行最广的书籍,对人类的精神世界,尤其是对西方文明的影响巨大。基督教自产生以来,对每一时代的文学都影响颇深,……《龙凤配再生缘》主要内容是什么简介龙凤配再生缘清代白话长篇才子佳人小说。又名《再生缘》。十二卷七十四回。不题撰人。成书于清光绪年间。现存主要版本有上海鸿文书局石印本,藏东北师范大学图书馆。1988年……《风筝配》主要内容是什么解析风筝配清代白话中篇才子佳人小说。一名《错定缘》。八回。不题撰人。成书于清嘉庆年间。现存主要版本有清本堂藏版本,藏北京大学图书馆。上海古籍出版社“古本小说集成”影印本……伊迪丝华顿《纯真年代》的主要内容是什么简介伊迪丝华顿《纯真年代》的主要内容年轻律师纽兰在礼教传统的熏陶下长大,满心欢喜地盼望早日与同阶层的美丽女子梅缔结婚姻,并在欢迎梅的表姐埃伦的宴会上宣布订婚。埃伦嫁给一个一事……《风流和尚》主要内容是什么解析风流和尚清代白话长篇艳情小说。一名《谐佳丽》。十二回。不题撰人。成书于清嘉庆年间。现仅存清抄本,藏北京大学图书馆。上海古籍出版社“古本小说集成”影印清抄本,1993……《飞花艳想》主要内容是什么解析飞花艳想清刊本《飞花艳想》扉页书影清刊本《飞花艳想》正文书影清代白话长篇才子佳人小说。又名《梦花想》、《鸳鸯影》、《幻中春》。十八回。题“樵云山人编次”。樵云……伊迪丝华顿《纯真年代》写作背景是什么介绍《纯真年代》写作背景时代背景《纯真年代》创作于第一次世界大战之后。一方面在经历了战争的残医与血腥后,社会的发展和唯利主义的盛行使越来越多的美国人面临理想破灭带来的痛……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找作文动态热点娱乐育儿情感教程科技体育养生教案探索美文旅游财经日志励志范文论文时尚保健游戏护肤业界